RedacciónProtección de pagoDetalles
- Los cambios dentro del paquete son gratuitos.
- Si no responde en los 3 días siguientes a la entrega, el trabajo se acepta automáticamente.
El dinero queda reservado al pagar y solo se libera cuando usted acepta el trabajo.

Ejemplo de resultado
Discurso del padrino: la boda de dos profesores
Cliente: Daniel, padrino en la boda de su hermano. Tarea: un discurso cálido y divertido de unos 3 minutos, sin historias vergonzosas.
Buenas noches a todos. Para quien no me conozca, soy Daniel, el hermano pequeño de Tomás y, desde hace veintiséis años, su principal fuente de problemas.
De niños, Tomás me propuso un trato: él me enseñaba a montar en bici si yo hacía sus tareas durante un mes. Aprendí en dos días. Hice sus tareas un mes entero. Ahí entendí que mi hermano sería un gran profesor.
Y lo es. Pero la mejor lección me la dio el día que me llamó y me dijo: «He conocido a alguien que se ríe de mis chistes». Le dije: «Tomás, eso es imposible». Luego conocí a Ana. Y de verdad se ríe.
Ana, eres paciente, generosa y organizada, y eso es perfecto, porque Tomás lleva buscando sus llaves desde 2009. Gracias por hacer a mi hermano tan feliz que ahora canta en el coche. Alto. Y mal.
Tomás y Ana, los dos pasáis el día ayudando a crecer a los hijos de otros. Ojalá nunca dejéis de aprender el uno del otro.
Levantemos las copas: ¡por Tomás y Ana!
Duración: unos 2 min 50 s a ritmo tranquilo. Consejo: haz una pausa tras la historia de la bici y la frase de las llaves, ahí llegan las risas.
El cliente y todos los datos son ficticios.
Acerca de este servicio
Un discurso de bar o bat mitzvá debe sonar como si lo hubiera escrito alguien de trece años, relacionar la porción de la Torá con su propia vida sin parecer un sermón y dejar espacio para agradecimientos que no se conviertan en una lista de nombres. Escribimos el d'var Torá o el discurso del joven a partir de lo que nos cuenta sobre su porción, sus intereses y su familia, o el discurso y la bendición de uno de los padres, con una voz cálida acorde a la tradición de la familia. Usted recibe un guion fácil de leer en voz alta desde la bimá o el escenario de la fiesta, con las pausas marcadas.
Qué incluye
- Qué recibeUn guion del discurso en la página del pedido y en PDF para imprimir, escrito para leerse en voz alta, con las pausas marcadas y extras según el paquete.
- La voz propia del jovenPalabras que diría alguien de trece años
- De la porción a la vida realUn vínculo entre la parashá y su historia
- Agradecimientos bien hechosCálidos, breves, sin pasar lista
- Bendición de los padresEn Premium, un discurso aparte para un padre o una madre
- Guion para leer en voz altaPausas y énfasis marcados
Cómo funciona
- 1BriefUsted nos cuenta sobre la porción, el joven y la familia
- 2RedacciónEscribimos un discurso con su voz
- 3EntregaUsted recibe un guion para ensayar
Qué necesitamos de usted
De quién es el discurso (del joven o de uno de los padres), la porción de la Torá y las ideas del rabino o tutor, los intereses del joven, su proyecto de mitzvá y su personalidad, a quién agradecer, el estilo de la comunidad (reformista, conservadora, ortodoxa o laica) y cualquier límite de tiempo.
Le preguntaremos:
- ¿De quién es el discurso?
- ¿Cuál es la porción de la Torá y qué sugirió el rabino o tutor?
- ¿Qué debemos saber sobre el joven?
- ¿Qué duración debe tener?
Comparar paquetes
| Paquetes | Básico10 US$ | Estándar20 US$ | Premium39 US$ |
|---|---|---|---|
| Qué incluye | Discurso breve | D'var Torá o discurso completo | Discurso del joven y de uno de los padres |
| Plazo | 1 día | 2 días | 3 días |
| Cambios | 1 | 2 | 3 |
| Duración | hasta 2 min | hasta 5 min | hasta 5 min + 3 min |
| Pausas y énfasis marcados | No | Sí | Sí |
| Discurso de un padre o una madre | No | No | Sí |
| Hacer pedido Básico | Hacer pedido Estándar | Hacer pedido Premium |
Protección de pago
Usted paga al hacer el pedido, pero el dinero solo se libera por un trabajo aceptado.
- Precio fijoEl precio del paquete no cambia después del pago.
- El dinero queda reservadoAl pagar, el importe solo queda reservado. Pasa a Dleex cuando usted acepta el trabajo.
- Revisado antes de la entregaCada resultado pasa un control de calidad antes de llegar a usted, y lo ve en la página del pedido antes de aceptarlo.
- Cambios gratuitosSolicite cambios dentro de su brief tantas veces como permita el paquete.
- Aceptación a los 3 díasSi en los 3 días siguientes a la entrega no acepta el trabajo ni solicita cambios, se acepta automáticamente. Si escribe en el chat del pedido después de la entrega, el pedido queda en espera; cuando le respondamos, podremos reiniciar el plazo de 3 días y se lo indicaremos en el chat.
- Rehacer el trabajo o reembolso totalSi el resultado no se ajusta a su brief y los cambios no lo resolvieron, o el trabajo tarda más del doble de su plazo, escriba en el chat del pedido: rehacemos el trabajo o le reembolsamos el pago íntegro.
Preguntas y respuestas
¿Aceptará el rabino esta interpretación?
Basamos el d'var Torá en la porción y en las ideas que usted envía, pero cada comunidad es distinta, así que revise el texto con el rabino o tutor antes del servicio.
¿Puede el joven cambiar la redacción?
Sí, y debería hacerlo. Suena mejor cuando lo ensaya y cambia cualquier palabra que no suene a él o a ella.
¿Pueden incluir hebreo?
Sí, frases breves o bendiciones con transliteración, si nos dice cuáles.
¿No encontró su respuesta?


