عن هذه الخدمة
نكتب صفحات منتجات لمتسوقي Shopee وLazada في جنوب شرق آسيا، حيث يحدث معظم الشراء على الهاتف أثناء التخفيضات الخاطفة وتُقارن الأسعار في ثوانٍ. تحصل على اسم منتج محمّل بالمصطلحات التي يبحث عنها الناس، إضافة إلى تخطيطين للوصف: وصف لـ Shopee مع هاشتاغات، ونسخة لـ Lazada بأبرز النقاط القصيرة فوق النص الطويل. نكتب بالإنجليزية أو بلغة سوقك، مثل الإندونيسية أو الماليزية أو التايلاندية أو الفيتنامية أو الفلبينية.
ما المشمول
- ما الذي تحصل عليهلكل منتج: اسم منتج، ووصف لـ Shopee مع هاشتاغات، وكتلة أبرز النقاط لـ Lazada مع وصف طويل، جاهزة للصق في Seller Centre.
- اسم منتج للبحثالعلامة، نوع المنتج، أهم المواصفات والمتغير
- وصف Shopeeكتل قصيرة مع هاشتاغات ذات صلة في النهاية
- أبرز النقاط في Lazadaنقاط تظهر فوق الوصف الطويل
- أسماء المتغيراتخيارات ألوان ومقاسات واضحة يختار منها المشترون
- اللغة المحليةالإنجليزية أو اللغة الرئيسية لسوقك
كيف يعمل
- 1متطلبات الطلبترسل المواصفات والسوق واللغة
- 2الكتابةنكتب أساس نص واحد ونكيّفه للمنصتين
- 3التسليمتستلم مجموعتين من الحقول، واحدة لكل منصة
ما نحتاجه منك
مواصفات المنتج، والسوق (إندونيسيا، الفلبين، ماليزيا وغيرها)، واللغة، وصور أو رابط لصفحة منتج منافس تعجبك.
سنسألك:
- أي سوق ولغة تحتاج؟
- هل تبيع على المنصتين أم على واحدة فقط؟
- ما متغيرات المنتج؟
- هل هو متجر علامة رسمي أم صفحة موزّع؟
قارن بين الباقات
| الباقات | الأساسيةمنتج واحد12 US$ | القياسيةحتى 3 منتجات25 US$ | المميزةحتى 8 صفحات منتجات45 US$ |
|---|---|---|---|
| مدة التنفيذ | 1 يوم | 2 يوم | 4 أيام |
| التعديلات | 1 | 2 | 3 |
| إعلانات المنتجات | 1 | حتى 3 | حتى 8 |
| الطول لكل قطعة | حتى 1,500 حرف | حتى 1,500 حرف | حتى 1,500 حرف |
| نسختا Shopee وLazada | نعم | نعم | نعم |
| اطلب الأساسية | اطلب القياسية | اطلب المميزة |
حماية الدفع
تدفع عند الطلب، لكن المبلغ لا يُحوَّل إلا مقابل عمل قبلته.
- سعر ثابتلا يتغير سعر الباقة بعد الدفع.
- المبلغ محجوزعند الدفع، يُحجز المبلغ فقط. ولا يُحوَّل إلى Dleex إلا بعد قبولك العمل.
- فحص قبل التسليمتخضع كل نتيجة لفحص الجودة قبل أن تصل إليك، وتراها في صفحة الطلب قبل قبولها.
- تعديلات مجانيةاطلب تعديلات ضمن متطلبات طلبك بالعدد الذي تسمح به الباقة.
- القبول بعد 3 أيامإذا لم تقبل العمل ولم تطلب تعديلات خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل تلقائيًا. وإذا كتبت في محادثة الطلب بعد التسليم، يبقى الطلب قيد الانتظار؛ وبعد ردّنا، قد نعيد بدء مهلة 3 أيام وسنُعلمك بذلك في المحادثة.
- إعادة التنفيذ أو استرداد المبلغ كاملًاإذا لم تطابق النتيجة متطلبات طلبك ولم تُصلحها التعديلات، أو استغرق العمل أكثر من ضعف مدة التنفيذ، فاكتب في محادثة الطلب: سنعيد تنفيذ العمل أو نردّ إليك المبلغ كاملًا.
الأسئلة والأجوبة
لماذا نسختان من الوصف؟
تعرض Shopee وLazada صفحات المنتجات بشكل مختلف. تضع Lazada أبرز النقاط القصيرة أولًا، بينما تعتمد Shopee على الوصف والهاشتاغات.
هل يمكنكم الكتابة بالتايلاندية أو الفيتنامية؟
نعم. حدد اللغة في متطلبات الطلب؛ تُكتب صفحة المنتج الواحدة بلغة واحدة.
هل سيضع هذا منتجي في القمة أثناء التخفيضات؟
لا يمكننا الوعد بالمراكز. فهي تعتمد أيضًا على السعر والقسائم والتقييمات والإعلانات؛ أما نحن فنجعل صفحة المنتج واضحة وقابلة للبحث.
هل يمكنني طلب تعديلات؟
نعم، ضمن عدد التعديلات المتاح في باقتك.