Тексты в стиле K-popТексты песен

Текст песни в стиле K-pop на английском или корейском

Обычно готово за 15 минутДоработки включеныКонтроль качества
Пакеты
Защита оплатыПодробнее
  • Доработки в рамках пакета бесплатны.
  • Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.

При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.

Текст песни в стиле K-pop на английском или корейском

Пример результата

Пример по пакету «Стандарт»

Текст в стиле K-pop: «Afterglow» для женской группы из 5 участниц

Afterglow

Verse 1 (Member 1, Member 2) 밤이 깊어져도 잠이 안 와 (bami gipeojyeodo jami an wa) 네가 남긴 빛이 아직 남아 (nega namgin bichi ajik nama)

Pre-chorus (Member 3) 한 걸음 더 가까이 (han georeum deo gakkai) Don't let it fade away

Chorus (All) Afterglow, afterglow 너로 물든 이 밤 (neoro muldeun i bam) Afterglow, afterglow 꺼지지 않게 hold on (kkeojiji anke hold on)

Rap (Member 4) 시계는 멈췄어 (sigyeneun meomchwosseo), we're still on fire

Bridge (Member 5) 모든 게 끝나도 (modeun ge kkeunnado) I'll be your afterglow

Текст оставлен как написан для группы: по-корейски с английскими хуками.

Заметки для продюсеров

  • Хук «Afterglow» звучит 4 раза в каждом припеве и попадает на удар дропа
  • Английские строки стоят там, где трек раскрывается, чтобы их подхватывали зарубежные фанаты
  • У каждой участницы минимум одна сольная строка; пре-припев написан под смену тональности перед припевом

Заказчик: продюсерская команда, готовящая демо для женской группы из 5 участниц Задача: полная песня в традиции K-pop: корейские строки с английскими хуками, партии распределены между участницами, романизация для каждой корейской строки

Клиент и все данные вымышлены.

Об услуге

Пишем тексты песен в традиции K-pop: цепляющий хук для повторения, пре-припев, ведущий к дропу, рэп-куплет по желанию и характерное для жанра сочетание английских фраз с корейскими строками. Строки рассчитаны на группу, с партиями, которые можно поделить между участниками, а корейские строки идут с романизацией, чтобы спеть могла вся команда.

Что входит

  • Что вы получитеОригинальный текст с разметкой частей (куплет, пре-припев, припев, рэп, бридж), корейские строки с романизацией и переводом смысла на английский.
  • Хук для повторенияКороткая строка, которую подхватят фанаты
  • Пре-припев и дропНарастание и разрядка
  • Партии участниковДеление строк на группу
  • Корейский и английскийВ выбранном соотношении
  • РоманизацияКорейские строки латиницей

Порядок работы

  1. 1
    БрифВы присылаете концепцию и референс
  2. 2
    НаписаниеПишем хук, куплеты и партии
  3. 3
    СдачаВы получаете текст с романизацией

Что нужно от вас

Концепция и настроение (яркое, тёмное, girl crush, баллада), соотношение языков, число исполнителей, темп или референс-трек и слова или темы, которые обязательно нужны.

В брифе мы спросим:

  • Какая концепция и настроение?
  • В основном английский, корейский или пополам?
  • Сколько исполнителей и есть ли рэпер?
  • Есть референс-трек или демо мелодии?

Сравнение пакетов

ПакетыЭконом12 $Стандарт25 $Бизнес45 $
Что входитХук и один куплетПолная песня K-popПесня в 2 вариантах
Срок1 день2 дня3 дня
Доработки123
Объёмдо 16 строкдо 40 строкдо 40 строк каждый
Вариантов112
Романизация корейских строкДаДаДа
Заказать ЭкономЗаказать СтандартЗаказать Бизнес

Защита оплаты

Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.

  • Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
  • Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
  • Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
  • Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
  • Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
  • Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.
Как это работает →

Вопросы и ответы

Можно подогнать текст под мою мелодию?

Да. Поделитесь ссылкой на демо и укажите число слогов в строке, если знаете; мы подгоним слова.

Корейский будет звучать естественно?

Пишем естественный, удобный для пения корейский и даём смысл на английском. Перед коммерческим релизом покажите текст знакомому, который хорошо знает корейский.

Вы пишете музыку или продюсируете трек?

Нет, эта услуга — только текст.

Не нашли ответ?

Пакеты