成果範例
Water bottle with four benefit captions
Before
After
File: PNG, square, about 1.5 megapixels. The captions are written from the client's facts; the client checks the spelling.
Client: a brand of steel water bottles selling on AliExpress. Task: a square picture with the bottle on a soft green background and four short captions the client sent: temperature, lid, volume and material.
客戶與所有細節皆為虛構。
關於此服務
在 Etsy 上，手作細節往往是買家選擇您的商品而非工廠製品的原因：手工縫線、手工澆製的質感、天然材質、創作者的印記。請提供您商品的照片，我們會加上幾則簡短標註，指向這些細節，例如「手工縫製邊緣」、「頭層牛皮」或「手繪釉彩」，讓買家一眼就看出工藝。每張 PNG 均以您的一張照片製作，約 150 萬像素，適用於 Etsy 與社群媒體，不適合大尺寸輸出列印；每則說明文字都僅來自您的需求說明，請核對拼寫並確保內容與商品相符，且由於圖片是重新繪製的，細小的針腳或紋理可能略有改變。
包含內容
- 您會收到您會收到 1、3 或 5 張細節圖片，為約 150 萬像素的 PNG 檔，方案內每張照片對應一張圖片，每張最多有 6 則簡短標註。若照片較少，多出的圖片會是同一件商品的其他版面。
- 標註指向工藝標出縫線、雕刻、筆觸或創作者的印記
- 標明材質皮革、亞麻、胡桃木或蜂蠟，依您的描述
- 適合特寫細節特寫照片與整件商品照片都適用
- 只用您寫的文字我們不會加入您沒寫的宣稱
- 圖庫版位適合放在商品頁面第二或第三張的圖片
服務流程
- 1商品與細節請上傳照片，並列出要標示的細節
- 2標註我們加上簡短說明，並用線條連到各個細節
- 3說明文字確認您閱讀每則說明文字，並提出修改
需要您提供的資料
最多 5 張 PNG、JPEG 或 WebP 照片，清晰到能看出您想標示的細節；縫線或質感以特寫效果最佳。請逐字寫下每則說明的實際呈現文字，註明它對應的細節，並提供說明文字的語言與您的商店色彩。
我們會詢問您：
- 標註要指向哪些細節？
- 每則說明文字要寫什麼？
- 說明文字要使用哪種語言？
比較方案
付款保障
下單時付款，但只有在驗收成果後，款項才會撥付。
- 固定價格付款後，方案價格不會變動。
- 款項先行保留付款時，金額只會先保留，在您驗收後才會撥付給服務。
- 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查，您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
- 免費修改在需求說明範圍內，可依方案允許的次數提出修改。
- 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改，成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言，訂單會暫停自動驗收；我們回覆後，可能會重新起算 3 天，並會在聊天室中告知。
- 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善，或製作時間超過交付期限的兩倍，請在訂單聊天室留言：我們將重新製作，或全額退還款項。
常見問題
什麼可以稱為手作？
這取決於 Etsy 的規則以及對買家的誠實，因此在撰寫說明文字前，請先查閱 Etsy 目前的手作政策。我們只會印出您所寫的內容，請確保每項宣稱（例如「手作」或「手工染色」）都符合您的商品。
標註中的針腳看起來會跟我的完全一樣嗎？
整體外觀會保留，但單一針腳、木材的毛細孔或筆觸非常細小，可能因圖片重新繪製而略有改變。對於最重要的細節，請提供清晰的特寫照並核對成果。
可以加上商品沒有的細節嗎？
不行。我們不會加上不存在的縫線、雕刻、金箔或材質，也不會遮蓋瑕疵。手作商品本來就有細微的不規則之處，買家應該看到它們原本的樣子。
哪些照片不適用？
請只提供您自己作品的照片，或您有權使用的照片，照片中若有人物也需取得對方同意。我們不製作證件類照片，不更改證書或收據，不加入裸露內容，不放入名人或其他真實人物，且圖片一律包含完整背景。
沒有找到您要的答案？