SEO-audit voor een meertalige siteVolledige SEO

Een volledige SEO-audit van een meertalige site: hreflang, taalversies, redirects en onvertaalde pagina's

Meestal klaar in 15 minutenRevisies inbegrepenKwaliteitscontrole
Pakketten
BetaalbeschermingDetails
  • Revisies binnen het pakket zijn gratis.
  • Reageer je niet binnen 3 dagen na levering, dan wordt het werk automatisch goedgekeurd.

Het geld wordt bij betaling gereserveerd en pas vrijgegeven als je het werk goedkeurt.

Een volledige SEO-audit van een meertalige site: hreflang, taalversies, redirects en onvertaalde pagina's

Voorbeeldresultaat

Voorbeeld voor het pakket Standaard

SEO audit: website of a regional plumbing company

Summary

AreaScoreMain issue
Indexing and crawlingNeeds work38 blog tags pages indexed, thin content
Technical healthFairMobile load time 4.8 s on service pages
On-pageNeeds work11 of 18 service pages share near-identical titles
Local signalsWeakTown pages are copies with the town name swapped
ContentFairBlog traffic is high, but posts do not link to services

Findings (excerpt)

1. Duplicate and weak titles (high priority)

11 service pages use the pattern "Plumbing Services | Northgate". Searchers and search engines cannot tell "boiler repair" from "drain unblocking".

PageCurrent titleSuggested title
/boiler-repairPlumbing Services, NorthgateBoiler Repair in [City], Same-Day Callout, Northgate
/blocked-drainsPlumbing Services, NorthgateBlocked Drains Cleared in [City] from £89, Northgate

2. Town pages are near duplicates (high priority)

The 7 town pages are 94% identical text. Each needs at least 250 words unique to that town: areas covered, typical jobs there, travel time, a local customer review.

3. Slow service pages on mobile (medium)

Hero images average 1.9 MB. Compressing to WebP and setting width to 1,200 px would bring load time to about 2.5 s.

4. Blog does not pass value to services (medium)

The top 10 posts get 62% of organic visits, but only 2 of them link to a service page. "Why is my boiler losing pressure?" alone gets about 1,100 visits a month and links nowhere.

5. Tag pages indexed (low)

38 /tag/ pages with 1–3 posts each. Set them to noindex.

Prioritised action plan

#ActionEffortImpactWho
1Rewrite titles and meta descriptions for 18 service pages1 dayHighContent
2Write unique content for 7 town pages3–4 daysHighContent
3Add service links to the top 10 blog posts2 hoursMediumContent
4Compress hero images2 hoursMediumDeveloper
5Noindex tag pages, update sitemap1 hourLowDeveloper

Re-check: crawl again 6 weeks after items 1–3 are live and compare impressions for "[service] + [town]" queries.

Client: Northgate Plumbing & Heating, 11 engineers, serving one city and 6 nearby towns Site: 214 pages: home, 18 service pages, 7 town pages, 160 blog posts, contact and legal pages Goal: more calls from local searches such as "boiler repair [town]"

De klant en alle details zijn verzonnen.

Over deze dienst

Met elke taal die je toevoegt, krijgt een site nieuwe manieren om in de zoekresultaten fout te gaan: hreflang-tags die naar ontbrekende pagina's wijzen of geen terugverwijzing hebben, verkeerde taalcodes, canonicals die elke versie naar de Engelse sturen, redirects op basis van de locatie van de bezoeker waardoor zoekmachines de andere versies nooit zien, en pagina's waarvan alleen het menu is vertaald. We auditen alle taalversies samen: structuur met mappen, subdomeinen of landsdomeinen, hreflang en x-default, canonicals, sitemaps, vertaalde titels en beschrijvingen, onvertaalde pagina's en pagina's met gemengde talen, en de gebruikelijke technische controles. Pagina's worden over alle talen heen geteld. Je krijgt een rapport en een plan op prioriteit. We vertalen of corrigeren geen teksten, passen de site niet aan en beloven geen posities.

Wat is inbegrepen

  • Wat je krijgtEen rapport over de SEO-problemen die in je taalversies zijn gevonden, voor zoveel pagina's als je pakket in alle talen samen omvat, en een plan in volgorde van prioriteit met waar nodig gecorrigeerde voorbeelden van tags. Je krijgt het op de bestelpagina om te lezen of te downloaden.
  • HreflangCodes, terugverwijzingen en x-default
  • SitestructuurMappen, subdomeinen of landsdomeinen
  • Redirects op locatieBezoekers en zoekmachines kunnen elke versie bereiken
  • Onvertaalde pagina'sGemengde talen en gekopieerde titels
  • Canonicals en sitemapsElke versie verwijst naar zichzelf

Hoe het werkt

  1. 1
    BriefingJe stuurt de link en de lijst met versies
  2. 2
    AuditWe lopen elke taalversie door
  3. 3
    Rapport en planJe krijgt bevindingen en een plan op prioriteit
  4. 4
    RevisiesJe stelt vragen of vraagt om meer uitleg binnen je pakket

Wat we van je nodig hebben

Een link naar de site, de lijst met talen en landen met hun adressen, welke versie de hoofdversie is, hoe bezoekers naar een versie worden gestuurd (een taalkeuzemenu of een redirect op locatie), en welke taalversies het belangrijkst zijn voor je bedrijf.

We vragen je:

  • Welke site moet worden geaudit?
  • Welke talen en landen heeft de site?
  • Hoe komen bezoekers bij hun versie?
  • Wie voert de wijzigingen door?

Pakketten vergelijken

PakkettenBasisTot 50 pagina's, alle talen€ 32StandaardTot 500 pagina's, alle talen€ 62PremiumTot 5.000 pagina's, alle talen€ 117
Levertijd2 dagen3 dagen5 dagen
Revisies122
Type siteMeertalige siteMeertalige siteMeertalige site
Bestellen BasisBestellen StandaardBestellen Premium

Betaalbescherming

Je betaalt bij het bestellen, maar het geld wordt alleen vrijgegeven voor goedgekeurd werk.

  • Vaste prijsDe prijs van het pakket verandert niet meer nadat je hebt betaald.
  • Het geld wordt gereserveerdBij betaling wordt het bedrag alleen gereserveerd. Het gaat pas naar de dienst als je het werk goedkeurt.
  • Gecontroleerd vóór leveringElk resultaat doorloopt een kwaliteitscontrole voordat het bij jou komt, en je ziet het op de bestelpagina voordat je het goedkeurt.
  • Gratis revisiesVraag wijzigingen binnen je briefing aan, zo vaak als het pakket toestaat.
  • Goedkeuring na 3 dagenKeur je het werk binnen 3 dagen na levering niet goed en vraag je ook geen wijzigingen, dan wordt het automatisch goedgekeurd. Schrijf je na levering in de chat van de bestelling, dan wacht de bestelling; zodra we hebben geantwoord, kunnen we de 3 dagen opnieuw laten ingaan en melden we dat in de chat.
  • Opnieuw doen of volledige terugbetalingPast het resultaat niet bij je briefing en hebben de revisies dat niet opgelost, of duurt het werk meer dan twee keer zo lang als de levertijd, schrijf dan in de chat van de bestelling: we doen het werk opnieuw of betalen het volledige bedrag terug.
Hoe het werkt →

Vragen en antwoorden

Hoe worden pagina's op een meertalige site geteld?

Elke taalversie van een pagina telt als een pagina. Een site van 100 pagina's in vijf talen is 500 pagina's en past dus in het Standaardpakket.

Controleren jullie de kwaliteit van de vertalingen?

We markeren onvertaalde pagina's, gemengde talen en titels die van een andere versie zijn gekopieerd. Het nakijken van de vertalingen hoort niet bij de audit.

Moeten we bezoekers op locatie naar hun taal doorsturen?

Een afgedwongen redirect kan versies voor zoekmachines verbergen. Het plan legt uit wat je op je site kunt doen, bijvoorbeeld de versie aanbieden in plaats van opleggen.

Hebben jullie inloggegevens voor mijn site of analytics nodig?

Nee. De audit gebruikt de openbare pagina's van de site, dus een link is genoeg. Heb je cijfers uit Google Search Console of analytics, beschrijf ze dan in de briefing en we houden er rekening mee.

Voeren jullie de wijzigingen op de site door?

Nee, we hebben geen toegang tot sites. De audit is een rapport met een plan; jij of je developer voert de wijzigingen stap voor stap door.

Staat je antwoord er niet bij?

Pakketten