ZahlungsschutzMehr dazu
- Überarbeitungen im Rahmen des Pakets sind kostenlos.
- Reagieren Sie nicht innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung, gilt die Arbeit automatisch als abgenommen.
Das Geld wird bei der Zahlung reserviert und erst freigegeben, wenn Sie die Arbeit abnehmen.

Beispielergebnis
PDF zu Word: ein 22-seitiger Mietvertrag als bearbeitbares Dokument
Vorher (Text aus dem PDF kopiert)
4.2 Der Mieter zahlt die Miete monatlich im Vor- aus spätestens am 3. Werktag eines jeden Ka- lendermonats per Überweisung auf das Wohnraummietvertrag v3 Seite 6 von 22 in Anlage 2 genannte Konto. 4.3 Bleibt eine Miete 14 Tage nach Fällig- keit unbezahlt, kann der Vermieter Zinsen
Nachher (im Word-Dokument)
4. Miete und Zahlung (Überschrift 2)
4.2 Der Mieter zahlt die Miete monatlich im Voraus spätestens am 3. Werktag eines jeden Kalendermonats per Überweisung auf das in Anlage 2 genannte Konto.
4.3 Bleibt eine Miete 14 Tage nach Fälligkeit unbezahlt, kann der Vermieter Zinsen in der in Anlage 2 genannten Höhe verlangen.
4.2 und 4.3 sind echte nummerierte Word-Listenelemente: Fügen Sie einen Punkt 4.2a ein, nummeriert sich alles Folgende von selbst neu.
Tabellen
Die Mietübersicht war im PDF auf die Seiten 21 und 22 verteilt. Jetzt ist sie eine einzige Word-Tabelle mit wiederholter Kopfzeile:
| Posten | Betrag | Fällig |
|---|---|---|
| Monatsmiete | [Betrag] | Bis 3. Werktag des Monats |
| Mietkaution | [Betrag] | Bei Unterzeichnung |
| Verzugszinsen | 5 Prozentpunkte über Basiszins | Nach 14 Tagen |
| Schlüsselersatz | [Betrag] | Auf Anfrage |
Was gemacht wurde
- Text: alle 22 Seiten Wort für Wort übernommen, 6.840 Wörter
- Überschriften: 12 Abschnittstitel als Überschrift 2, Dokumenttitel als Überschrift 1, damit der Navigationsbereich funktioniert
- Nummerierung: 94 Paragrafen als mehrstufige Liste neu aufgebaut (1, 1.1, 1.1.1)
- Bereinigung: 22 Fußzeilen und 214 falsche Zeilenumbrüche entfernt; 38 getrennte Wörter wieder zusammengefügt
- Unterschriftenblock: als zweispaltige Tabelle für Vermieter und Mieter neu gesetzt
Was weggelassen wurde
- Das eingescannte Logo auf Seite 1 (wie gewünscht)
- Der Zierrahmen um Seite 1
- Exakte Schriften: Das Dokument nutzt durchgehend Calibri 11
Geprüft: Die Zahl der Paragrafen stimmt mit dem PDF überein (94 von 94), zwischen den Seiten fehlt kein Absatz.
Kunde: kleine Hausverwaltung mit 14 Wohnungen Vorlage: „Wohnraummietvertrag v3.pdf“, 22 Seiten, aus einer alten Vorlage exportiert; die Word-Datei ist verloren Vorgaben: Paragrafennummerierung exakt beibehalten, Mietübersicht als Tabelle erhalten, Fußzeile „Seite X von 22“ und eingescanntes Logo entfernen
Kunde und alle Angaben sind erfunden.
Über diese Leistung
Senden Sie ein PDF mit markierbarem Text und sagen Sie uns, was erhalten bleiben muss, etwa die Nummerierung der Klauseln oder Tabellen, und was wegfallen soll. Wir bauen es Wort für Wort als bearbeitbares Word-Dokument neu auf: Überschriften, nummerierte Listen und Aufzählungen sowie Tabellen kommen als echte Word-Elemente zurück, und Kopfzeilen, Seitenzahlen und umbrochene Zeilen werden bereinigt. Bilder, mehrspaltige Layouts und genaue Schriften werden nicht übernommen, die Datei ist also zum Bearbeiten gedacht und keine Kopie des ursprünglichen Erscheinungsbilds.
Was enthalten ist
- Das bekommen SieEine bearbeitbare Word-Datei mit dem vollständigen Text, Überschriften, Listen und Tabellen, dasselbe Dokument als sauberes PDF und eine kurze Notiz zu allem, was nicht übernommen wurde, etwa Bilder oder Diagramme.
- Vollständiger TextWort für Wort, ohne Abtippfehler
- Überschriften und FormatvorlagenEchte Word-Überschriften, in denen Sie navigieren können
- Listen und NummerierungNummerierte Klauseln und Aufzählungen wiederhergestellt
- TabellenAls bearbeitbare Tabellen neu aufgebaut
- BereinigungKeine Kopfzeilen, Seitenzahlen oder umbrochenen Zeilen
- Was weggelassen wurdeEine Notiz zu ausgelassenen Bildern und Diagrammen
So funktioniert es
- 1BriefingSie laden das PDF hoch und sagen, was erhalten bleiben soll
- 2NeuaufbauWir stellen Text und Struktur wieder her
- 3PrüfungWir vergleichen Abschnitte und Tabellen mit dem Original
- 4LieferungSie erhalten die Word-Datei und eine PDF-Kopie
Was wir von Ihnen brauchen
Das PDF mit markierbarem Text, kein Scan und nicht passwortgeschützt (bis zu 3 Dateien), was erhalten bleiben und was entfernt werden soll und die Sprache des Dokuments.
Wir fragen Sie:
- Was muss genau erhalten bleiben?
- Was soll entfernt werden?
- In welcher Sprache ist das Dokument?
- Wofür werden Sie die Word-Datei verwenden?
Pakete vergleichen
| Pakete | BasisBis zu 10 Seiten9 € | StandardBis zu 25 Seiten18 € | PremiumBis zu 45 Seiten, einschließlich Tabellen35 € |
|---|---|---|---|
| Lieferzeit | 1 Tag | 2 Tage | 3 Tage |
| Überarbeitungen | 1 | 2 | 3 |
| Seiten | bis 10 | bis 25 | bis zu 45 |
| Dateien | 1 | bis 2 | bis 3 |
| Tabellen | bis 5 | bis 15 | bis 40 |
| Bestellen Basis | Bestellen Standard | Bestellen Premium |
Zahlungsschutz
Sie bezahlen bei der Bestellung, aber das Geld wird nur für abgenommene Arbeit freigegeben.
- FestpreisDer Paketpreis ändert sich nach der Zahlung nicht mehr.
- Das Geld wird reserviertBei der Zahlung wird der Betrag nur reserviert. Freigegeben wird er erst, wenn Sie die Arbeit abnehmen.
- Vor der Lieferung geprüftJedes Ergebnis durchläuft eine Qualitätsprüfung, bevor es Sie erreicht, und Sie sehen es auf der Bestellseite, bevor Sie es abnehmen.
- Kostenlose ÜberarbeitungenFordern Sie Überarbeitungen im Rahmen Ihres Briefings so oft an, wie das Paket es erlaubt.
- Abnahme nach 3 TagenWenn Sie die Arbeit innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung weder abnehmen noch eine Überarbeitung anfordern, gilt sie automatisch als abgenommen. Schreiben Sie nach der Lieferung im Bestell-Chat, wartet die Bestellung; sobald wir antworten, können wir die 3 Tage neu starten und teilen das im Chat mit.
- Neuanfertigung oder volle RückerstattungWenn das Ergebnis nicht Ihrem Briefing entspricht und die Überarbeitungen das nicht behoben haben oder die Arbeit mehr als doppelt so lange dauert wie die Frist, schreiben Sie im Bestell-Chat: Wir erstellen die Arbeit neu oder erstatten die Zahlung vollständig.
Fragen und Antworten
Mein PDF ist ein Scan. Funktioniert das?
Nein, ein PDF ohne Textebene wird hier nicht angenommen. Für Scans und Fotos nutzen Sie unsere Leistung zum Abschreiben von Text aus Bildern.
Sieht die Word-Datei genau wie das PDF aus?
Nein. Wir stellen den Text und seine Struktur wieder her, aber keine Bilder, Spalten oder genauen Schriften.
Mein PDF ist passwortgeschützt. Können Sie es öffnen?
Nein. Geschützte Dateien werden nicht angenommen, und wir umgehen keinen Schutz. Entfernen Sie das Passwort selbst, wenn Sie dazu berechtigt sind.
Gibt es eine Grenze für nicht lateinische Sprachen?
Ja. Für Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch und ähnliche Schriften umfasst Premium bis zu 30 statt 45 Seiten.
Kann ich Änderungen wünschen?
Ja, im Rahmen der Überarbeitungen Ihres Pakets.