Ses ve videoAltyazı ve video çevirisi: Sayfa 2 / 10
Videolarınız için altyazı ve çeviri; süreye göre sabit fiyat ve belirli teslim süresi. Sonuç teslimden önce kontrol edilir.
Hizmetler
224 hizmet
Ses ve video
Ses ve videoAfrobeats ve dancehall şarkı sözleri
Ses ve videoÇocuklar için şarkılar ve tekerlemeler
Ses ve videoİlahi ve gospel şarkı sözleri
Ses ve videoMarka ya da reklam için jingle sözleri
Ses ve videoYouTube videoları için seslendirme
Ses ve videoYüzsüz kanallar için belgesel tarzı anlatım
Ses ve videoE-öğrenme kursları ve dersleri için anlatım
Ses ve videoReklam ya da tanıtım videosu için seslendirme
Ses ve videoTelefon karşılama, IVR menüsü ve bekletme mesajları
Ses ve videoKitap bölümleriniz için sesli kitap anlatımı
Ses ve videoMeditasyon ve uyku hikâyeleri için sakin anlatım
Ses ve videoTanıtım videosu veya ürün demosu için seslendirme
Ses ve videoÇocuk hikâyeleri ve çizgi filmler için anlatım
Ses ve videoCountry şarkı sözleri
Ses ve videoRock veya metal şarkı sözleri
Ses ve videoR&B ve soul şarkı sözleri
Ses ve videoİspanyolca reggaeton veya Latin pop sözleri
Ses ve videoNoel veya bayram şarkı sözleri
Ses ve videoTakım, okul veya şirket için marş ya da tezahürat sözleri
Ses ve videoReels, TikTok ve Shorts için sentetik seslendirme
Ses ve videoPodcast giriş ve kapanış seslendirmesi
Ses ve videoMüzeler ve turlar için sesli rehber anlatımı
Ses ve videoBağımsız oyunlar için karakter ses cümleleri
Neler sipariş edebilirsiniz
Videonuz için özgün dilinde ya da başka bir dile çevrilmiş altyazılar. Paketler video uzunluğuna göre ayrışır; böylece başlamadan önce fiyat nettir: kısa bir klip, tipik bir video ya da web semineri veya röportaj gibi uzun bir kayıt.
Altyazılar, videonun sessiz takip edilmesini sağlar, başka dil konuşan izleyiciler için anlaşılır kılar ve arama motorlarına dizine eklemek için metin sunar.
Nasıl işler
- Videonuzun uzunluğuna göre bir paket seçin ve ödeme yapın. Tutar rezerve edilir.
- Brifte videonun bağlantısını verin ve altyazının hangi dilde olması gerektiğini yazın. Teslim süresi o andan başlar.
- Altyazılar hazırlanır ve teslimden önce kontrol edilir.
- Sonucu sipariş sayfasında alır, onaylar ya da değişiklik istersiniz: paket kapsamındaki revizyonlar ücretsizdir.
Ödeme, yalnızca iş onaylandıktan sonra aktarılır.
Neler hazırlamalısınız
Giriş yapmadan açılan bir video bağlantısı, videoda konuşulan dil ve ihtiyacınız olan dil ile videoda geçen isimlerin, markaların ve terimlerin yazımı.
Sorular ve yanıtlar
Fiyat nasıl hesaplanır?
Videonun uzunluğuna göre. Her paket belirli bir dakikaya kadar bir videoyu kapsar ve fiyatı ödemeden önce bellidir.
Altyazılar çevrilebilir mi?
Evet. Brifte altyazının hangi dilde olması gerektiğini belirtin: videonun dili ya da başka bir dil.
Videoyu nasıl gönderirim?
Ödemeden sonra brifte bir bağlantı verin. Videonun giriş yapmadan veya şifresiz açıldığından emin olun.
Tutar hizmete ne zaman aktarılır?
Tutar ödeme sırasında rezerve edilir ve yalnızca iş onaylandıktan sonra hizmete aktarılır. Fiyat pakette sabittir ve ödemeden sonra değişmez.