ポルトガル語のSEO調査ゼロから

ブラジルとポルトガル語圏の市場向けキーワード調査

通常15 分で完成修正対応込み品質チェック
プラン
安心決済詳しく
  • プランの範囲内の修正は無料です。
  • 納品から3日以内にご対応がない場合、自動的に承認されます。

代金はお支払い時にお預かりし、納品を承認した時点ではじめて支払われます。

ブラジルとポルトガル語圏の市場向けキーワード調査

成果物の例

スタンダードパッケージの例

ブラジル向けキーワード調査:ポルトガルのペット用品店

ポルトガルとブラジルで変わる単語

意味ポルトガルブラジルブラジルでの月間検索数
ドッグフードração para cãoração para cachorro165,000
ペットショップloja de animaispet shop301,000
子犬cachorrofilhote49,500
猫砂areia para gatoareia higiênica para gato27,100

ページ別キーワード(抜粋)

  • ドッグフードのカテゴリー: ração para cachorro (165,000), ração para cachorro filhote (22,200), ração para cachorro 15kg (14,800), racao para cachorro (12,100)
  • 猫用品: arranhador para gato (33,100), caixa de areia para gato (18,100), fonte para gato (12,100)

メモ

  • アクセント記号なしの「racao」も独立したキーワードとして残しました。ブラジルの検索の約4件に1件はçとãを省略します
  • 「Cachorro」はポルトガルでは子犬、ブラジルでは犬全般を指すため、ポルトガル版のページはそのままでは使えません
  • 300語すべてについてキーワード、検索数、難易度、対象ページをスプレッドシートで納品

クライアント: ブラジル向けに別サイトを立ち上げるポルトガルのペット用品店 ご依頼: ブラジル・ポルトガル語のキーワード300語をページごとに分類し、検索ボリュームとポルトガルとは異なる単語をまとめる

お客様とすべての情報は架空のものです。

このサービスについて

ブラジルとヨーロッパのポルトガル語は、多くの人が思う以上に違います。携帯電話はブラジルではcelular、ポルトガルではtelemóvel、バスはônibusかautocarro、電車はtremかcomboioです。ブラジルの検索ユーザーはアクセント記号を省き、スラングや英語由来の言葉をよく使う一方、ポルトガルの市場は小さく、スペイン語圏の競合と隣り合っています。ブラジル、ポルトガル、アフリカのポルトガル語圏など、対象の市場ごとにキーワードを調査し、サイトのページごとに整理します。

含まれる内容

  • 納品内容サイトのページごとに整理し、ブラジルとヨーロッパのバリエーションに印を付けた、対象国向けのポルトガル語のキーワード表をお届けします。そのままコピーできます。
  • ブラジルとポルトガルの違い同じものを指す異なる言葉
  • アクセント記号なしの検索検索が分かれる場合は両方のつづり
  • 地域ごとの言葉ブラジルの州ごとの言葉とスラング
  • ページごとにまとめてポルトガル語サイトにそのまま使える

ご利用の流れ

  1. 1
    依頼内容国とサイトをご指定
  2. 2
    調査市場ごとの検索を調査
  3. 3
    納品ページごとの表をお届けします

ご用意いただくもの

サイトや事業、対象のポルトガル語圏の国、英語やスペイン語のキーワード(ある場合)、その市場の競合サイト。

お伺いする内容:

  • サイトまたは事業内容は何ですか?
  • 対象の国は?
  • 英語やスペイン語のキーワードはありますか?
  • ブラジルでは国全体を対象にしますか、特定の州や都市ですか?

プランを比較

プランベーシック¥2,320スタンダード¥4,490プレミアム¥8,500
含まれる内容最大300キーワード最大1,000キーワード最大2,500キーワード
納期2日3日5日
修正回数123
キーワード最大300最大1,000最大2,500
国数1最大2最大3
ページごとにまとめてありありあり
注文する ベーシック注文する スタンダード注文する プレミアム

安心決済

お支払いは注文時ですが、代金が支払われるのは承認された納品に対してのみです。

  • 固定料金お支払い後にプランの料金が変わることはありません。
  • 代金はお預かりお支払い時、代金はお預かりするだけです。納品を承認した時点でサービス側に支払われます。
  • 納品前にチェックすべての成果物はお手元に届く前に品質チェックを受けます。承認前に注文ページで内容を確認できます。
  • 無料の修正依頼内容の範囲内で、プランで定められた回数まで修正を依頼できます。
  • 3日後に自動承認納品から3日以内に承認も修正依頼もない場合、自動的に承認されます。納品後に注文チャットでメッセージを送った場合、注文は保留されます。こちらから回答した後、3日間のカウントを再開することがあり、その際はチャットでお知らせします。
  • やり直しまたは全額返金結果が依頼内容と合わず修正でも解決しなかった場合、または作業に納期の2倍を超える時間がかかった場合は、注文チャットでご連絡ください。作業をやり直すか、代金を全額返金いたします。
詳しい仕組み →

質問と回答

1つのポルトガル語サイトでブラジルとポルトガルの両方に対応できますか?

可能ですが、読者はもう一方のバリエーションにすぐ気づきます。両方で本格的に展開するなら、hreflangを使った別バージョンのほうが効果的なので、特に重要なページに印を付けます。

まずブラジルを狙うべきですか?

ブラジルは検索数がはるかに多い一方、競合も多くなります。お客様の分野での各市場の規模をお示ししますので、ご判断ください。

Mercado Livreの検索も扱いますか?

このご注文はWeb検索を扱います。Mercado Livreのマーケットプレイス向けキーワードは別の作業ですので、必要な場合は依頼内容でお知らせください。

答えが見つかりませんか?

プラン