Защита оплатыПодробнее
- Доработки в рамках пакета бесплатны.
- Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.
При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.

Пример результата
Сценарий объясняющего ролика: доставка готовой еды на неделю
Раскадровка
| № | Время | В кадре | Текст за кадром / реплики |
|---|---|---|---|
| 1 | 0:00–0:08 | Хук. Открывается холодильник: полпачки масла, кетчуп, одно грустное яйцо. | «Восемь вечера. Позади десять часов работы. А это — ужин». |
| 2 | 0:08–0:20 | Монтаж: листаем приложение доставки, пакет с фастфудом, чек на 1 400 ₽. | «И вы снова заказываете доставку. Дорого, а после еды ещё больше хочется спать». |
| 3 | 0:20–0:35 | Логотип. Светлая кухня, повар выкладывает боул. | «"Своя кухня" готовит нормальную еду на всю неделю: свежую, сбалансированную, готовую за три минуты». |
| 4 | 0:35–1:00 | Экран телефона: выбор 5 блюд из меню недели. | «Каждый четверг выбираете блюда на следующую неделю. Поострее, без мяса, побольше белка — как вам удобно». |
| 5 | 1:00–1:20 | Воскресенье, курьер передаёт термосумку у двери. | «В воскресенье привозим всё охлаждённым, одной сумкой, в двухчасовое окно, которое вы выбрали». |
| 6 | 1:20–1:40 | Таймер микроволновки: 3:00. Пар, вилка в тарелке. | «В будний вечер — три минуты от холодильника до тарелки. Ни магазинов, ни посуды». |
| 7 | 1:40–2:00 | Плашки: «От 390 ₽ за блюдо», «Пропуск недели в один клик», «Перерабатываемая упаковка». | «Блюдо — от 390 рублей. Неделю можно пропустить или поставить на паузу. А контейнеры отправляются в переработку». |
| 8 | 2:00–2:15 | Клиентка (актриса) за рабочим столом, улыбается. | Алёна: «Я перестала думать, что приготовить. И экономлю около восьми тысяч в месяц». |
| 9 | 2:15–2:30 | Призыв. Холодильник из сцены 1, теперь полный подписанных контейнеров. Сайт и промокод на экране. | «Первая неделя — со скидкой 30% по промокоду ПЕРВАЯ. "Своя кухня": ужин уже решён». |
Заметки для съёмки
- Хронометраж: около 2:30 при спокойном темпе чтения (примерно 280 слов)
- Сцены 1 и 9 снимаются в одном холодильнике — эффект «до и после»
- Сцену 8 можно заменить настоящим отзывом клиента
- Музыка лёгкая, акустическая; на первой фразе хука её убрать
Варианты названия
- Что у вас в холодильнике в 8 вечера? | «Своя кухня»
- Ужин за 3 минуты: как работает «Своя кухня»
- Хватит заказывать фастфуд: рацион на неделю с доставкой
Короткая версия (15 секунд, бонус)
Сцена 1 → сцена 6 → сцена 9 с текстом: «Десять часов работы? Ужин — через три минуты. "Своя кухня"».
Клиент: «Своя кухня» — сервис доставки рационов на неделю, Новосибирск. Формат: ролик на 2,5 минуты для сайта и VK Видео. Аудитория: работающие люди 25–40 лет. Тон: тёплый, динамичный, с лёгким юмором.
Клиент и все данные вымышлены.
Об услуге
Текст для озвучки слайд-шоу или записи экрана должен совпадать с тем, что на экране в каждый момент, а обычная беда — слишком много слов на слайд или голос, рассказывающий о меню за два клика до того, как оно откроется. Пишем текст по слайдам или по шагам в темпе речи около 130–150 слов в минуту, с подсказками, где кликнуть и где сделать паузу, чтобы голос и картинка шли синхронно. Для сложных имён и терминов — пометка о произношении для того, кто будет записывать.
Что входит
- Что вы получитеТекст для озвучки, разбитый по слайдам или шагам на экране, с хронометражем каждого фрагмента и подсказками для кликов и пауз, а в старших пакетах ещё пометки о произношении. Результат приходит текстом на странице заказа, его можно скопировать или скачать.
- Синхронно с экраномКаждая фраза привязана к слайду или шагу
- Темп речиОколо 130–150 слов в минуту
- Подсказки кликов и паузЧтобы запись и монтаж совпали
- Не зачитывает слайдыГолос добавляет то, чего нет на экране
- Пометки о произношенииВ пакетах Standard и Premium
Порядок работы
- 1СлайдыВы вставляете слайды или шаги
- 2ТекстПишем текст по фрагментам
- 3ЗаписьВы записываете озвучку поверх слайдов
Что нужно от вас
Текст ваших слайдов или список шагов на экране, вставленный в бриф, аудитория, нужная длина, тон и кто будет записывать озвучку.
В брифе мы спросим:
- Это слайд-шоу, запись экрана или и то и другое?
- Какой длины должно быть видео?
- Кто будет записывать голос?
Сравнение пакетов
| Пакеты | ЭкономДо 3 минут10 $ | СтандартДо 8 минут20 $ | БизнесДо 15 минут39 $ |
|---|---|---|---|
| Срок | 1 день | 2 дня | 3 дня |
| Доработки | 1 | 2 | 3 |
| Длина озвучки | до 3 минут | до 8 минут | до 15 минут |
| Слайдов или шагов | до 10 | до 25 | до 50 |
| Пометки о произношении | Нет | Да | Да |
| Заказать Эконом | Заказать Стандарт | Заказать Бизнес |
Защита оплаты
Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.
- Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
- Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
- Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
- Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
- Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
- Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.
Вопросы и ответы
Можете написать текст по моему файлу со слайдами?
Эта услуга работает с текстом: вставьте заголовки и пункты слайдов или опишите каждый слайд. Файлы презентаций здесь не открываются.
Подойдёт для сервиса озвучки?
Да. Текст написан простыми разговорными фразами с отмеченными паузами, это подходит и для чтеца, и для сервиса озвучки.
Что, если слайды потом изменятся?
Пришлите новый порядок или текст в пределах правок пакета, и мы заново подгоним озвучку по времени.