SEOProtección de pagoDetalles
- Los cambios dentro del paquete son gratuitos.
- Si no responde en los 3 días siguientes a la entrega, el trabajo se acepta automáticamente.
El dinero queda reservado al pagar y solo se libera cuando usted acepta el trabajo.

Ejemplo de resultado
Investigación de palabras clave para Brasil: una tienda de mascotas de Portugal
Portugal frente a Brasil: las palabras que cambian
| Significado | Portugal | Brasil | Búsquedas al mes en Brasil |
|---|---|---|---|
| Pienso para perros | ração para cão | ração para cachorro | 165,000 |
| Tienda de mascotas | loja de animais | pet shop | 301,000 |
| Cachorro (cría) | cachorro | filhote | 49,500 |
| Arena para gatos | areia para gato | areia higiênica para gato | 27,100 |
Palabras clave por página (fragmento)
- Categoría pienso para perros: ração para cachorro (165,000), ração para cachorro filhote (22,200), ração para cachorro 15kg (14,800), racao para cachorro (12,100)
- Productos para gatos: arranhador para gato (33,100), caixa de areia para gato (18,100), fonte para gato (12,100)
Notas
- «racao» sin tildes se mantiene como palabra clave propia: cerca de 1 de cada 4 búsquedas brasileñas omite la ç y la ã
- «Cachorro» significa cría de perro en Portugal y cualquier perro en Brasil, así que las páginas portuguesas no sirven tal cual
- Entregado en una hoja de cálculo: palabra clave, volumen, dificultad y página de destino para las 300
Cliente: una tienda de productos para mascotas de Portugal que abre una web aparte para Brasil Tarea: 300 palabras clave en portugués de Brasil agrupadas por páginas, con volumen de búsqueda y las palabras que cambian respecto a Portugal
El cliente y todos los datos son ficticios.
Acerca de este servicio
El portugués de Brasil y el de Portugal se diferencian más de lo que la mayoría cree: un teléfono móvil es celular en Brasil y telemóvel en Portugal, un autobús es ônibus o autocarro, un tren es trem o comboio. Los usuarios brasileños suelen omitir los acentos y usar jerga y préstamos del inglés, mientras que el mercado de Portugal es pequeño y cercano a la competencia hispanohablante. Investigamos las palabras clave por separado para Brasil, Portugal o los mercados africanos de habla portuguesa a los que se dirige y las agrupamos por las páginas de su sitio.
Qué incluye
- Qué recibeUna tabla de palabras clave en portugués para sus países objetivo, agrupada por las páginas de su sitio, con las variantes brasileña y europea marcadas, lista para copiar.
- Brasil frente a PortugalPalabras distintas para lo mismo
- Búsquedas sin acentosAmbas grafías donde las búsquedas se dividen
- Términos regionalesEstados brasileños y jerga
- Agrupadas por páginaListo para su sitio en portugués
Cómo funciona
- 1BriefUsted indica los países y el sitio
- 2InvestigaciónInvestigamos las búsquedas de cada mercado
- 3EntregaRecibe la tabla por página
Qué necesitamos de usted
Su sitio o negocio, los países de habla portuguesa a los que se dirige, sus palabras clave en inglés o español si las tiene y los sitios de la competencia en esos mercados.
Le preguntaremos:
- ¿Cuál es su sitio o negocio?
- ¿A qué países se dirige?
- ¿Tiene palabras clave en inglés o en español?
- En Brasil, ¿se dirige a todo el país o a determinados estados o ciudades?
Comparar paquetes
| Paquetes | Básico15 US$ | Estándar29 US$ | Premium55 US$ |
|---|---|---|---|
| Qué incluye | Hasta 300 palabras clave | Hasta 1.000 palabras clave | Hasta 2.500 palabras clave |
| Plazo | 2 días | 3 días | 5 días |
| Cambios | 1 | 2 | 3 |
| Palabras clave | hasta 300 | hasta 1.000 | hasta 2.500 |
| Países | 1 | hasta 2 | hasta 3 |
| Agrupadas por página | Sí | Sí | Sí |
| Hacer pedido Básico | Hacer pedido Estándar | Hacer pedido Premium |
Protección de pago
Usted paga al hacer el pedido, pero el dinero solo se libera por un trabajo aceptado.
- Precio fijoEl precio del paquete no cambia después del pago.
- El dinero queda reservadoAl pagar, el importe solo queda reservado. Pasa a Dleex cuando usted acepta el trabajo.
- Revisado antes de la entregaCada resultado pasa un control de calidad antes de llegar a usted, y lo ve en la página del pedido antes de aceptarlo.
- Cambios gratuitosSolicite cambios dentro de su brief tantas veces como permita el paquete.
- Aceptación a los 3 díasSi en los 3 días siguientes a la entrega no acepta el trabajo ni solicita cambios, se acepta automáticamente. Si escribe en el chat del pedido después de la entrega, el pedido queda en espera; cuando le respondamos, podremos reiniciar el plazo de 3 días y se lo indicaremos en el chat.
- Rehacer el trabajo o reembolso totalSi el resultado no se ajusta a su brief y los cambios no lo resolvieron, o el trabajo tarda más del doble de su plazo, escriba en el chat del pedido: rehacemos el trabajo o le reembolsamos el pago íntegro.
Preguntas y respuestas
¿Puede un mismo sitio en portugués servir para Brasil y Portugal?
Puede, pero los lectores notan enseguida la otra variante. Para una apuesta seria en ambos, funcionan mejor versiones separadas con hreflang, y marcamos las páginas donde más importa.
¿Debería dirigirme primero a Brasil?
Brasil tiene muchas más búsquedas, pero también más competencia. Mostramos el tamaño de cada mercado en su nicho para que pueda decidir.
¿Cubren también las búsquedas de Mercado Livre?
Este pedido cubre la búsqueda web. Las palabras clave para el marketplace Mercado Livre son otra tarea; menciónelo en el brief si las necesita.
¿No encontró su respuesta?


