Защита оплатыПодробнее
- Доработки в рамках пакета бесплатны.
- Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.
При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.
Пример результата
Нейминг: названия и слоганы для выездного груминга собак
Шорт-лист: топ-5
| Название | Почему работает | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Лапомойка | Сразу ясно, чем занимаетесь, звучит по-домашнему, легко запомнить. | Проверьте, не занято ли в вашем регионе: корень популярный. |
| Пушистый рейс | Обыгрывает выезд: салон сам приезжает. Хорошо смотрится на борту фургона. | Два слова — нужен простой знак для логотипа. |
| ГрумМобиль | Коротко и по делу, считывается как «груминг на колёсах». | Слово «груминг» знают не все владельцы старшего возраста. |
| Хвост трубой | Знакомое выражение с позитивом: собака довольна. | Как домен — длинновато, лучше короткий вариант. |
| У подъезда | Объясняет главное преимущество — не нужно никуда ехать. | Нейтральное, нужен яркий визуальный стиль. |
Полный список (фрагмент)
Описательные: ГрумМобиль, У подъезда, Салон на колёсах, Выездной груминг «Рядом» Игривые: Пушистый рейс, Хвост трубой, Мыльный пёс, Шерстяной экспресс, Гав-фургон Короткие: Лапомойка, Пушок, Гривка, Фырк Тёплые: Соседский грумер, Хороший пёс, Чистые лапки
Слоганы
- «Салон приезжает к вам». Ясно и практично, лучший вариант для борта фургона.
- «Собаке спокойнее, вам удобнее». Говорит и с владельцем, и о питомце.
- «Чистая собака без поездок». Коротко, подходит для рекламы и листовок.
- «Красота прямо у подъезда».
- «Груминг с доставкой».
Наша рекомендация
«Пушистый рейс» со слоганом «Салон приезжает к вам». Название тёплое, его легко сказать в трубку («Пушистый рейс, здравствуйте!»), а слоган за три секунды объясняет услугу прохожему, который видит фургон во дворе.
Перед решением проверьте название в реестре товарных знаков, доступность домена и аккаунтов в соцсетях. В этот пакет такая проверка не входит.
Заказчик: грумер из Екатеринбурга запускает фургон-салон, который приезжает к дому клиента Бриф: тёплое, немного игривое название, легко произнести по телефону и прочитать на борту машины; без дешёвых каламбуров Результат: 25 названий в 4 группах и 5 слоганов. Ниже шорт-лист с пояснениями и фрагмент полного списка.
Клиент и все данные вымышлены.
Об услуге
Когда бренд выходит в Германию, Францию или Испанию, национальная зона говорит покупателю, что магазин доставляет по стране и показывает цены в его валюте, но название, удачное по-английски, на местном языке может плохо читаться или значить что-то странное. Предлагаем домены в национальной зоне и в .com, смотрим, как каждый читается и звучит на местном языке, обходимся без диакритики и умлаутов в самом адресе и отмечаем, где местное слово лучше прямого перевода. Отдельно помечаем зоны с известными требованиями к владельцу, например .fr, где ждут владельца из ЕС, чтобы вы уточнили это у регистратора.
Что входит
- Что вы получитеВарианты доменов для каждой названной страны в национальной зоне и в .com, с пометками о произношении, значении на местном языке и правилах регистрации, которые стоит уточнить. Результат приходит текстом на странице заказа, его можно скопировать или скачать.
- Национальная зона и .comВарианты для обоих путей
- Проверка смыслаБез странных прочтений на местном языке
- Без диакритики в адресеЛегко набрать на любой клавиатуре
- Правила регистрацииТребования к владельцу отмечены для проверки
- Структура сайтовОтдельные домены или языковые разделы
Порядок работы
- 1РынкиВы называете бренд и страны
- 2ДоменыПодбираем и проверяем варианты по странам
- 3РегистрацияВы уточняете правила и регистрируете
Что нужно от вас
Название бренда и текущий домен, что вы продаёте, в какие страны выходите, планируете ли отдельные местные сайты или один сайт с языковыми разделами, и есть ли там партнёр или адрес.
В брифе мы спросим:
- В какие страны вы выходите?
- Отдельные местные сайты или один сайт с языковыми версиями?
- Есть ли у вас компания или адрес в ЕС?
Сравнение пакетов
| Пакеты | Эконом1 страна12 $ | Стандарт2 страны25 $ | Бизнес4 страны45 $ |
|---|---|---|---|
| Срок | 1 день | 2 дня | 3 дня |
| Доработки | 1 | 2 | 3 |
| Стран | 1 | 2 | 4 |
| Доменов на страну | 10 | 15 | 20 |
| Пометки по языку | Да | Да | Да |
| Заказать Эконом | Заказать Стандарт | Заказать Бизнес |
Защита оплаты
Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.
- Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
- Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
- Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
- Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
- Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
- Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.
Вопросы и ответы
Нужен ли мне вообще местный домен?
Не всегда. Один .com с языковыми разделами проще вести, а местные домены в некоторых странах быстрее вызывают доверие покупателей. Мы отмечаем, что важнее в вашем случае.
Правила регистрации актуальны?
Мы отмечаем общеизвестные правила, но реестры их меняют. Перед покупкой всегда уточняйте текущие требования у регистратора.
Вы проверяете, свободны ли домены?
Нет, занятость доменов постоянно меняется, поэтому мы её не обещаем. Вы получаете достаточно вариантов, чтобы проверить их у любого регистратора и оставить свободные.
Вы проверяете товарные знаки?
Нет, проверка товарных знаков не входит. Перед регистрацией или запуском проверьте название в реестре товарных знаков своей страны или с юристом.