Адаптированные рассказыКниги

Адаптированные рассказы для изучающих язык

Срок от 2 днейДоработки включеныКонтроль качества
Пакеты
Защита оплатыПодробнее
  • Доработки в рамках пакета бесплатны.
  • Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.
Заказать · 39 $

При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.

Адаптированные рассказы для изучающих язык

Пример результата

Пример по пакету «Стандарт»

Фрагмент электронной книги: «Урожай на балконе»

Содержание

  1. Почему балкона достаточно
  2. Читаем свет: часы солнца и ветер
  3. Ёмкости, грунт и дренаж
  4. Двенадцать культур, которые оправдают место
  5. Полив без нервов
  6. Подкормки по-простому
  7. Вредители и проблемы: быстрые решения
  8. Первый сезон по неделям
  9. Рабочая тетрадь: план вашего балкона

Глава 2. Читаем свет: часы солнца и ветер

Когда я только начинала вести курсы, первым делом все спрашивали: «Что посадить?» А я всегда отвечала встречным вопросом: «Сколько у вас солнца?» Почти каждый неудачный балконный огород, который я видела, провалился по одной причине. С растениями всё было в порядке. Не подошёл свет.

Посчитайте часы солнца

Выберите ясный день и выходите на балкон каждый час с утра до вечера. Отмечайте, когда прямые лучи падают именно туда, где будут стоять горшки, а не только на перила. Сложите часы.

Часов солнцаЧто хорошо растёт
6 и большеТоматы, перцы, фасоль, кабачки
4–6Салат, шпинат, горох, петрушка, мята
2–4Листовые салаты, лук-шнитт, руккола
Меньше 2Микрозелень на подоконнике

Одна моя ученица, Ольга, была уверена, что её восточный балкон «солнечный». Просидев день с блокнотом, она насчитала три с половиной часа. Вместо томатов посадила салат и рукколу — и собирала урожай каждую неделю с мая по сентябрь.

Не забудьте про ветер

Выше третьего этажа ветер значит не меньше солнца. Высокие растения ломаются, земля сохнет вдвое быстрее, листья подгорают. Обратите внимание на признаки:

  • горшки пересыхают к обеду, хотя вы поливали утром;
  • края листьев буреют и становятся сухими, как бумага;
  • стебли клонятся в одну сторону.

Если узнали свой балкон, поставьте горшки плотнее, самые высокие растения — к стене, а на перила закрепите простую защиту, например бамбуковую ширму.

Сделайте сейчас

Прежде чем перейти к главе 3, заполните карту солнца на странице 41 рабочей тетради. По ней вы будете выбирать ёмкости.

Клиент: Марина Кузнецова, ведёт курсы по огородничеству в Нижнем Новгороде. Задача: практическое руководство на 9 500 слов для продажи на её сайте — для новичков, которые хотят выращивать зелень и овощи в квартире.

Клиент и все данные вымышлены.

Об услуге

Хорошая адаптированная книга держит ученика, потому что история интересная, а почти все слова знакомы. Пишем оригинальные короткие рассказы под уровень ваших учеников, от A1 до B2, держим предложения, времена и лексику в рамках уровня и повторяем новые слова достаточно часто, чтобы они запомнились. От Standard к каждому рассказу прилагаются короткий словарик и вопросы на понимание, готовые для урока, курса или вашей книги.

Что входит

  • Что вы получитеОригинальные адаптированные рассказы с названием и указанием уровня; от Standard ещё словарик и вопросы на понимание к каждому. Вы получаете её на странице заказа и файлами EPUB, PDF и Word (.docx), собранными из текста; обложка, иллюстрации и дизайн-вёрстка не входят.
  • Текст под уровеньГрамматика и слова в рамках уровня CEFR
  • Оригинальные историиСюжеты под возраст и интересы учеников
  • Целевая лексикаВаши слова включены и повторяются
  • СловарикОт Standard: ключевые слова к рассказу
  • ВопросыОт Standard: проверка понимания

Порядок работы

  1. 1
    БрифВы задаёте язык, уровень и темы
  2. 2
    СюжетыПридумываем сюжеты под уровень
  3. 3
    НаписаниеПишем рассказы и задания

Что нужно от вас

Язык и уровень (по CEFR от A1 до B2), возраст и интересы учеников, темы или лексика, которые нужно включить, и как вы будете использовать рассказы.

В брифе мы спросим:

  • Для какого языка и уровня рассказы?
  • Сколько лет ученикам?
  • Какие темы или слова включить?
  • Есть ли предпочтительный жанр?

Сравнение пакетов

ПакетыЭкономСтартовый набор19 $СтандартСборник с заданиями39 $БизнесПолный сборник79 $
Срок2 дня4 дня5 дней
Доработки123
Рассказовдо 3до 8до 15
Общий объёмдо 3 000 словдо 7 000 словдо 15 000 слов
Словарик и вопросыНетДаДа
Заказать ЭкономЗаказать СтандартЗаказать Бизнес

Защита оплаты

Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.

  • Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
  • Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
  • Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
  • Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
  • Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
  • Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.
Как это работает →

Вопросы и ответы

На каких языках вы пишете?

Английский, русский и другие распространённые европейские языки. Укажите язык в брифе до заказа.

Можно продавать рассказы как свою книгу?

Да, текст ваш. Соблюдайте правила магазина, где публикуете.

Будет ли аудио?

Не в этом предложении. Озвучку готовых рассказов синтезированным голосом можно заказать отдельно.

Какие файлы я получу?

EPUB для читалок и магазинов, PDF для чтения и домашней печати и Word (.docx) для дальнейшей правки. В них текст с заголовками и списками, без иллюстраций и обложки.

Пакеты
Заказать · 39 $· 4 дня