多語系 SEO 稽核完整 SEO

多語系網站的完整 SEO 稽核：hreflang、語言版本、轉址與未翻譯的頁面

通常 15 分鐘內完成含修改次數品質檢查

基本版US$35~15 分鐘標準版US$69~15 分鐘進階版US$132~15 分鐘

付款保障詳細資訊

方案內的修改免費。
若您在交付後 3 天內未回應，成果將自動驗收。

訂購 · US$69

付款時款項會先保留，在您驗收後才會撥付。

成果範例

標準版方案範例

SEO audit: website of a regional plumbing company

Summary

Area	Score	Main issue
Indexing and crawling	Needs work	38 blog tags pages indexed, thin content
Technical health	Fair	Mobile load time 4.8 s on service pages
On-page	Needs work	11 of 18 service pages share near-identical titles
Local signals	Weak	Town pages are copies with the town name swapped
Content	Fair	Blog traffic is high, but posts do not link to services

Findings (excerpt)

1. Duplicate and weak titles (high priority)

11 service pages use the pattern "Plumbing Services | Northgate". Searchers and search engines cannot tell "boiler repair" from "drain unblocking".

Page	Current title	Suggested title
/boiler-repair	Plumbing Services, Northgate	Boiler Repair in [City], Same-Day Callout, Northgate
/blocked-drains	Plumbing Services, Northgate	Blocked Drains Cleared in [City] from £89, Northgate

2. Town pages are near duplicates (high priority)

The 7 town pages are 94% identical text. Each needs at least 250 words unique to that town: areas covered, typical jobs there, travel time, a local customer review.

3. Slow service pages on mobile (medium)

Hero images average 1.9 MB. Compressing to WebP and setting width to 1,200 px would bring load time to about 2.5 s.

4. Blog does not pass value to services (medium)

The top 10 posts get 62% of organic visits, but only 2 of them link to a service page. "Why is my boiler losing pressure?" alone gets about 1,100 visits a month and links nowhere.

5. Tag pages indexed (low)

38 /tag/ pages with 1–3 posts each. Set them to noindex.

Prioritised action plan

#	Action	Effort	Impact	Who
1	Rewrite titles and meta descriptions for 18 service pages	1 day	High	Content
2	Write unique content for 7 town pages	3–4 days	High	Content
3	Add service links to the top 10 blog posts	2 hours	Medium	Content
4	Compress hero images	2 hours	Medium	Developer
5	Noindex tag pages, update sitemap	1 hour	Low	Developer

Re-check: crawl again 6 weeks after items 1–3 are live and compare impressions for "[service] + [town]" queries.

Client: Northgate Plumbing & Heating, 11 engineers, serving one city and 6 nearby towns Site: 214 pages: home, 18 service pages, 7 town pages, 160 blog posts, contact and legal pages Goal: more calls from local searches such as "boiler repair [town]"

客戶與所有細節皆為虛構。

關於此服務

每增加一種語言，網站在搜尋中就多出一組出錯的方式：指向不存在頁面或缺少回指的 hreflang 標籤、錯誤的語言代碼、把所有版本都指向英文版的正規頁面、依訪客位置轉址而使搜尋引擎永遠看不到其他版本，以及只有選單被翻譯的頁面。我們一併稽核所有語言版本：以子資料夾、子網域或國家網域區分的結構、hreflang 與 x-default、正規頁面、網站地圖、翻譯後的標題與描述、未翻譯與語言混雜的頁面，以及一般的技術檢查。頁數以所有語言合計。您會拿到依優先順序排列的報告與計畫。我們不翻譯或校對文字、不編輯網站，也不保證名次。

包含內容

您會拿到什麼一份關於您各語言版本所發現的 SEO 問題的報告，涵蓋方案內所含、所有語言合計的頁數，以及依優先順序排列的計畫，必要時附修正後的標籤範例。您在訂單頁面閱讀或下載。
Hreflang代碼、回指連結與 x-default
網站結構子資料夾、子網域或國家網域
依位置轉址訪客與搜尋引擎都能到達每個版本
未翻譯的頁面語言混雜與複製的標題
正規頁面與網站地圖每個版本都指向自己

服務流程

1
需求說明您提供連結與版本清單
2
稽核我們逐一檢視每個語言版本
3
報告與計畫您取得發現的問題與依優先順序排列的計畫
4
修改您在方案範圍內提問或要求更多細節

需要您提供的資料

網站連結、語言與國家清單及其網址、哪一個版本是主要版本、訪客如何被導向某個版本（語言切換器或依位置轉址），以及哪些語言版本對您的事業最重要。

我們會詢問您：

要稽核哪個網站？
有哪些語言與國家？
訪客如何到達他們的版本？
誰會進行修改？

比較方案

方案	基本版最多 50 頁，所有語言合計US$35	標準版最多 500 頁，所有語言合計US$69	進階版最多 5,000 頁，所有語言合計US$132
交付期限	2 天	3 天	5 天
修改次數	1	2	2
網站類型	多語系網站	多語系網站	多語系網站
	訂購基本版	訂購標準版	訂購進階版

付款保障

下單時付款，但只有在驗收成果後，款項才會撥付。

固定價格付款後，方案價格不會變動。
款項先行保留付款時，金額只會先保留，在您驗收後才會撥付給服務。
交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查，您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
免費修改在需求說明範圍內，可依方案允許的次數提出修改。
3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改，成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言，訂單會暫停自動驗收；我們回覆後，可能會重新起算 3 天，並會在聊天室中告知。
重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善，或製作時間超過交付期限的兩倍，請在訂單聊天室留言：我們將重新製作，或全額退還款項。

運作方式 →

常見問題

多語系網站的頁數如何計算？

頁面的每個語言版本都算一頁。五種語言、100 頁的網站就是 500 頁，所以適用標準版方案。

你們會檢查翻譯的品質嗎？

我們會標出未翻譯的頁面、語言混雜，以及從其他版本複製的標題。校對翻譯不屬於稽核的範圍。

我們應該依位置把訪客導向他們的語言嗎？

強制轉址可能讓搜尋引擎看不到某些版本。計畫會說明您的網站該怎麼做，例如提供該版本供選擇，而不是強制轉址。

你們需要我網站或分析工具的登入資訊嗎？

不需要。稽核依據網站的公開頁面進行，所以一個連結就夠了。如果您有 Google Search Console 或分析工具的數據，請在需求說明中描述，我們會納入考量。

你們會在網站上做修改嗎？

不會，我們不存取網站。稽核是一份附計畫的報告；由您或您的開發人員依步驟進行修改。

沒有找到您要的答案？

最多 500 頁，所有語言合計US$69

多語系的公司網站或商店。

網站類型多語系網站
修改次數2