Listings voor Mercado LibreProductbeschrijvingen

Productlistings voor Mercado Libre in het Spaans of Portugees

Meestal klaar in 15 minutenRevisies inbegrepenKwaliteitscontrole
Pakketten
BetaalbeschermingDetails
  • Revisies binnen het pakket zijn gratis.
  • Reageer je niet binnen 3 dagen na levering, dan wordt het werk automatisch goedgekeurd.

Het geld wordt bij betaling gereserveerd en pas vrijgegeven als je het werk goedkeurt.

Productlistings voor Mercado Libre in het Spaans of Portugees

Voorbeeldresultaat

Voorbeeld voor het pakket Standaard

Mercado Libre listing: a digital air fryer for Mexico

Title (59 characters)

Freidora De Aire 5.5 L Digital 1500 W Canasta Antiadherente

Description

Lo que recibes

  • Freidora de aire digital de 5.5 L, ideal para 3 a 5 personas
  • Canasta antiadherente desmontable, apta para lavavajillas
  • Recetario impreso con 20 recetas

Características

  • Potencia de 1500 W, temperatura de 80 a 200 °C
  • 8 programas: papas, pollo, pescado, pizza y más
  • Apagado automático al terminar el tiempo

Preguntas frecuentes

  • ¿Funciona con 127 V? Sí, se conecta a cualquier contacto normal en México.
  • ¿Tiene garantía? Sí, 12 meses directamente con nosotros.
  • ¿Dan factura? Sí, solicítala desde tu compra en los primeros 30 días.

Envío: sale el mismo día si compras antes de las 14:00.

Notes

  • The listing is in Spanish, as the client asked: Mexican words ("papas", "contacto"), not those used in Spain
  • The title starts with what buyers type into search: "freidora de aire" and the capacity
  • The 3 questions were picked from the 40 most recent buyer questions on the seller's previous listing
  • 127 V and invoices are the two questions that most often stop a purchase in Mexico

Client: a seller of small kitchen appliances in Guadalajara on Mercado Libre Mexico Task: a title and description for a 5.5-litre air fryer in Mexican Spanish: a 60-character title and answers to the questions buyers ask most often

De klant en alle details zijn verzonnen.

Over deze dienst

Wij schrijven Mercado Libre-listings in het Spaans van jouw land of in Braziliaans Portugees, met de woorden die lokale kopers echt in de zoekbalk typen. De titel blijft kort en zit vol met producttype, merk en belangrijkste eigenschap, omdat Mercado Libre de lengte van titels in de meeste categorieën beperkt. De beschrijving is platte tekst zonder telefoonnummers, links of contactgegevens, wat het platform niet toestaat.

Wat is inbegrepen

  • Wat je krijgtPer listing: een titel, een beschrijving in platte tekst, een lijst met waarden voor het technische blad en 5 kant-en-klare antwoorden op typische vragen van kopers.
  • Lokale woordenschatWoorden waarnaar kopers in jouw land zoeken
  • Compacte titelBinnen de limiet van de categorie, belangrijkste woorden eerst
  • Waarden voor het technische bladKlaar om in de listingattributen te kopiëren
  • Antwoorden op vragen van kopersVerzending, maten, factuur en retour vooraf uitgelegd
  • Tekst binnen de regelsGeen contactgegevens, links of aanbiedingen buiten het platform

Hoe het werkt

  1. 1
    BriefingJe stuurt specificaties, land en voorwaarden
  2. 2
    SchrijvenWij schrijven in de lokale taal en vullen het blad in
  3. 3
    LeveringJe plakt de velden in je Mercado Libre-account

Wat we van je nodig hebben

Productspecificaties in elke taal, de landensite (Mexico, Brazilië, Argentinië enzovoort), foto's of een link naar het product en je verzend- en garantievoorwaarden.

We vragen je:

  • Op welke landensite verkoop je?
  • Is het een nieuw, gebruikt of gereviseerd product?
  • Wat vragen kopers het vaakst in je vragensectie?
  • Bied je volledige verzending, factuur of garantie aan?

Pakketten vergelijken

PakkettenBasis€ 11Standaard€ 23Premium€ 40
Wat is inbegrepen1 listingMaximaal 3 listingsMaximaal 8 listings
Levertijd1 dag2 dagen4 dagen
Revisies123
Listings1maximaal 3maximaal 8
Lengte per onderdeelmaximaal 1.500 tekensmaximaal 1.500 tekensmaximaal 1.500 tekens
Kant-en-klare antwoorden op vragen van kopers5 per listing5 per listing5 per listing
Bestellen BasisBestellen StandaardBestellen Premium

Betaalbescherming

Je betaalt bij het bestellen, maar het geld wordt alleen vrijgegeven voor goedgekeurd werk.

  • Vaste prijsDe prijs van het pakket verandert niet meer nadat je hebt betaald.
  • Het geld wordt gereserveerdBij betaling wordt het bedrag alleen gereserveerd. Het gaat pas naar de dienst als je het werk goedkeurt.
  • Gecontroleerd vóór leveringElk resultaat doorloopt een kwaliteitscontrole voordat het bij jou komt, en je ziet het op de bestelpagina voordat je het goedkeurt.
  • Gratis revisiesVraag wijzigingen binnen je briefing aan, zo vaak als het pakket toestaat.
  • Goedkeuring na 3 dagenKeur je het werk binnen 3 dagen na levering niet goed en vraag je ook geen wijzigingen, dan wordt het automatisch goedgekeurd. Schrijf je na levering in de chat van de bestelling, dan wacht de bestelling; zodra we hebben geantwoord, kunnen we de 3 dagen opnieuw laten ingaan en melden we dat in de chat.
  • Opnieuw doen of volledige terugbetalingPast het resultaat niet bij je briefing en hebben de revisies dat niet opgelost, of duurt het werk meer dan twee keer zo lang als de levertijd, schrijf dan in de chat van de bestelling: we doen het werk opnieuw of betalen het volledige bedrag terug.
Hoe het werkt →

Vragen en antwoorden

Kan ik zowel Spaans als Portugees krijgen?

Elke listing wordt in één taal geschreven. Tel voor Mexico en Brazilië twee listings in je pakket.

Verschilt het Spaans per land?

Ja, in productnamen en alledaagse woorden, bijvoorbeeld "celular" of "computadora". Wij schrijven voor het land dat je noemt.

Beantwoorden jullie kopers in mijn account?

Nee, wij hebben geen toegang tot verkopersaccounts. Je krijgt kant-en-klare antwoorden om zelf te plakken.

Kan ik om wijzigingen vragen?

Ja, binnen de revisies van je pakket.

Staat je antwoord er niet bij?

Pakketten