Lektor do filmów objaśniającychLektor

Lektor do filmu objaśniającego lub demo produktu

Realizacja od 1 dniaPoprawki w cenieKontrola jakości
Lektor do filmu objaśniającego lub demo produktu

O usłudze

Filmy objaśniające i dema produktów potrzebują przyjaznego, pewnego głosu, który nadąża za animacją lub nagraniem ekranu. Czytamy twój scenariusz syntezowanym głosem w tempie dopasowanym do docelowej długości, z wyraźnymi pauzami między scenami, żeby montażysta mógł zsynchronizować każdą kwestię, a nazwy produktów, funkcji i elementów interfejsu wymawiamy poprawnie. Głos jest syntezowany, więc widzowie muszą zostać o tym poinformowani, na przykład w opisie filmu lub na planszy końcowej.

Co obejmuje usługa

  • Co otrzymujeszŚcieżka głosowa MP3 do twojego filmu objaśniającego lub demo nagrana syntezowanym głosem, z pauzami między scenami, oraz scenariusz do sprawdzenia; od pakietu Standard także WAV. Musisz poinformować widzów, że głos jest syntezowany.
  • Przyjazny, pewny tonPasuje do SaaS i aplikacji
  • Pauzy między scenamiŁatwe do zsynchronizowania z animacją
  • Terminy produktowePoprawnie wymawiane nazwy funkcji i elementów interfejsu
  • Dopasowany do długościTempo dopasowane do docelowego czasu trwania
  • MP3 i WAVWAV od pakietu Standard

Jak to działa

  1. 1
    ScenariuszWklejasz go ze scenami i długością
  2. 2
    Nagranie głosuOdczytujemy go syntezowanym głosem
  3. 3
    DostarczenieTwój montażysta synchronizuje go z obrazem

Czego potrzebujemy od Ciebie

Scenariusz z zaznaczonymi scenami, docelowa długość, język, ton twojej marki oraz wymowa nazwy produktu i nazw funkcji.

Zapytamy Cię:

  • Jak długi jest film?
  • Czy to animowany film objaśniający, czy demo w formie nagrania ekranu?
  • Jak wymawia się nazwy produktu i funkcji?

Porównaj pakiety

PakietyPodstawowyKrótki film objaśniający9 €StandardDemo produktu18 €PremiumSeria dem35 €
Termin1 dzień2 dni3 dni
Poprawki123
Długość scenariuszado 1500 znakówdo 5000 znakówdo 15 000 znaków
PlikiMP3MP3 i WAVMP3 i WAV
Zamów PodstawowyZamów StandardZamów Premium

Ochrona płatności

Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.

  • Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
  • Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
  • Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
  • Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
  • Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
  • Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Jak to działa →

Pytania i odpowiedzi

Czy możecie dopasować głos do timingu mojej animacji?

Dopasowujemy tempo odczytu do docelowej długości i zostawiamy pauzy między scenami; ostateczna synchronizacja odbywa się w twoim programie do montażu.

Czy to głos prawdziwej osoby?

Nie. To syntezowany głos i musisz poinformować o tym widzów.

Czy mogę otrzymać wersje w kilku językach?

Tak, przy osobnym zamówieniu na każdy język i z twoim przetłumaczonym scenariuszem.

od 9 €

Wybierz pakiet