การคุ้มครองการชำระเงินรายละเอียด
- การแก้ไขภายในแพ็กเกจไม่มีค่าใช้จ่าย
- หากคุณไม่ตอบกลับภายใน 3 วันหลังส่งมอบ งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ
เงินจะถูกพักไว้เมื่อคุณชำระ และจะถูกโอนก็ต่อเมื่อคุณยอมรับงานแล้วเท่านั้น
เกี่ยวกับบริการนี้
เราอ่านสคริปต์ภาษาดัตช์หรือโปแลนด์ของคุณด้วยเสียงสังเคราะห์ สำหรับวิดีโอสินค้า อีเลิร์นนิง โฆษณา และประกาศ สคริปต์ภาษาดัตช์ต้องตัดสินใจว่าใช้แบบเนเธอร์แลนด์หรือแบบเฟลมิช และต้องระวังคำภาษาอังกฤษซึ่งผู้พูดภาษาดัตช์ใช้มาก ภาษาโปแลนด์ต้องมี ą, ę, ł และ ż ที่ถูกต้อง และการเน้นเสียงที่พยางค์รองสุดท้ายอย่างสม่ำเสมอ เสียงนี้เป็นเสียงสังเคราะห์ โปรดแจ้งผู้ฟังของคุณ เช่น ในเครดิต
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ
- สิ่งที่คุณจะได้รับไฟล์ MP3 ของสคริปต์ภาษาดัตช์หรือโปแลนด์ที่อ่านด้วยเสียงสังเคราะห์ พร้อมข้อความสำหรับตรวจทาน และมีไฟล์ WAV ด้วยในแพ็กเกจสแตนดาร์ดและพรีเมียม คุณมีหน้าที่แจ้งผู้ฟังว่าเสียงนี้เป็นเสียงสังเคราะห์
- ดัตช์หรือโปแลนด์หนึ่งภาษาต่อคำสั่งซื้อ
- คงเครื่องหมายกำกับไว้อ่าน ą, ę, ł, ż, ó และ ij ในภาษาดัตช์อย่างถูกต้อง
- คำภาษาอังกฤษอ่านตามที่ผู้ฟังชาวดัตช์และโปแลนด์คาดหวัง
- เนเธอร์แลนด์หรือแฟลนเดอร์สใกล้เคียงกับสำเนียงที่คุณระบุ
- MP3 และ WAVWAV ในแพ็กเกจสแตนดาร์ดและพรีเมียม
วิธีการทำงาน
- 1สคริปต์คุณวางสคริปต์ภาษาดัตช์หรือโปแลนด์
- 2เสียงพากย์เราอ่านด้วยเสียงสังเคราะห์
- 3ส่งมอบงานคุณได้รับไฟล์เสียงและข้อความ
สิ่งที่เราต้องการจากคุณ
สคริปต์ที่เป็นภาษาดัตช์หรือโปแลนด์อยู่แล้วพร้อมเครื่องหมายกำกับครบ ประเทศของผู้ฟัง อารมณ์และจังหวะ และหมายเหตุเรื่องชื่อแบรนด์และคำภาษาอังกฤษ
เราจะถามคุณว่า:
- สคริปต์เป็นภาษาดัตช์หรือโปแลนด์
- สำหรับภาษาดัตช์ ผู้ฟังอยู่ในเนเธอร์แลนด์หรือเบลเยียม
- เสียงพากย์นี้สำหรับอะไร
- คำภาษาอังกฤษหรือชื่อแบรนด์ใดที่ควรคงเสียงภาษาอังกฤษไว้
เปรียบเทียบแพ็กเกจ
| แพ็กเกจ | เบสิกสคริปต์ไม่เกิน 1,500 ตัวอักษร฿340 | สแตนดาร์ดสคริปต์ไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร฿680 | พรีเมียมสคริปต์ไม่เกิน 15,000 ตัวอักษร฿1,326 |
|---|---|---|---|
| กำหนดส่ง | 1 วัน | 2 วัน | 3 วัน |
| การแก้ไข | 1 | 2 | 3 |
| ความยาวสคริปต์ | ไม่เกิน 1,500 ตัวอักษร | ไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร | ไม่เกิน 15,000 ตัวอักษร |
| ไฟล์ | MP3 | MP3 และ WAV | MP3 และ WAV |
| สั่งซื้อ เบสิก | สั่งซื้อ สแตนดาร์ด | สั่งซื้อ พรีเมียม |
การคุ้มครองการชำระเงิน
คุณชำระเงินเมื่อสั่งซื้อ แต่เงินจะถูกโอนเฉพาะสำหรับงานที่ยอมรับแล้วเท่านั้น
- ราคาคงที่ราคาแพ็กเกจจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคุณชำระเงิน
- เงินถูกพักไว้เมื่อคุณชำระเงิน ยอดเงินจะถูกพักไว้เท่านั้น และจะถูกโอนออกเมื่อคุณยอมรับงานแล้ว
- ตรวจสอบก่อนส่งมอบผลงานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบคุณภาพก่อนถึงมือคุณ และคุณจะเห็นผลงานในหน้าคำสั่งซื้อก่อนยอมรับงาน
- แก้ไขฟรีขอแก้ไขภายในขอบเขตรายละเอียดงานของคุณได้ตามจำนวนครั้งที่แพ็กเกจกำหนด
- ยอมรับงานหลัง 3 วันหากภายใน 3 วันหลังส่งมอบ คุณไม่ได้ยอมรับงานหรือขอแก้ไข งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ หากคุณเขียนข้อความในแชทคำสั่งซื้อหลังส่งมอบ คำสั่งซื้อจะรอไว้ก่อน เมื่อเราตอบกลับแล้ว เราอาจเริ่มนับ 3 วันใหม่ และจะแจ้งให้ทราบในแชท
- ทำใหม่หรือคืนเงินเต็มจำนวนหากผลงานไม่ตรงตามรายละเอียดงานและการแก้ไขยังไม่ช่วย หรืองานใช้เวลาเกินกำหนดส่งมากกว่าสองเท่า ให้เขียนแจ้งในแชทคำสั่งซื้อ เราจะทำงานใหม่หรือคืนเงินให้เต็มจำนวน
คำถามและคำตอบ
สั่งเวอร์ชันดัตช์และโปแลนด์พร้อมกันได้หรือไม่
แต่ละคำสั่งซื้ออ่านสคริปต์เดียวในภาษาเดียว โปรดสั่งสองคำสั่งซื้อ ภาษาละหนึ่งคำสั่งซื้อ
ถ้าขอ จะฟังเป็นสำเนียงเฟลมิชได้หรือไม่
เราตั้งค่าให้เสียงเอนไปทางเฟลมิช แต่อาจยังฟังใกล้กับภาษาดัตช์แบบเนเธอร์แลนด์ โปรดลองคำสั่งซื้อแพ็กเกจเบสิกสั้น ๆ ก่อน
ข้อความภาษาโปแลนด์ของฉันเสียเครื่องหมายกำกับตอนคัดลอก ทำอย่างไรดี
โปรดแก้ไขก่อนส่ง เพราะคำที่ไม่มี ą, ę หรือ ł อาจถูกอ่านผิด