TekstyOchrona płatnościSzczegóły
- Poprawki w ramach pakietu są bezpłatne.
- Jeśli nie odpowiesz w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy, zostanie ona zaakceptowana automatycznie.
Pieniądze są rezerwowane w chwili płatności i przekazywane dopiero po akceptacji pracy.

Przykładowy rezultat
Opisy produktów: trzy ręcznie odlewane świece sojowe
1. Świeca sojowa Cedr i Deszcz, 220 g
Deszczowy spacer po lesie zamknięty w słoiku
Ciepłe drewno cedrowe spotyka świeże, zielone nuty i odrobinę mokrego kamienia. Zapal ją w leniwą niedzielę, a salon zapachnie jak leśna ścieżka po burzy.
- Pali się do 45 godzin, więc jedna świeca starcza na miesiąc wieczorów.
- 100% wosku sojowego i bawełniany knot: czyste, równe palenie bez czarnej sadzy na szkle.
- Bursztynowy słoik wielokrotnego użytku z korkową pokrywką, idealny potem na długopisy, patyczki higieniczne albo małą roślinę.
- Odlewana ręcznie w małych partiach po 40 sztuk.
Dane: 220 g wosku · słoik 8 × 9 cm · zapach: drewno cedrowe, wetiweria, zielone liście, akord mineralny.
Pytania i odpowiedzi
- Jak intensywny jest zapach? Średni. Wypełnia pokój o powierzchni ok. 15 m² w ciągu godziny.
- Jak uzyskać równe palenie? Za pierwszym razem pozwól jej rozpuścić się do brzegów, to około 2 godziny.
2. Świeca sojowa Liść Figi, 220 g
Lato w śródziemnomorskim ogrodzie przez cały rok
Zielone liście figi, odrobina mleczka kokosowego i miękkie drewno. Na tyle świeża, by pasowała do kuchni, na tyle otulająca, by pasowała do sypialni.
- Do 45 godzin palenia.
- Wosk sojowy i bawełniany knot, bez parafiny.
- Bursztynowy słoik z korkiem, łatwy do ponownego użycia.
Dane: 220 g wosku · słoik 8 × 9 cm · zapach: liść figi, kokos, drzewo sandałowe.
Pytania i odpowiedzi
- Czy jest słodka? Tylko lekko. Prowadzą zielone nuty liści.
3. Podróżny zestaw w puszkach, 3 × 80 g
Trzy ulubione zapachy gotowe na weekendowy wyjazd
Cedr i Deszcz, Liść Figi i Lniany Poranek w małych puszkach, które mieszczą się w torebce. Prezent, dzięki któremu można znaleźć swój ulubiony zapach przed zakupem dużego słoika.
- Do 18 godzin każda, łącznie 54 godziny.
- Szczelne pokrywki, więc nic nie wyleje się w walizce.
- Zapakowane w pudełko z ekologicznego papieru kraft z etykietą w stylu odręcznym.
Dane: 3 × 80 g wosku · puszka 7 × 4 cm · zapachy: Cedr i Deszcz, Liść Figi, Lniany Poranek.
Pytania i odpowiedzi
- Czy mogę je zabrać do samolotu? Tak, świece ze stałego wosku zwykle są dozwolone w bagażu; sprawdź zasady swojej linii lotniczej.
Klient: Cicha Godzina Świece, dwuosobowa pracownia sprzedająca we własnym sklepie internetowym. Pakiet Standard: 3 opisy w jednym stylu. Dane z karty produktu klienta.
Klient i wszystkie dane są wymyślone.
O usłudze
Piszemy oferty dla kupujących na Shopee i Lazada w Azji Południowo-Wschodniej, gdzie większość zakupów odbywa się na telefonie podczas flash sale'i, a ceny porównuje się w kilka sekund. Otrzymujesz nazwę produktu nasyconą frazami, których ludzie szukają, oraz dwa układy opisu: opis na Shopee z hashtagami i wersję na Lazada z krótkimi wyróżnikami nad długim tekstem. Piszemy po angielsku lub w języku twojego rynku, np. indonezyjskim, malajskim, tajskim, wietnamskim czy filipińskim.
Co obejmuje usługa
- Co otrzymujeszDla każdego produktu: nazwa produktu, opis na Shopee z hashtagami i blok wyróżników na Lazada z długim opisem, gotowe do wklejenia w Seller Centre.
- Nazwa produktu pod wyszukiwanieMarka, typ produktu, kluczowe parametry i wariant
- Opis na ShopeeKrótkie bloki z trafnymi hashtagami na końcu
- Wyróżniki na LazadaPunkty wyświetlane nad długim opisem
- Nazwy wariantówCzytelne opcje koloru i rozmiaru do wyboru
- Lokalny językAngielski lub główny język twojego rynku
Jak to działa
- 1BriefWysyłasz specyfikację, rynek i język
- 2PisaniePiszemy jedną bazę tekstu i dopasowujemy ją do obu platform
- 3DostarczenieOtrzymujesz dwa zestawy pól, po jednym na platformę
Czego potrzebujemy od Ciebie
Specyfikacja produktu, rynek (Indonezja, Filipiny, Malezja itd.), język, zdjęcia lub link do oferty konkurencji, która ci się podoba.
Zapytamy Cię:
- Jakiego rynku i języka potrzebujesz?
- Sprzedajesz na obu platformach czy tylko na jednej?
- Jakie warianty ma produkt?
- Czy to oficjalny sklep marki czy oferta odsprzedawcy?
Porównaj pakiety
| Pakiety | Podstawowy1 oferta46 zł | StandardDo 3 ofert94 zł | PremiumDo 8 ofert170 zł |
|---|---|---|---|
| Termin | 1 dzień | 2 dni | 4 dni |
| Poprawki | 1 | 2 | 3 |
| Oferty | 1 | do 3 | do 8 |
| Długość na rzecz | do 1500 znaków | do 1500 znaków | do 1500 znaków |
| Wersje na Shopee i Lazada | Tak | Tak | Tak |
| Zamów Podstawowy | Zamów Standard | Zamów Premium |
Ochrona płatności
Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.
- Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
- Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
- Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
- Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
- Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
- Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Pytania i odpowiedzi
Dlaczego dwie wersje opisu?
Shopee i Lazada inaczej pokazują strony produktów. Lazada stawia na początku krótkie wyróżniki, a Shopee opiera się na opisie i hashtagach.
Czy możecie pisać po tajsku lub wietnamsku?
Tak. Podaj język w briefie; jedna oferta jest pisana w jednym języku.
Czy dzięki temu mój produkt będzie na górze podczas wyprzedaży?
Nie możemy obiecać pozycji. Zależą one też od ceny, voucherów, ocen i reklam; my sprawiamy, że oferta jest przejrzysta i łatwa do znalezienia.
Czy mogę poprosić o zmiany?
Tak, w ramach poprawek przewidzianych w twoim pakiecie.
Nie ma tu odpowiedzi?


