Informe de álbum ilustradoCorrección ortotipográfica y de estilo

Informe del manuscrito de un álbum ilustrado infantil

Suele estar listo en 15 minutosCambios incluidosControl de calidad
Paquetes
Protección de pagoDetalles
  • Los cambios dentro del paquete son gratuitos.
  • Si no responde en los 3 días siguientes a la entrega, el trabajo se acepta automáticamente.

El dinero queda reservado al pagar y solo se libera cuando usted acepta el trabajo.

Informe del manuscrito de un álbum ilustrado infantil

Ejemplo de resultado

Ejemplo del paquete Estándar

Informe de lectura: primeros capítulos de una novela de misterio de pueblo

Impresión general

La voz es lo más fuerte: cálida, algo irónica, con una idea clara del pueblo portuario. El misterio en sí arranca demasiado tarde. El cadáver aparece en la página 19; hasta entonces hay dos capítulos de presentación agradables, pero con poca tensión.

Trama y estructura

  • El capítulo 1 presenta la librería de Nela, su gato, su exmarido y la comisión de fiestas. Cuatro hilos a la vez, ninguno con una pregunta detrás.
  • La muerte del farero funcionaría mucho mejor como final del capítulo 1, no a mitad del capítulo 3.
  • La fecha límite de la fiesta es un buen reloj en marcha. Menciónela pronto y vuelva a ella a menudo.

Personajes y diálogos

Nela cae bien, pero en el arranque es sobre todo pasiva: las cosas pasan cerca de ella, no por ella. Dele una pequeña decisión en el capítulo 1 que tenga consecuencias después.

Los diálogos son naturales, pero los personajes a menudo se explican lo que ambos ya saben:

—Como sabes, Nela, el faro está cerrado desde la tormenta de hace tres años.

Propuesta: —¿Sigue cerrado? —Nela señaló el faro con la cabeza—. Tres años y todavía no arreglan la puerta.

Estilo y lenguaje

  • Muy buenos detalles sensoriales: «olor a brea y jabón de limón» sitúa la escena en cinco palabras.
  • Abuso de «solo» (41 veces) y «de repente» (12 veces), que restan tensión.
  • Varios párrafos largos de pasado en el capítulo 2 (pp. 11–13) frenan la escena; repártalos en capítulos posteriores.

Lo que funciona

  • El gato, Almirante, es un chiste recurrente encantador que no se roba las escenas
  • El pueblo se siente vivido; los secundarios son distintos desde su primera aparición
  • El humor de Nela encaja perfecto con el género

Plan de revisión

  1. Llevar el hallazgo del cadáver al final del capítulo 1; recortar o condensar lo anterior
  2. Darle a Nela una decisión en el capítulo 1 (por ejemplo, le presta al farero un libro que luego aparece junto a él)
  3. Quitar los intercambios tipo «como sabes»; dejar que el lector deduzca
  4. Buscar y reducir al menos a la mitad «solo» y «de repente»
  5. Pasar el pasado del capítulo 2 a breves destellos más adelante en el libro
  6. Plantar la fecha límite de la fiesta en las dos primeras páginas

Cliente: novelista primerizo. Texto: capítulos 1–3 de La guardiana del faro, misterio acogedor, 4.800 palabras. Pregunta del autor: «¿El comienzo engancha al lector y mi detective cae bien?».

El cliente y todos los datos son ficticios.

Acerca de este servicio

Analizamos manuscritos de álbumes ilustrados pensando en la lectura en voz alta: ¿es el texto lo bastante breve para la edad?, ¿ofrece cada doble página algo que mostrar al ilustrador?, ¿crean sorpresa los pases de página?, ¿resuelve el problema el niño y no un adulto? En los textos en verso revisamos la métrica y las rimas forzadas línea por línea. También recibe consejos sobre las notas para el ilustrador, que deben ser pocas y solo donde el texto no funcione sin ellas.

Qué incluye

  • Qué recibeUn informe escrito de cada manuscrito: ritmo de lectura en voz alta, arco de la historia, sugerencias de pases de página y dobles páginas, consejos sobre las notas para el ilustrador y un plan de revisión. Premium añade la corrección línea a línea de todo el texto.
  • Ritmo de lectura en voz altaSonido, repetición y métrica
  • Pases de página y dobles páginasUna propuesta de reparto en dobles páginas
  • Historia centrada en el niñoEl niño impulsa la solución
  • Número de palabras según la edadDónde recortar para la extensión de un álbum ilustrado
  • Consejos sobre las notas para el ilustradorCuáles mantener y cuáles quitar

Cómo funciona

  1. 1
    BriefUsted envía el manuscrito y la franja de edad
  2. 2
    Lectura e informeLeemos como en voz alta y planificamos las dobles páginas
  3. 3
    EntregaRecibe el informe y el plan de revisión

Qué necesitamos de usted

El texto completo del manuscrito con las notas para el ilustrador, la franja de edad y si piensa enviarlo a agentes o autopublicarlo.

Le preguntaremos:

  • ¿Para qué franja de edad es el libro?
  • ¿El texto está en verso o en prosa?
  • ¿Piensa enviarlo a agentes o autopublicarlo?
  • ¿Qué le preocupa más?

Comparar paquetes

PaquetesBásico1 informe de manuscrito15 US$EstándarHasta 2 manuscritos con dobles páginas29 US$PremiumHasta 4 manuscritos con corrección línea a línea55 US$
Plazo2 días3 días5 días
Cambios123
Manuscritos1hasta 2hasta 4
Extensión por manuscritohasta 1.000 palabrashasta 1.000 palabrashasta 1.000 palabras
Reparto en dobles páginasNoSíSí
Corrección línea a líneaNoNoSí
Hacer pedido BásicoHacer pedido EstándarHacer pedido Premium

Protección de pago

Usted paga al hacer el pedido, pero el dinero solo se libera por un trabajo aceptado.

  • Precio fijoEl precio del paquete no cambia después del pago.
  • El dinero queda reservadoAl pagar, el importe solo queda reservado. Pasa a Dleex cuando usted acepta el trabajo.
  • Revisado antes de la entregaCada resultado pasa un control de calidad antes de llegar a usted, y lo ve en la página del pedido antes de aceptarlo.
  • Cambios gratuitosSolicite cambios dentro de su brief tantas veces como permita el paquete.
  • Aceptación a los 3 díasSi en los 3 días siguientes a la entrega no acepta el trabajo ni solicita cambios, se acepta automáticamente. Si escribe en el chat del pedido después de la entrega, el pedido queda en espera; cuando le respondamos, podremos reiniciar el plazo de 3 días y se lo indicaremos en el chat.
  • Rehacer el trabajo o reembolso totalSi el resultado no se ajusta a su brief y los cambios no lo resolvieron, o el trabajo tarda más del doble de su plazo, escriba en el chat del pedido: rehacemos el trabajo o le reembolsamos el pago íntegro.
Cómo funciona →

Preguntas y respuestas

¿Ilustran el libro?

No, esto es un informe del texto. Las ilustraciones son un servicio aparte.

Mi texto tiene 1.500 palabras. ¿Es demasiado largo?

Para la mayoría de los álbumes ilustrados, sí; muchas editoriales buscan menos de 600 a 800 palabras. Le mostramos dónde recortar.

¿Mi manuscrito se mantiene en privado?

Sí. Su texto se usa solo para su pedido.

¿No encontró su respuesta?

Paquetes