عن هذه الخدمة
نفحص كيف يخبر موقع بعدة لغات أو نسخ قُطرية محركات البحث بالصفحة التي تُعرض لكل زائر. الأخطاء المعتادة هي وسوم hreflang بلا روابط عكسية، ورموز خاطئة مثل «en-UK» بدلًا من «en-GB»، وغياب x-default، ووسوم canonical توجّه كل النسخ إلى الإنجليزية، وإعادة توجيه إجبارية حسب IP تمنع الزواحف من رؤية النسخ الأخرى أبدًا. تستلم المشكلات المكتشفة ومجموعات hreflang مصححة لصفحات نموذجية.
ما المشمول
- ما الذي تحصل عليهتقرير بمشكلات hreflang وcanonical وإعادة التوجيه والترجمة لكل نسخة لغوية، مع مجموعات hreflang مصححة لصفحات نموذجية وخطة إصلاح مرتبة حسب الأولوية.
- التحقق من hreflangالرموز، الروابط العكسية، x-default
- تعارضات canonicalكل نسخة تشير إلى نفسها
- سلوك إعادة التوجيهبلا إعادة توجيه إجبارية حسب IP
- فجوات الترجمةصفحات بلغات مختلطة
- نماذج مصححةمجموعات hreflang جاهزة للاستخدام
كيف يعمل
- 1متطلبات الطلبتذكر النسخ والإعداد
- 2التدقيقنفحص إشارات كل نسخة
- 3التقرير والخطةتستلم النتائج والمجموعات المصححة
ما نحتاجه منك
رابط الموقع، والنسخ اللغوية والقُطرية الموجودة فيه، وكيف ينتقل الزوار بينها، ونظام إدارة المحتوى أو الإضافة المستخدمة للترجمة.
سنسألك:
- أي موقع يجب فحصه؟
- ما النسخ اللغوية والقُطرية الموجودة؟
- كيف يُترجم الموقع؟
قارن بين الباقات
| الباقات | الأساسيةحتى نسختين15 US$ | القياسيةحتى 4 نسخ29 US$ | المميزةحتى 8 نسخ55 US$ |
|---|---|---|---|
| مدة التنفيذ | 2 يوم | 3 أيام | 5 أيام |
| التعديلات | 1 | 2 | 2 |
| النسخ اللغوية | حتى 2 | حتى 4 | حتى 8 |
| الصفحات المفحوصة لكل نسخة | حتى 10 | حتى 30 | حتى 80 |
| مجموعات hreflang المصححة | نعم | نعم | نعم |
| اطلب الأساسية | اطلب القياسية | اطلب المميزة |
حماية الدفع
تدفع عند الطلب، لكن المبلغ لا يُحوَّل إلا مقابل عمل قبلته.
- سعر ثابتلا يتغير سعر الباقة بعد الدفع.
- المبلغ محجوزعند الدفع، يُحجز المبلغ فقط. ولا يُحوَّل إلى Dleex إلا بعد قبولك العمل.
- فحص قبل التسليمتخضع كل نتيجة لفحص الجودة قبل أن تصل إليك، وتراها في صفحة الطلب قبل قبولها.
- تعديلات مجانيةاطلب تعديلات ضمن متطلبات طلبك بالعدد الذي تسمح به الباقة.
- القبول بعد 3 أيامإذا لم تقبل العمل ولم تطلب تعديلات خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل تلقائيًا. وإذا كتبت في محادثة الطلب بعد التسليم، يبقى الطلب قيد الانتظار؛ وبعد ردّنا، قد نعيد بدء مهلة 3 أيام وسنُعلمك بذلك في المحادثة.
- إعادة التنفيذ أو استرداد المبلغ كاملًاإذا لم تطابق النتيجة متطلبات طلبك ولم تُصلحها التعديلات، أو استغرق العمل أكثر من ضعف مدة التنفيذ، فاكتب في محادثة الطلب: سنعيد تنفيذ العمل أو نردّ إليك المبلغ كاملًا.
الأسئلة والأجوبة
ما فائدة x-default؟
تخبر محركات البحث بالصفحة التي تُعرض للزوار الذين ليس للغتهم أو بلدهم نسخة خاصة، وعادةً ما تكون صفحة اختيار اللغة أو نسختك الرئيسية.
هل إعادة توجيه الزوار حسب الموقع أمر سيئ؟
قد تخفي إعادة التوجيه الإجبارية النسخ عن الزواحف التي تأتي غالبًا من بلد واحد. شريط اقتراح مع خيار للزائر أكثر أمانًا.
هل تتحققون من جودة الترجمة؟
نُعلّم الأجزاء غير المترجمة أو المختلطة اللغة التي تضر بالبحث. أما تدقيق الترجمات فخدمة منفصلة.