حماية الدفعالتفاصيل
- التعديلات ضمن الباقة مجانية.
- إذا لم تردّ خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل العمل تلقائيًا.
يُحجز المبلغ عند الدفع ولا يُحوَّل إلا بعد قبولك العمل.
مثال على النتيجة
مراجعة عقد: اتفاقية خدمات لمصممة مستقلة
ملخص في صفحة واحدة
توافقين على تصميم شعار وتغليف 6 منتجات ودليل هوية مقابل أجر ثابت قدره $9,500 يُدفع على دفعتين. العقد قابل للتطبيق عمومًا، لكن أربعة بنود تنقل معظم المخاطر إليك، أخطرها توقيت الدفع والتعديلات غير المحدودة ونقل الحقوق كاملة قبل أن تتقاضي أجرك.
البنود الخطرة
| البند | ماذا يقول | لماذا يهم | الخطورة |
|---|---|---|---|
| 4.2 الدفع | الـ50% الأخيرة تُستحق "خلال 60 يومًا من القبول النهائي" | لا موعد محدد للقبول، فقد يتأخر الدفع إلى أجل غير مسمى | عالية |
| 5.1 التعديلات | "يُجري المنفّذ التعديلات حتى يرضى العميل" | لا حد لعدد الجولات؛ ويتوسع النطاق دون أجر إضافي | عالية |
| 7.1 نقل الملكية الفكرية | تنتقل كل الحقوق إلى العميل "فور الإنشاء" | تفقدين حقوق المفاهيم غير المستخدمة حتى لو لم تتقاضي أجرك | عالية |
| 9.3 الإنهاء | يحق للعميل الإنهاء في أي وقت بإشعار 7 أيام | لا ذكر للدفع مقابل العمل المنجز | متوسطة |
| 11 عدم المنافسة | لا عمل لـ"أي شركة مستلزمات منزلية" لمدة 12 شهرًا | واسع جدًا؛ قد يغلق جزءًا كبيرًا من سوقك | متوسطة |
حمايات غائبة
- لا فوائد تأخير ولا حق في إيقاف العمل عند تأخر الفواتير
- لا حق في عرض العمل في معرض أعمالك
- لا سقف لمسؤوليتك (غير محدودة حاليًا وفق البند 10)
صياغات مقترحة
البند 4.2: "تُستحق الدفعة الأخيرة خلال 15 يومًا من تسليم الملفات النهائية. وإذا لم يقدّم العميل اعتراضًا مكتوبًا خلال 10 أيام من التسليم، يُعدّ العمل مقبولًا."
البند 5.1: "يشمل الأجر ثلاث جولات تعديل كحد أقصى لكل مُخرَج. وتُحتسب التعديلات الإضافية بسعر $65 للساعة."
البند 7.1: "تنتقل حقوق التصاميم النهائية المعتمدة إلى العميل عند السداد الكامل. وتبقى المفاهيم غير المستخدمة ملكًا للمنفّذ."
بند جديد: "يحق للمنفّذ عرض العمل النهائي في معرض أعماله الشخصي بعد إطلاق المنتج."
أسئلة للطرف الآخر
- من يوقّع على القبول النهائي، وخلال أي مدة؟
- هل يمكن قصر شرط عدم المنافسة على منافسين مباشرين مذكورين بالاسم في قائمة؟
هذه المراجعة ليست استشارة قانونية. اعرضي العقد على محامٍ مؤهل في بلدك قبل التوقيع.
العميلة: لينا الخطيب، مصممة هويات بصرية مستقلة، توقّع بصفتها الطرف المنفّذ. المستند: "اتفاقية خدمات تصميم" من شركة دار الأناقة للمستلزمات المنزلية (شركة تجزئة متخيلة)، 14 صفحة. ما يهمها: أن تتقاضى أجرها في موعده، وأن تحتفظ بحق عرض أعمالها، وأن تحدّ من التعديلات غير المدفوعة.
العميل وجميع التفاصيل افتراضية.
عن هذه الخدمة
عندما يعيد الطرف الآخر العقد مع «بعض التعديلات الصغيرة»، فإن كلمة واحدة متغيرة في بند المسؤولية أو الدفع قد تكون أهم من صفحة نص جديدة. أرسل نسختي العقد كملفات PDF أو Word أو صور، فنقارنهما بندًا بندًا: ما الذي أُضيف أو حُذف أو أُعيدت صياغته أو نُقل. ولكل تغيير ترى بكلمات بسيطة أثره على موقفك وهل هو بسيط، أو يستحق سؤالًا، أو يستحق الاعتراض.
ما المشمول
- ما الذي تحصل عليهتقرير بصيغة Word وPDF يتضمن جدولًا بكل تغيير (النص القديم، والنص الجديد، ومعناه، ودرجة خطورته) وقائمة قصيرة بالتغييرات التي تُقبل أو يُسأل عنها أو تُرفض. هذه قراءة عامة للنص، وليست استشارة قانونية: اطلب من محامٍ التحقق من التغييرات المهمة قبل الموافقة.
- رصد كل تغييرمُضاف أو محذوف أو مُعاد صياغته أو منقول
- القديم والجديد جنبًا إلى جنبالصياغة الحرفية في جدول
- ما معناهالأثر على موقفك بكلمات بسيطة
- درجة الخطورةبسيط، أو اسأل عنه، أو اعترض
- متفق عليه لكنه مفقودنقاط من المفاوضات غير موجودة في النص الجديد
كيف يعمل
- 1الرفعترسل النسختين
- 2المقارنةنطابق البنود ونسرد التغييرات
- 3التقريرتحصل على التقرير بصيغة Word وPDF
ما نحتاجه منك
النسختان كملفات PDF بنص قابل للتحديد، أو ملفات Word، أو صور واضحة، وأيهما الأقدم، وأي جانب تمثّل، وما اتفقتم عليه في المفاوضات ويجب أن يكون في النص.
سنسألك:
- أي نسخة أقدم ومن أجرى التغييرات؟
- أي طرف في العقد تمثّل؟
- ما الذي اتُّفق عليه في المفاوضات ويجب أن يظهر في النص؟
- ما البنود التي تقلقك أكثر؟
قارن بين الباقات
| الباقات | الأساسيةنسختان حتى 10 صفحات19 US$ | القياسيةنسختان حتى 20 صفحة39 US$ | المميزةنسختان حتى 25 صفحة مع رد69 US$ |
|---|---|---|---|
| مدة التنفيذ | 1 يوم | 2 يوم | 3 أيام |
| التعديلات | 1 | 2 | 3 |
| الصفحات لكل نسخة | حتى 10 | حتى 20 | حتى 25 |
| النسخ | 2 | 2 | 2 |
| صياغة رد مقترحة | لا | نعم | نعم |
| رسالة رد | لا | لا | نعم |
| اطلب الأساسية | اطلب القياسية | اطلب المميزة |
حماية الدفع
تدفع عند الطلب، لكن المبلغ لا يُحوَّل إلا مقابل عمل قبلته.
- سعر ثابتلا يتغير سعر الباقة بعد الدفع.
- المبلغ محجوزعند الدفع، يُحجز المبلغ فقط. ولا يُحوَّل إلى Dleex إلا بعد قبولك العمل.
- فحص قبل التسليمتخضع كل نتيجة لفحص الجودة قبل أن تصل إليك، وتراها في صفحة الطلب قبل قبولها.
- تعديلات مجانيةاطلب تعديلات ضمن متطلبات طلبك بالعدد الذي تسمح به الباقة.
- القبول بعد 3 أيامإذا لم تقبل العمل ولم تطلب تعديلات خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل تلقائيًا. وإذا كتبت في محادثة الطلب بعد التسليم، يبقى الطلب قيد الانتظار؛ وبعد ردّنا، قد نعيد بدء مهلة 3 أيام وسنُعلمك بذلك في المحادثة.
- إعادة التنفيذ أو استرداد المبلغ كاملًاإذا لم تطابق النتيجة متطلبات طلبك ولم تُصلحها التعديلات، أو استغرق العمل أكثر من ضعف مدة التنفيذ، فاكتب في محادثة الطلب: سنعيد تنفيذ العمل أو نردّ إليك المبلغ كاملًا.
الأسئلة والأجوبة
هل هذه استشارة قانونية؟
لا. إنها قراءة عامة للتغييرات. قد يعتمد أثرها القانوني على القانون المحلي، لذا اطلب من محامٍ التحقق من المهم منها.
هل أحصل على ملف بتتبع التغييرات؟
لا. النتيجة تقرير بجدول للتغييرات، وليست ملف Word بتتبع التغييرات. يمكن لأداة Compare المدمجة في Word إنشاء ملف بالتغييرات المعلَّمة إذا احتجت إليه.
أُعيد ترقيم البنود. هل ستطابقونها مع ذلك؟
نعم. نطابق البنود حسب المحتوى لا حسب الرقم، ونشير إلى البنود المنقولة بشكل منفصل.