Alte Fotos restaurieren: Was sich reparieren lässt und was nicht

Alte Familienfotos verblassen, bekommen Risse und Flecken, und oft gibt es nur ein einziges Exemplar. Eine Restaurierung kann viele von ihnen zurückholen: Kratzer entfernen, Risse reparieren, Kontrast wiederherstellen und sogar Farbe hinzufügen. Sie hat aber Grenzen, und wer sie kennt, wählt die richtigen Fotos und bereitet sie gut vor.

Was sich meist beheben lässt

• Kratzer, Staub und kleine Flecken. Die häufigsten Schäden und am leichtesten zu entfernen.
• Knicke und Risse, wenn die Bereiche auf beiden Seiten der Linie noch sichtbar sind.
• Verblassen und Vergilben. Kontrast und natürliche Töne lassen sich zurückholen.
• Flecken von Wasser, Klebeband oder Kleber, wenn sie die wichtigsten Details nicht verdecken.
• Kleine fehlende Stücke von Hintergrund oder Rändern, die sich passend ergänzen lassen.
• Schwarz-Weiß zu Farbe. Kolorieren ist auf Wunsch möglich; die Farben sind eine sorgfältige Interpretation, keine Aufzeichnung des Originals.

Wo die Grenzen liegen

• Stark beschädigte oder sehr unscharfe Gesichter. Das Gesicht lässt sich reparieren, aber je weniger zu sehen ist, desto mehr ist das Ergebnis eine Rekonstruktion und desto weniger ähnelt es vielleicht der Person.
• Große fehlende Teile. Fehlt das halbe Gesicht oder eine halbe Figur, lässt sich das nicht exakt wiederherstellen.
• Sehr kleine Gesichter auf Gruppenfotos. Jedes Gesicht besteht nur aus wenigen Pixeln Information.
• Unscharfe oder verwackelte Originale. Die Schärfe lässt sich verbessern, doch Details, die nie auf den Film gelangt sind, lassen sich nicht zuverlässig erfinden.

Vergleichen Sie das Ergebnis immer mit dem Original und bitten Sie Familienmitglieder, die die Personen kannten, die Gesichter zu prüfen.

So scannen Sie ein altes Foto

Der Scan ist der Ausgangspunkt der Restaurierung, deshalb kommt es auf ihn an:

• Nutzen Sie einen Flachbettscanner, wenn möglich, statt einer Handykamera.
• 600 dpi oder mehr für normale Abzüge, 1200 dpi für kleine.
• In Farbe scannen, auch Schwarz-Weiß-Fotos: Farbe bewahrt mehr Tonwerte.
• Keine Filter oder automatische Korrektur. Schicken Sie den Scan so, wie er ist.
• Das Scannerglas reinigen und Staub mit einem weichen Pinsel vom Abzug entfernen.
• Gerissene oder gewellte Abzüge nicht selbst glätten oder kleben.

Wenn Sie nur ein Smartphone haben, fotografieren Sie bei Tageslicht, gerade von oben, ohne Blitz und ohne den Schatten des Handys.

Bewahren Sie das Original auf

Die Restaurierung liefert Ihnen eine neue digitale Kopie, keinen neuen Abzug des alten Fotos. Bewahren Sie das Original in einem Umschlag oder einer Archivbox auf, geschützt vor Licht und Feuchtigkeit, und speichern Sie den Scan und die restaurierte Datei an zwei Orten.

Kurz gesagt

Kratzer, Knicke, Verblassen und Flecken lassen sich meist beheben; stark beschädigte Gesichter und fehlende Teile haben Grenzen. Ein guter Scan macht den entscheidenden Unterschied. Wenn Sie Fotos haben, die Sie zurückholen möchten, bestellen Sie eine Restaurierung alter Fotos: Sie laden Ihre Scans hoch und erhalten gereinigte und aufgefrischte Fotos, auf Wunsch auch koloriert. Die Zahlung wird erst freigegeben, nachdem Sie die Arbeit abgenommen haben.