SchrijvenBetaalbeschermingDetails
- Revisies binnen het pakket zijn gratis.
- Reageer je niet binnen 3 dagen na levering, dan wordt het werk automatisch goedgekeurd.
Het geld wordt bij betaling gereserveerd en pas vrijgegeven als je het werk goedkeurt.

Voorbeeldresultaat
Listings for Bol, Kaufland, Allegro and Cdiscount: an insulated water bottle
Titles
| Marketplace | Title |
|---|---|
| Bol (NL) | Thermosfles 750 ml – RVS, dubbelwandig – 24 uur koud, 12 uur warm – lekvrij – mat zwart |
| Kaufland (DE) | Trinkflasche Edelstahl 750 ml – doppelwandig isoliert – 24 h kalt, 12 h warm – auslaufsicher – Schwarz matt |
| Allegro (PL) | Butelka termiczna 750 ml – stal nierdzewna – 24 h zimne, 12 h ciepłe – szczelna – czarna matowa |
| Cdiscount (FR) | Gourde isotherme 750 ml – inox double paroi – 24 h froid, 12 h chaud – étanche – noir mat |
Description excerpt (Kaufland, German)
Hält Getränke 24 Stunden kalt und 12 Stunden warm. Aus Edelstahl 18/8, BPA-frei. Nicht für kohlensäurehaltige Getränke geeignet. Nicht spülmaschinenfest: von Hand mit warmem Wasser reinigen.
In every listing
- Manufacturer name and EU address, as the EU product safety rules (GPSR) require
- Warnings: not for carbonated drinks, care with hot drinks
- Care instructions in the description, not only in a photo
Notes
- No "eco-friendly" or "sustainable": the client had no certificate behind these claims; "BPA-free" kept because a lab report was provided
- Each title follows its marketplace's word order and length limit (Allegro: product type first)
Client: a brand of insulated steel bottles shipping to 4 EU marketplaces from one warehouse in Germany Task: one product, 4 listings in Dutch, German, Polish and French, with safety and manufacturer details where buyers look for them
De klant en alle details zijn verzonnen.
Over deze dienst
Wij schrijven listings voor Bol in het Nederlands, Kaufland in het Duits, Allegro in het Pools en Cdiscount in het Frans, elk in de taal en de toon die de kopers verwachten. Consumenten in de EU lezen de kleine lettertjes, dus we zetten je veiligheidswaarschuwingen, fabrikantgegevens en onderhoudsinstructies op plekken waar ze makkelijk te vinden zijn. Vage groene claims als "milieuvriendelijk" vermijden we, tenzij je ons het certificaat erachter geeft.
Wat is inbegrepen
- Wat je krijgtPer listing: een titel binnen de limiet van de marktplaats, belangrijkste kenmerken, een beschrijving en een blok met veiligheids- en fabrikantgegevens, in de taal van de marktplaats, klaar om te plakken.
- Taal van de marktplaatsNederlands, Duits, Pools, Frans of een andere EU-taal
- Titel binnen de limietenAllegro staat bijvoorbeeld maar 75 tekens toe
- Belangrijkste kenmerkenKorte punten in de volgorde waarin EU-kopers vergelijken
- Blok met veiligheids- en fabrikantgegevensJe waarschuwingen en contactgegevens, duidelijk geplaatst
- Lokale eenheden en notatiesDecimale komma's, EU-maten en metrische eenheden
Hoe het werkt
- 1BriefingJe stuurt specificaties, veiligheidsgegevens en de marktplaats
- 2SchrijvenWij schrijven in de taal van de marktplaats binnen zijn limieten
- 3LeveringJe krijgt velden klaar om te plakken
Wat we van je nodig hebben
Productspecificaties in het Engels of een andere taal, de marktplaats en het land, veiligheidswaarschuwingen en fabrikantgegevens, foto's of een link naar het product.
We vragen je:
- Op welke marktplaats en in welk land verkoop je?
- Welke veiligheidswaarschuwingen en fabrikantgegevens moeten erbij?
- Heb je certificaten voor eventuele milieu- of kwaliteitsclaims?
- Heb je hetzelfde product nodig voor twee marktplaatsen?
Pakketten vergelijken
| Pakketten | Basis€ 11 | Standaard€ 23 | Premium€ 40 |
|---|---|---|---|
| Wat is inbegrepen | 1 listing | Maximaal 3 listings | Maximaal 4 listings in 2 talen |
| Levertijd | 1 dag | 2 dagen | 4 dagen |
| Revisies | 1 | 2 | 3 |
| Listings | 1 | maximaal 3 | maximaal 4 |
| Lengte per onderdeel | maximaal 1.500 tekens | maximaal 1.500 tekens | maximaal 1.500 tekens |
| Talen | 1 | 1 | 2 |
| Bestellen Basis | Bestellen Standaard | Bestellen Premium |
Betaalbescherming
Je betaalt bij het bestellen, maar het geld wordt alleen vrijgegeven voor goedgekeurd werk.
- Vaste prijsDe prijs van het pakket verandert niet meer nadat je hebt betaald.
- Het geld wordt gereserveerdBij betaling wordt het bedrag alleen gereserveerd. Het gaat pas naar de dienst als je het werk goedkeurt.
- Gecontroleerd vóór leveringElk resultaat doorloopt een kwaliteitscontrole voordat het bij jou komt, en je ziet het op de bestelpagina voordat je het goedkeurt.
- Gratis revisiesVraag wijzigingen binnen je briefing aan, zo vaak als het pakket toestaat.
- Goedkeuring na 3 dagenKeur je het werk binnen 3 dagen na levering niet goed en vraag je ook geen wijzigingen, dan wordt het automatisch goedgekeurd. Schrijf je na levering in de chat van de bestelling, dan wacht de bestelling; zodra we hebben geantwoord, kunnen we de 3 dagen opnieuw laten ingaan en melden we dat in de chat.
- Opnieuw doen of volledige terugbetalingPast het resultaat niet bij je briefing en hebben de revisies dat niet opgelost, of duurt het werk meer dan twee keer zo lang als de levertijd, schrijf dan in de chat van de bestelling: we doen het werk opnieuw of betalen het volledige bedrag terug.
Vragen en antwoorden
Controleren jullie of mijn product voldoet aan de EU-wetgeving?
Nee. Wij presenteren de veiligheids- en fabrikantinformatie die je ons geeft duidelijk, maar de naleving blijft bij de verkoper.
Kunnen jullie schrijven voor Bol in België?
Ja. Laat weten of je kopers in Vlaanderen zitten, dan houden we het Nederlands neutraal voor beide landen.
Uploaden jullie de listings?
Nee, wij hebben geen toegang tot verkopersaccounts. Je plakt de velden zelf.
Kan ik om wijzigingen vragen?
Ja, binnen de revisies van je pakket.
Staat je antwoord er niet bij?


