Мультиязычное SEOSEO-аудит

Проверка hreflang и SEO многоязычного сайта

Обычно готово за 15 минутДоработки включеныКонтроль качества

Эконом15 $~15 минСтандарт29 $~15 минБизнес55 $~15 мин

Защита оплатыПодробнее

Доработки в рамках пакета бесплатны.
Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.

Заказать · 29 $

При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.

Проверка hreflang и SEO многоязычного сайта

Пример результата

Пример по пакету «Стандарт»

SEO-аудит: сайт сантехнической службы в Самаре

Сводка

Направление	Оценка	Главная проблема
Индексация	Требует работы	В индексе 38 страниц тегов блога с пустым содержанием
Техническое состояние	Удовлетворительно	Страницы услуг грузятся 4,8 с на мобильных
Внутренняя оптимизация	Требует работы	У 11 из 18 услуг почти одинаковые title
Локальные сигналы	Слабо	Страницы городов — копии с заменой названия
Контент	Удовлетворительно	Блог посещают, но из статей нет ссылок на услуги

Находки (фрагмент)

1. Одинаковые заголовки страниц (высокий приоритет)

11 страниц услуг используют шаблон «Сантехнические услуги | СамараСантехСервис». Ни поиск, ни человек не отличит «ремонт котла» от «прочистки канализации».

Страница	Сейчас	Предлагаем
/remont-kotla	Сантехнические услуги, СамараСантехСервис	Ремонт газовых котлов в Самаре — выезд в день обращения
/prochistka	Сантехнические услуги, СамараСантехСервис	Прочистка канализации в Самаре от 2 500 ₽ за 1 час

2. Страницы городов дублируют друг друга (высокий)

7 страниц городов совпадают по тексту на 94%. Каждой нужно минимум 1 500 знаков уникального текста: районы выезда, типичные заказы, время в пути, отзыв местного клиента.

3. Медленные страницы услуг на телефоне (средний)

Первые изображения весят в среднем 1,9 МБ. Перевод в WebP и ширина 1 200 px сократят загрузку примерно до 2,5 с.

4. Блог не работает на услуги (средний)

10 популярных статей дают 62% поискового трафика, но только 2 из них ссылаются на услуги. Одна статья «Почему падает давление в котле» собирает около 1 100 визитов в месяц и никуда не ведёт.

5. Теги в индексе (низкий)

38 страниц /tag/ по 1–3 статьи. Закрыть от индексации (noindex).

План работ по приоритетам

№	Действие	Трудоёмкость	Эффект	Кто
1	Переписать title и description для 18 услуг	1 день	Высокий	Контент
2	Уникальные тексты для 7 городов	3–4 дня	Высокий	Контент
3	Ссылки на услуги в 10 популярных статьях	2 часа	Средний	Контент
4	Сжать изображения	2 часа	Средний	Разработчик
5	Noindex для тегов, обновить sitemap	1 час	Низкий	Разработчик

Контроль: повторная проверка через 6 недель после пунктов 1–3, сравнение показов в поиске по запросам «услуга + город».

Заказчик: «СамараСантехСервис», 11 мастеров, Самара и 6 городов области Сайт: 214 страниц: главная, 18 услуг, 7 страниц городов, 160 статей блога, контакты и документы Цель: больше звонков из локального поиска вида «ремонт котла Новокуйбышевск»

Клиент и все данные вымышлены.

Об услуге

Проверяем, как сайт с несколькими языками или версиями для стран сообщает поисковикам, какую страницу кому показывать. Типичные ошибки — теги hreflang без обратных ссылок, неверные коды вроде «en-UK» вместо «en-GB», отсутствие x-default, canonical, ведущий все версии на английскую, и принудительный редирект по IP, из-за которого поисковый краулер никогда не видит другие версии. Вы получаете список найденных проблем и исправленные наборы hreflang для примеров страниц.

Что входит

Что вы получитеОтчёт о проблемах с hreflang, canonical, редиректами и переводом по языковым версиям, с исправленными наборами hreflang для примеров страниц и планом исправлений по приоритету.
Проверка hreflangКоды, обратные ссылки, x-default
Конфликты canonicalКаждая версия на себя
Поведение редиректовБез принудительного редиректа по IP
Пробелы переводаСтраницы на смеси языков
Исправленные примерыГотовые наборы hreflang

Порядок работы

1
БрифВы перечисляете версии и настройку
2
АудитПроверяем сигналы каждой версии
3
Отчёт и планВы получаете выводы и исправленные наборы

Что нужно от вас

Ссылка на сайт, какие у него версии по языкам и странам, как посетители переключаются между ними и какая CMS или плагин используется для перевода.

В брифе мы спросим:

Какой сайт проверить?
Какие у него версии по языкам и странам?
Как переводится сайт?

Сравнение пакетов

Пакеты	ЭкономДо 2 версий15 $	СтандартДо 4 версий29 $	БизнесДо 8 версий55 $
Срок	2 дня	3 дня	5 дней
Доработки	1	2	2
Языковых версий	до 2	до 4	до 8
Страниц на версию	до 10	до 30	до 80
Исправленные наборы hreflang	Да	Да	Да
	Заказать Эконом	Заказать Стандарт	Заказать Бизнес

Защита оплаты

Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.

Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.

Как это работает →

Вопросы и ответы

Зачем нужен x-default?

Он говорит поисковикам, какую страницу показывать посетителям, для языка или страны которых нет своей версии; обычно это страница выбора языка или основная версия.

Плохо ли перенаправлять посетителей по местоположению?

Принудительный редирект может скрыть версии от краулеров, которые в основном заходят из одной страны. Безопаснее баннер с предложением выбрать версию.

Вы проверяете качество перевода?

Мы отмечаем непереведённые части и смесь языков, которые мешают в поиске. Вычитка переводов — отдельная услуга.

Не нашли ответ?

До 4 версий29 $

Несколько языков или стран.

Языковых версийдо 4
Страниц на версиюдо 30
Исправленные наборы hreflangДа
Доработки2