À propos de ce service
Nous vérifions comment un site disponible en plusieurs langues ou versions par pays indique aux moteurs de recherche quelle page montrer à qui. Les erreurs typiques sont des balises hreflang sans liens de retour, des codes erronés comme « en-UK » au lieu de « en-GB », l'absence de x-default, des canoniques qui renvoient toutes les versions vers l'anglais, et des redirections forcées par IP qui empêchent les crawlers de voir les autres versions. Vous recevez les problèmes trouvés et des ensembles hreflang corrigés pour des pages types.
Ce qui est inclus
- Ce que vous recevezUn rapport sur les problèmes de hreflang, de canoniques, de redirections et de traduction par version linguistique, avec des ensembles hreflang corrigés pour des pages types et un plan de corrections priorisé.
- Validation hreflangCodes, liens de retour, x-default
- Conflits de canoniquesChaque version pointe vers elle-même
- Comportement des redirectionsAucune redirection IP forcée
- Lacunes de traductionPages mêlant plusieurs langues
- Exemples corrigésDes ensembles hreflang prêts à l'emploi
Comment ça marche
- 1BriefVous listez les versions et la configuration
- 2AuditNous vérifions les signaux de chaque version
- 3Rapport et planVous recevez les constats et les ensembles corrigés
Ce dont nous avons besoin
Un lien vers le site, ses versions par langue et par pays, la façon dont les visiteurs passent de l'une à l'autre et le CMS ou l'extension de traduction utilisé.
Nous vous demanderons :
- Quel site faut-il vérifier ?
- Quelles versions par langue et par pays existe-t-il ?
- Comment le site est-il traduit ?
Comparer les formules
| Formules | EssentielJusqu'à 2 versions14 € | StandardJusqu'à 4 versions26 € | PremiumJusqu'à 8 versions49 € |
|---|---|---|---|
| Délai | 2 jours | 3 jours | 5 jours |
| Retouches | 1 | 2 | 2 |
| Versions linguistiques | jusqu'à 2 | jusqu'à 4 | jusqu'à 8 |
| Pages vérifiées par version | jusqu'à 10 | jusqu'à 30 | jusqu'à 80 |
| Ensembles hreflang corrigés | Oui | Oui | Oui |
| Commander Essentiel | Commander Standard | Commander Premium |
Paiement protégé
Vous payez à la commande, mais l’argent n’est versé que pour un travail validé.
- Prix fixeLe prix de la formule ne change pas après le paiement.
- L’argent est réservéAu paiement, le montant est seulement réservé. Il n’est versé à Dleex qu’une fois le travail validé.
- Vérifié avant livraisonChaque résultat passe un contrôle qualité avant de vous parvenir, et vous le voyez sur la page de la commande avant de le valider.
- Retouches gratuitesDemandez des retouches dans le cadre de votre brief autant de fois que la formule le permet.
- Validation au bout de 3 joursSi, dans les 3 jours suivant la livraison, vous n’avez ni validé le travail ni demandé de retouches, il est validé automatiquement. Si vous écrivez dans le chat de la commande après la livraison, la commande est mise en attente ; après notre réponse, nous pourrons relancer le délai de 3 jours et vous le signalerons dans le chat.
- Travail refait ou remboursement intégralSi le résultat ne correspond pas à votre brief et que les retouches n’y ont rien changé, ou si le travail prend plus du double du délai prévu, écrivez dans le chat de la commande : nous referons le travail ou vous rembourserons intégralement.
Questions et réponses
À quoi sert x-default ?
Il indique aux moteurs de recherche quelle page montrer aux visiteurs dont la langue ou le pays n'a pas de version propre, généralement un sélecteur de langue ou votre version principale.
Est-ce mauvais de rediriger les visiteurs selon leur localisation ?
Les redirections forcées peuvent masquer des versions aux crawlers, qui viennent pour la plupart d'un seul pays. Un bandeau de suggestion laissant le choix est plus sûr.
Vérifiez-vous la qualité des traductions ?
Nous signalons les parties non traduites ou multilingues qui nuisent au référencement. La relecture des traductions est un service distinct.