寫作
成果範例
Mercado Libre listing: a digital air fryer for Mexico
Title (59 characters)
Freidora De Aire 5.5 L Digital 1500 W Canasta Antiadherente
Description
Lo que recibes
- Freidora de aire digital de 5.5 L, ideal para 3 a 5 personas
- Canasta antiadherente desmontable, apta para lavavajillas
- Recetario impreso con 20 recetas
Características
- Potencia de 1500 W, temperatura de 80 a 200 °C
- 8 programas: papas, pollo, pescado, pizza y más
- Apagado automático al terminar el tiempo
Preguntas frecuentes
- ¿Funciona con 127 V? Sí, se conecta a cualquier contacto normal en México.
- ¿Tiene garantía? Sí, 12 meses directamente con nosotros.
- ¿Dan factura? Sí, solicítala desde tu compra en los primeros 30 días.
Envío: sale el mismo día si compras antes de las 14:00.
Notes
- The listing is in Spanish, as the client asked: Mexican words ("papas", "contacto"), not those used in Spain
- The title starts with what buyers type into search: "freidora de aire" and the capacity
- The 3 questions were picked from the 40 most recent buyer questions on the seller's previous listing
- 127 V and invoices are the two questions that most often stop a purchase in Mexico
Client: a seller of small kitchen appliances in Guadalajara on Mercado Libre Mexico Task: a title and description for a 5.5-litre air fryer in Mexican Spanish: a 60-character title and answers to the questions buyers ask most often
客戶與所有細節皆為虛構。
關於此服務
我們以您所在國家的西班牙語或巴西葡萄牙語撰寫 Mercado Libre 商品頁,使用當地買家實際輸入搜尋列的詞彙。標題保持簡短,並塞入商品類型、品牌與主要屬性,因為 Mercado Libre 在多數類別中限制標題長度。描述為純文字,不含電話號碼、連結或聯絡資訊,因為平台不允許。
包含內容
- 您會收到什麼每個商品頁提供:標題、純文字描述、技術規格表的數值清單,以及 5 則針對典型買家問題的現成回答。
- 當地詞彙您所在國家買家搜尋的用語
- 精簡標題符合類別限制,最重要的字放前面
- 技術規格表數值可直接複製到商品屬性
- 買家問題的回答預先說明運送、尺寸、發票與退貨
- 符合規則的文字沒有聯絡資料、連結或站外優惠
服務流程
- 1需求說明您提供規格、國家與條款
- 2撰寫我們以當地語言撰寫並填寫規格表
- 3交付您將各欄位貼到您的 Mercado Libre 帳號
需要您提供的資料
任何語言的商品規格、國家站點(墨西哥、巴西、阿根廷等)、照片或商品連結,以及您的運送與保固條款。
我們會詢問您:
- 您在哪個國家站點銷售?
- 是全新、二手還是整新商品?
- 買家在您的問答區最常問什麼?
- 您是否提供完整配送、發票或保固?
比較方案
付款保障
下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。
- 固定價格付款後,方案價格不會變動。
- 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
- 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
- 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
- 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
- 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
常見問題
可以同時取得西班牙語和葡萄牙語嗎?
每個商品頁以一種語言撰寫。若是墨西哥與巴西,在您的方案中算作兩個商品頁。
各國的西班牙語有差異嗎?
有,商品名稱與日常用語都不同,例如「celular」或「computadora」。我們會依您指定的國家撰寫。
你們會在我的帳號中回答買家嗎?
不會,我們不會存取賣家帳號。您會拿到現成的回答,由您自行貼上。
我可以要求修改嗎?
可以,在您方案的修改次數範圍內。
沒有找到您要的答案?


