動画の字幕作成・文字起こし

最大10分・30分・90分の動画に字幕を作成します。話されている言語のまま、または別の言語に翻訳して。固定価格・納期確定で、納品前に確認します。

サービス

17件のサービス

お届けするもの

動画のタイミングに合わせた字幕をSRTとVTTファイルで、動画プラットフォームにそのままアップロードできる形でお届けします。文字起こしのプレーンテキストも付きます。字幕があれば音声なしでも動画を楽しめ、別の言語を話す視聴者にも届き、検索エンジンに話の内容をテキストで伝えられます。

注文の流れ

動画の長さに合わせてプランを選び、お支払いください。代金はいったんお預かりし、依頼内容を入力した時点から納期のカウントが始まります。納品前に、字幕は依頼内容と照らして確認されます。聞き間違いや誤訳があれば、修正を依頼してください。プランに含まれる修正は無料です。

準備するもの

  • ログインなしで開ける動画のリンク
  • 動画で話されている言語と、字幕の言語
  • 正確な表記が必要な人名、ブランド名、用語

質問と回答

動画はどうやって送ればよいですか?

依頼内容に動画のリンクを追加してください。公開されている動画、またはリンクで開けるクラウドストレージ上のファイルに対応しています。

代金はいつサービスに支払われますか?

代金はお支払い時にいったんお預かりし、納品が承認された後にのみサービスに支払われます。価格はプランで決まっており、お支払い後に変わることはありません。

修正を依頼できますか?

はい。各プランには、最初の依頼内容の範囲内で決められた回数の無料修正が含まれており、回数はプランに記載されています。依頼内容の範囲を超えるご要望は、新しい注文として承ります。

その他のカテゴリ