Audio & videoSubtitles and video translation: Page 2 of 2
Subtitles and translation for your videos, with a fixed price based on length and a set deadline. The result is checked before delivery.
Services
35 services
Audio & video
Audio & videoSynthesized voiceover for Reels, TikTok and Shorts
Audio & videoPodcast intro and outro voiceover
Audio & videoAudio guide narration for museums and tours
Audio & videoCharacter voice lines for indie games
Audio & videoIn-store and venue announcements
Audio & videoNarration for slide presentations and reports
Audio & videoSynthesized voiceover in Spanish
Audio & videoSynthesized voiceover in French or German
Audio & videoAudio version of a news digest or newsletter
Audio & videoVoiceover for property tour videos
What you can order
Subtitles for your video in its original language, or translated into another one. Packages differ by the length of the video, so the price is clear before you start: a short clip, a typical video or a long recording such as a webinar or an interview.
Subtitles let people follow a video without sound, make it clear to viewers who speak another language, and give search engines text to index.
How it works
- Choose a package by the length of your video and pay. The money is reserved.
- In the brief, give a link to the video and say which language the subtitles should be in. The deadline starts from that moment.
- The subtitles are prepared and checked before delivery.
- You get the result on the order page and accept it or ask for changes: revisions within the package are free.
The payment is released only once the work is accepted.
What to prepare
A link to the video that opens without signing in, the language spoken in it and the language you need, and the spelling of names, brands and terms that come up in the video.
Questions and answers
How is the price calculated?
By the length of the video. Each package covers a video up to a certain number of minutes, and its price is known before you pay.
Can the subtitles be translated?
Yes. Say in the brief which language the subtitles should be in: the language of the video or another one.
How do I send the video?
Give a link in the brief after payment. Make sure the video opens without signing in or a password.
When does the money go to the service?
The amount is reserved when you pay and released to the service only once the work is accepted. The price is fixed in the package and does not change after payment.