歐洲 Amazon PPC建立與設定

以當地語言投放德國、法國、義大利與西班牙的 Amazon 廣告

通常 15 分鐘內完成含修改次數品質檢查
方案
付款保障詳細資訊
  • 方案內的修改免費。
  • 若您在交付後 3 天內未回應,成果將自動驗收。

付款時款項會先保留,在您驗收後才會撥付。

以當地語言投放德國、法國、義大利與西班牙的 Amazon 廣告

成果範例

標準版方案範例

Search campaign: a plumbing company on Google Ads

Structure

  • Campaign 1, Urgent repairs (60% of budget, $30 a day, ads 24/7): Emergency plumber · Blocked drains · Leaks and burst pipes
  • Campaign 2, Planned work (40%, $20 a day, 7 am to 8 pm): Water heaters · Fixture installation · Sewer line inspection · Repiping
  • Area: Kestrel Bay and a 15-mile radius. Goal: calls from ads and from the site.

Ad groups

Ad groupKeywords and match typesGroup negatives
Emergency plumber[emergency plumber], "24 hour plumber", "plumber open now", [emergency plumber kestrel bay]apprentice, union, plumber salary
Blocked drains[drain unblocking], "blocked drain", "clogged toilet plumber", "drain cleaning near me"drain cleaner, snake rental, how to unclog
Leaks and burst pipes[burst pipe repair], "water leak plumber", "pipe leak repair near me"leak sealant, pipe fittings, insurance claim

Shared negative list (46 words): jobs, careers, course, training, license exam, wholesale, parts store, diy, free, used, rental and more.

Ad: Emergency plumber

HeadlineCharacters
24/7 Emergency Plumber22
Upfront Price Before We Start29
Licensed Kestrel Bay Plumbers29
DescriptionCharacters
Burst pipe or no hot water? Call now and a licensed plumber is on the way, day or night.88
You hear the price before any work starts. Three vans across Kestrel Bay, weekends too.87

The full ad has 15 headlines and 4 descriptions; the file shows the count next to every line.

Starting bids (suggestions)

Ad groupMax. cost per clickHow it was set
Emergency plumber$4.40$35 per call, assuming 1 call in 8 clicks
Blocked drains$3.00smaller jobs: $25 per call, 1 in 8 clicks
Leaks and burst pipes$3.80$35 per call, 1 in 9 clicks

Start with manual bids for two weeks, then replace the assumed call rate with your real one.

Files delivered

  • copperleaf-campaigns.xlsx in Google Ads Editor columns: 2 campaigns, 7 ad groups, 168 keywords with match types, negatives, ads, sitelinks and callouts. You import it into Google Ads Editor, check the preview and publish.
  • setup-notes.docx: area, schedule, budget split, call tracking and a 30-day test plan.

Client: Copperleaf Plumbing, a family firm with three vans in a mid-sized city (fictional "Kestrel Bay"). Task: a Google Ads search campaign for phone calls; budget $1,500 a month; target cost per call $35. Premium package. Below is an excerpt: the "Urgent repairs" campaign and its 3 ad groups (7 in total).

客戶與所有細節皆為虛構。

關於此服務

我們為 amazon.de、amazon.fr、amazon.it 與 amazon.es 規劃 Sponsored Products 廣告活動,關鍵字以德文、法文、義大利文與西班牙文,依各國購物者的搜尋方式撰寫,而不是逐字翻譯您的英文清單。由於 Amazon 以國家為單位投放廣告,每個市場有各自的廣告活動和各自的批次表格,關鍵字涵蓋拼寫變體、複數形,以及德文複合詞。關鍵字由我們撰寫,所以建議在上傳前由精通各語言的人檢查。

包含內容

  • 您會收到每個市場一份 Amazon 批次表格欄位格式的 Excel 檔案,含廣告活動、當地語言關鍵字、否定關鍵字與歐元出價。Word 說明列出各國的主要關鍵字選擇,並附英文對照,方便您檢查。
  • 在地關鍵字依各國搜尋習慣撰寫
  • 複合詞與複數形涵蓋德文複合詞與複數變體
  • 各國獨立表格每個市場一份批次表格
  • 英文對照每個主要關鍵字都附英文意思
  • 考量營業稅的出價依扣除營業稅與費用後的利潤率設定起始出價

服務流程

  1. 1
    市場您選擇國家,並提供價格與利潤率
  2. 2
    在地化我們研究並以各語言撰寫關鍵字
  3. 3
    檔案您取得每個市場一份表格,供上傳

需要您提供的資料

各國的商品連結或 ASIN(或您的美國商品頁面)、如有英文關鍵字清單請一併提供、歐元價格、扣除營業稅與費用後各國的利潤率,以及每個市場的預算。

我們會詢問您:

  • 目前在這四個國家中,您在哪些國家銷售?接下來是哪些?
  • 您的商品頁面已經翻譯成當地語言了嗎?
  • 各國扣除營業稅後,每單位的利潤率是多少?
  • 您是透過泛歐 FBA 出貨,還是從單一國家出貨?

比較方案

方案基本版2 個市場,各 1 個廣告活動US$25標準版4 個市場,每個最多 2 個廣告活動US$49進階版4 個市場,每個最多 3 個廣告活動US$89
交付期限3 天4 天5 天
修改次數123
市場244
每個市場的廣告活動1最多 2 種最多 3 個
每種語言的關鍵字最多 40 個最多 60 個最多 100 個
每種語言的否定關鍵字最多 30 個最多 40 個最多 75 個
訂購 基本版訂購 標準版訂購 進階版

付款保障

下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。

  • 固定價格付款後,方案價格不會變動。
  • 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
  • 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
  • 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
  • 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
  • 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
運作方式 →

常見問題

這是我美國廣告活動的翻譯嗎?

不是。我們從各國人們的搜尋方式出發;直接翻譯常會漏掉購物者實際使用的字詞,例如「Handyhülle」而非「Telefonhülle」。

誰來檢查語言?

關鍵字由我們撰寫,並未經翻譯人員校對,所以建議上傳前由精通者檢查;每個主要關鍵字旁的英文對照能讓檢查很快完成。

也能涵蓋英國、荷蘭、波蘭或瑞典嗎?

本服務涵蓋標題所列的四個國家。如有其他國家,請在需求說明中註明,我們會告訴您是否適合另外下單。

沒有找到您要的答案?

方案