Oferty na Mercado LibreOpisy produktów

Opisy produktów na Mercado Libre po hiszpańsku lub portugalsku

Zwykle gotowe w ok. 15 minutPoprawki w cenieKontrola jakości
Pakiety
Ochrona płatnościSzczegóły
  • Poprawki w ramach pakietu są bezpłatne.
  • Jeśli nie odpowiesz w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy, zostanie ona zaakceptowana automatycznie.

Pieniądze są rezerwowane w chwili płatności i przekazywane dopiero po akceptacji pracy.

Opisy produktów na Mercado Libre po hiszpańsku lub portugalsku

Przykładowy rezultat

Przykład dla pakietu Standard

Opisy produktów: trzy ręcznie odlewane świece sojowe

1. Świeca sojowa Cedr i Deszcz, 220 g

Deszczowy spacer po lesie zamknięty w słoiku

Ciepłe drewno cedrowe spotyka świeże, zielone nuty i odrobinę mokrego kamienia. Zapal ją w leniwą niedzielę, a salon zapachnie jak leśna ścieżka po burzy.

  • Pali się do 45 godzin, więc jedna świeca starcza na miesiąc wieczorów.
  • 100% wosku sojowego i bawełniany knot: czyste, równe palenie bez czarnej sadzy na szkle.
  • Bursztynowy słoik wielokrotnego użytku z korkową pokrywką, idealny potem na długopisy, patyczki higieniczne albo małą roślinę.
  • Odlewana ręcznie w małych partiach po 40 sztuk.

Dane: 220 g wosku · słoik 8 × 9 cm · zapach: drewno cedrowe, wetiweria, zielone liście, akord mineralny.

Pytania i odpowiedzi

  • Jak intensywny jest zapach? Średni. Wypełnia pokój o powierzchni ok. 15 m² w ciągu godziny.
  • Jak uzyskać równe palenie? Za pierwszym razem pozwól jej rozpuścić się do brzegów, to około 2 godziny.

2. Świeca sojowa Liść Figi, 220 g

Lato w śródziemnomorskim ogrodzie przez cały rok

Zielone liście figi, odrobina mleczka kokosowego i miękkie drewno. Na tyle świeża, by pasowała do kuchni, na tyle otulająca, by pasowała do sypialni.

  • Do 45 godzin palenia.
  • Wosk sojowy i bawełniany knot, bez parafiny.
  • Bursztynowy słoik z korkiem, łatwy do ponownego użycia.

Dane: 220 g wosku · słoik 8 × 9 cm · zapach: liść figi, kokos, drzewo sandałowe.

Pytania i odpowiedzi

  • Czy jest słodka? Tylko lekko. Prowadzą zielone nuty liści.

3. Podróżny zestaw w puszkach, 3 × 80 g

Trzy ulubione zapachy gotowe na weekendowy wyjazd

Cedr i Deszcz, Liść Figi i Lniany Poranek w małych puszkach, które mieszczą się w torebce. Prezent, dzięki któremu można znaleźć swój ulubiony zapach przed zakupem dużego słoika.

  • Do 18 godzin każda, łącznie 54 godziny.
  • Szczelne pokrywki, więc nic nie wyleje się w walizce.
  • Zapakowane w pudełko z ekologicznego papieru kraft z etykietą w stylu odręcznym.

Dane: 3 × 80 g wosku · puszka 7 × 4 cm · zapachy: Cedr i Deszcz, Liść Figi, Lniany Poranek.

Pytania i odpowiedzi

  • Czy mogę je zabrać do samolotu? Tak, świece ze stałego wosku zwykle są dozwolone w bagażu; sprawdź zasady swojej linii lotniczej.

Klient: Cicha Godzina Świece, dwuosobowa pracownia sprzedająca we własnym sklepie internetowym. Pakiet Standard: 3 opisy w jednym stylu. Dane z karty produktu klienta.

Klient i wszystkie dane są wymyślone.

O usłudze

Piszemy oferty na Mercado Libre po hiszpańsku w wersji twojego kraju lub po portugalsku brazylijsku, używając słów, które lokalni kupujący faktycznie wpisują w wyszukiwarkę. Tytuł jest krótki i nasycony typem produktu, marką i kluczową cechą, bo Mercado Libre ogranicza długość tytułu w większości kategorii. Opis to czysty tekst bez numerów telefonów, linków i danych kontaktowych, na które platforma nie pozwala.

Co obejmuje usługa

  • Co otrzymujeszDla każdej oferty: tytuł, opis w czystym tekście, lista wartości do karty technicznej i 5 gotowych odpowiedzi na typowe pytania kupujących.
  • Lokalne słownictwoSłowa, których szukają kupujący w twoim kraju
  • Zwięzły tytułW limicie kategorii, najważniejsze słowa na początku
  • Wartości karty technicznejGotowe do skopiowania do atrybutów oferty
  • Odpowiedzi na pytania kupującychWysyłka, rozmiary, faktura i zwroty wyjaśnione z góry
  • Tekst zgodny z zasadamiBez danych kontaktowych, linków i ofert poza platformą

Jak to działa

  1. 1
    BriefWysyłasz specyfikację, kraj i warunki
  2. 2
    PisaniePiszemy w lokalnym języku i wypełniamy kartę
  3. 3
    DostarczenieWklejasz pola na swoim koncie Mercado Libre

Czego potrzebujemy od Ciebie

Specyfikacja produktu w dowolnym języku, wersja krajowa serwisu (Meksyk, Brazylia, Argentyna itd.), zdjęcia lub link do produktu oraz twoje warunki wysyłki i gwarancji.

Zapytamy Cię:

  • Na której wersji krajowej serwisu sprzedajesz?
  • Czy produkt jest nowy, używany czy odnowiony?
  • O co kupujący najczęściej pytają w sekcji pytań?
  • Czy oferujesz pełną wysyłkę, fakturę lub gwarancję?

Porównaj pakiety

PakietyPodstawowy1 oferta46 złStandardDo 3 ofert94 złPremiumDo 8 ofert170 zł
Termin1 dzień2 dni4 dni
Poprawki123
Oferty1do 3do 8
Długość na rzeczdo 1500 znakówdo 1500 znakówdo 1500 znaków
Gotowe odpowiedzi na pytania kupujących5 na ofertę5 na ofertę5 na ofertę
Zamów PodstawowyZamów StandardZamów Premium

Ochrona płatności

Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.

  • Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
  • Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
  • Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
  • Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
  • Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
  • Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Jak to działa →

Pytania i odpowiedzi

Czy mogę dostać wersję hiszpańską i portugalską?

Każda oferta jest pisana w jednym języku. Dla Meksyku i Brazylii licz je w swoim pakiecie jako dwie oferty.

Czy hiszpański różni się między krajami?

Tak, w nazwach produktów i codziennych słowach, np. „celular” czy „computadora”. Piszemy dla kraju, który podasz.

Czy będziecie odpowiadać kupującym na moim koncie?

Nie, nie korzystamy z kont sprzedawców. Otrzymujesz gotowe odpowiedzi do samodzielnego wklejenia.

Czy mogę poprosić o zmiany?

Tak, w ramach poprawek przewidzianych w twoim pakiecie.

Nie ma tu odpowiedzi?

Pakiety