Chép lời cuộc họp công bố kết quả kinh doanh và bài thuyết trình cho nhà đầu tư

Ví dụ kết quả

112
00:07:41,200 --> 00:07:44,050
Trước khi mở lòng bát,
đất phải được định tâm thật chuẩn.

113
00:07:44,300 --> 00:07:47,900
Tì khuỷu tay trái lên đầu gối
và đẩy vào bằng gót bàn tay.

114
00:07:48,100 --> 00:07:51,350
Nếu đất còn rung trong lòng bàn tay,
tức là chưa được.

115
00:07:51,600 --> 00:07:54,800
[HỌC VIÊN] Em đẩy đến bao giờ ạ?

116
00:07:55,000 --> 00:07:59,400
Đến khi thấy nó như đứng yên,
dù bàn xoay vẫn đang quay.

112
00:07:41,200 --> 00:07:44,050
Before you open the bowl,
the clay has to be perfectly centered.

113
00:07:44,300 --> 00:07:47,900
Brace your left elbow on your knee
and push in with the heel of your hand.

114
00:07:48,100 --> 00:07:51,350
If the clay wobbles against your palm,
it's not there yet.

115
00:07:51,600 --> 00:07:54,800
[STUDENT] How long do I keep pushing?

116
00:07:55,000 --> 00:07:59,400
Until it feels like it's standing still,
even though the wheel is spinning.

Về dịch vụ này

Cuộc họp công bố kết quả kinh doanh dày đặc số liệu và thuật ngữ chuyên ngành: doanh thu tính bằng triệu, biên lợi nhuận tính bằng điểm cơ bản, khoảng dự báo, tên mảng kinh doanh, mã chứng khoán và tên công ty phân tích, và một bản chép lời sai một con số còn tệ hơn không có. Chúng tôi chép lời cuộc họp công bố kết quả kinh doanh, ngày nhà đầu tư hoặc bản ghi roadshow của bạn từ đường dẫn, với tên công ty, sản phẩm, lãnh đạo và nhà phân tích trong yêu cầu được viết đúng chính tả, và các con số được ghi như khi được nói. Bộ phận quan hệ nhà đầu tư, nhà phân tích và người viết về tài chính nhận văn bản có thể tìm kiếm kèm mốc thời gian để đối chiếu bất kỳ câu trích dẫn nào với âm thanh.

Bao gồm những gì

• Bạn nhận được gìBản chép lời cuộc họp dạng văn bản thuần chia đoạn, kèm tệp SRT và VTT có thời gian của từng dòng để đối chiếu câu trích dẫn với âm thanh.
• Con số như khi được nóiDoanh thu, biên lợi nhuận, dự báo, điểm cơ bản
• Tên từ yêu cầu của bạnLãnh đạo, nhà phân tích, công ty và mã chứng khoán
• Thuật ngữ tài chínhTên mảng kinh doanh và thuật ngữ báo cáo
• Dòng có mốc thời gianĐối chiếu mọi câu trích dẫn với âm thanh
• Dịch thuậtSang ngôn ngữ khác nếu bạn cần

Cách hoạt động

1. 1
   Đường dẫnBạn gửi bản ghi và các tên
2. 2
   Bản chép lờiChúng tôi chép lời cuộc họp
3. 3
   Sử dụngBạn trích dẫn và đối chiếu theo mốc thời gian

Chúng tôi cần gì từ bạn

Đường dẫn tới bản ghi mở được mà không cần đăng ký, công ty và mã chứng khoán, tên lãnh đạo và nhà phân tích tham gia cuộc họp, tên mảng kinh doanh và sản phẩm, và mọi số liệu hoặc thuật ngữ phải viết theo một cách nhất định.

Chúng tôi sẽ hỏi bạn:

• Đó là công ty nào và kỳ báo cáo nào?
• Ai phát biểu trong cuộc họp?
• Những tên sản phẩm, mảng kinh doanh hoặc chỉ số nào phải viết chính xác?
• Bạn cần ngôn ngữ gốc hay bản dịch?

So sánh các gói

Hỏi đáp