寫作
成果範例
App store description: a plant care app
App Store
Name: Sprout Buddy: Plant Care Subtitle: Watering reminders & plant ID Promotional text: New in 3.0: photograph a yellow leaf and find out what's wrong in seconds.
Description (the lines visible before "more")
Never forget to water again. Sprout Buddy knows how much water each of your plants needs and reminds you at the right time, based on the plant, the pot and the season.
What you can do • Identify 12,000 plants from a photo • Get watering and feeding reminders • Find out why leaves turn yellow, brown or spotty • Keep a photo diary for each plant
Google Play short description
Plant ID, watering reminders and leaf problems solved from one photo.
Screenshot captions
- Know when to water every plant
- Snap a leaf, find the problem
- 12,000 plants in your pocket
Notes
- All fields checked against store limits: 30 characters for the name and subtitle, 80 for the Google Play short description
- Search words ("plant care", "watering", "plant ID") placed in the name, subtitle and first line
- No prices and no "No. 1" claims in the screenshots: both stores reject them
Client: Sprout Buddy, a plant care app with a 4.7 rating and 120,000 downloads, launching version 3.0 with photo diagnosis Task: all texts for the App Store and Google Play: name, subtitle, descriptions and screenshot captions within the stores' limits
客戶與所有細節皆為虛構。
關於此服務
我們依各商店的限制,為 App Store 與 Google Play 撰寫商店頁文字:30 字元的應用程式名稱與副標題、iOS 100 字元的關鍵字欄位、Google Play 80 字元的簡短說明,以及最多 4,000 字元的完整說明。說明的前幾行會放上最主要的好處,因為多數使用者從不點開「更多」。截圖標語與版本更新說明可在較大的方案中取得。
包含內容
- 您會收到依欄位逐項整理的商店頁文字:名稱、副標題或簡短說明、宣傳文字、完整說明與 iOS 關鍵字;方案包含時另附截圖標語與版本更新說明。
- 每個欄位都符合字數限制名稱、副標題、簡短與完整說明
- iOS 關鍵字欄位100 字元,不重複名稱中的字詞
- 開頭幾行就點出好處在「更多」之前就能看到
- 截圖標語標準版起提供:每個畫面一句簡短標語
- 版本更新說明進階版提供:「新功能」文字
服務流程
- 1需求說明您描述應用程式、使用者與商店
- 2撰寫我們撰寫每個欄位並計算字元數
- 3交付您收到可直接貼到商店後台的文字
需要您提供的資料
應用程式的功能、主要特色、目標使用者、您所知的競品、上架的商店,以及若已上架的現有商店頁連結。
我們會詢問您:
- 用一句話說明,這款應用程式解決了什麼問題?
- 哪些功能對您的使用者最重要?
- 使用者會拿哪些競品與您比較?
- 是免費、免費增值還是付費?
比較方案
付款保障
下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。
- 固定價格付款後,方案價格不會變動。
- 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
- 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
- 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
- 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
- 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
常見問題
這能提升我的應用程式商店排名嗎?
好的關鍵字與清楚的文字有幫助,但我們無法保證名次;安裝量、評分與留存率的影響很大。
你們會在 App Store Connect 發布文字嗎?
不會,我們不會存取開發者帳號,欄位需由您自行貼上。
可以在地化商店頁嗎?
此服務涵蓋一種語言。其他語言請另行訂購完成稿的翻譯服務。
沒有找到您要的答案?


