ライティング安心決済詳しく
- プランの範囲内の修正は無料です。
- 納品から3日以内にご対応がない場合、自動的に承認されます。
代金はお支払い時にお預かりし、納品を承認した時点ではじめて支払われます。

成果物の例
商品説明文:手づくりソイキャンドル3種
1. ソイキャンドル「杉と雨」220g
雨の日の森歩きを、ひと瓶に
あたたかな杉の香りに、みずみずしい緑と、濡れた石のような気配をひとさじ。ゆっくり過ごす日曜日に灯せば、部屋が嵐のあとの森の小道の香りに包まれます。
- 燃焼時間は最大45時間。 1か月分の夜を、ひとつで楽しめます。
- ソイワックス100%とコットン芯。 すすでガラスが黒くならず、きれいに均一に燃えます。
- 繰り返し使える琥珀色の瓶とコルクのふた付き。ペン立てや綿棒入れ、小さな植物の鉢に。
- 1回40個ずつ、手で流し込んでつくっています。
仕様: ワックス220g · 瓶 8 × 9 cm · 香り:シダーウッド、ベチバー、グリーンリーフ、ミネラルアコード
よくある質問
- 香りの強さは? 中くらいです。約15㎡の部屋なら1時間ほどで香りが広がります。
- きれいに燃やすコツは? 初回は表面が縁まで溶けるまで、約2時間灯してください。
2. ソイキャンドル「いちじくの葉」220g
地中海の夏の庭を、一年中
青いいちじくの葉に、ほんのりココナッツミルクとやわらかなウッド。キッチンに合うさわやかさと、寝室に合うやすらぎを兼ね備えています。
- 燃焼時間は最大45時間。
- ソイワックスとコットン芯、パラフィン不使用。
- 琥珀色の瓶とコルクのふたで、再利用も簡単。
仕様: ワックス220g · 瓶 8 × 9 cm · 香り:フィグリーフ、ココナッツ、サンダルウッド
よくある質問
- 甘い香りですか? ほんの少しだけ。主役は青い葉の香りです。
3. トラベル缶3個セット 80g × 3
お気に入りの3つの香りを、週末の旅に
「杉と雨」「いちじくの葉」「リネンの朝」を、バッグに入る小さな缶に詰めました。大きな瓶を買う前に好きな香りを見つけてもらえる、贈り物にもぴったりのセットです。
- それぞれ最大18時間、合計54時間。
- 缶のふたはしっかり閉まるので、スーツケースの中でも安心。
- 再生紙のクラフトボックスに、手書き風のラベルを添えてお届けします。
仕様: ワックス80g × 3 · 缶 7 × 4 cm · 香り:杉と雨、いちじくの葉、リネンの朝
よくある質問
- 飛行機に持ち込めますか? 固形のキャンドルは通常手荷物に入れられますが、ご利用の航空会社の規定をご確認ください。
クライアント: しずかな時間(2人で運営し、自社ネットショップで販売するキャンドル工房)。スタンダードプラン:同じトーンで3商品の説明文。内容はクライアントの仕様書にもとづいています。
お客様とすべての情報は架空のものです。
このサービスについて
東南アジアのShopeeとLazadaの購入者向けに、商品ページを書きます。購入の多くはフラッシュセール中にスマートフォンで行われ、価格は数秒で比較されます。検索される語句を盛り込んだ商品名と、2つの説明文のレイアウトをお届けします。ハッシュタグ付きのShopee用説明文と、長い本文の上に短いハイライトを置いたLazada用です。英語、またはインドネシア語、マレー語、タイ語、ベトナム語、フィリピノ語など、お住まいの市場の言語で書きます。
含まれる内容
- 納品内容商品ごとに、商品名、ハッシュタグ付きのShopee用説明文、Lazada用のハイライトブロックと長い説明文を、Seller Centreにそのまま貼り付けられる形でお届けします。
- 検索向けの商品名ブランド、商品の種類、主なスペック、バリエーション
- Shopeeの説明文最後に関連するハッシュタグを付けた短いブロック
- Lazadaのハイライト長い説明文の上に表示される箇条書き
- バリエーション名購入者が選べるわかりやすい色とサイズの選択肢
- 現地の言語英語またはお住まいの市場の主要な言語
ご利用の流れ
- 1依頼内容スペック、市場、言語をお送りください
- 2執筆ベースの文章を1つ書き、両プラットフォーム向けに調整します
- 3納品プラットフォームごとに1セット、2セットの項目をお届けします
ご用意いただくもの
商品のスペック、市場(インドネシア、フィリピン、マレーシアなど)、言語、商品の写真、または参考にしたい競合の商品ページのリンク。
お伺いする内容:
- 必要な市場と言語は何ですか?
- 両方のプラットフォームで販売していますか、片方だけですか?
- 商品にはどんなバリエーションがありますか?
- 公式ブランドストアですか、販売代理店の出品ですか?
プランを比較
| プラン | ベーシック1出品¥1,860 | スタンダード最大3出品¥3,870 | プレミアム最大8出品¥6,960 |
|---|---|---|---|
| 納期 | 1日 | 2日 | 4日 |
| 修正回数 | 1 | 2 | 3 |
| 出品数 | 1 | 最大3 | 最大8 |
| アイテムあたりの文字数 | 最大1,500文字 | 最大1,500文字 | 最大1,500文字 |
| ShopeeとLazadaのバージョン | あり | あり | あり |
| 注文する ベーシック | 注文する スタンダード | 注文する プレミアム |
安心決済
お支払いは注文時ですが、代金が支払われるのは承認された納品に対してのみです。
- 固定料金お支払い後にプランの料金が変わることはありません。
- 代金はお預かりお支払い時、代金はお預かりするだけです。納品を承認した時点でサービス側に支払われます。
- 納品前にチェックすべての成果物はお手元に届く前に品質チェックを受けます。承認前に注文ページで内容を確認できます。
- 無料の修正依頼内容の範囲内で、プランで定められた回数まで修正を依頼できます。
- 3日後に自動承認納品から3日以内に承認も修正依頼もない場合、自動的に承認されます。納品後に注文チャットでメッセージを送った場合、注文は保留されます。こちらから回答した後、3日間のカウントを再開することがあり、その際はチャットでお知らせします。
- やり直しまたは全額返金結果が依頼内容と合わず修正でも解決しなかった場合、または作業に納期の2倍を超える時間がかかった場合は、注文チャットでご連絡ください。作業をやり直すか、代金を全額返金いたします。
質問と回答
説明文が2バージョンあるのはなぜですか?
ShopeeとLazadaでは商品ページの表示が異なります。Lazadaは短いハイライトを最初に表示し、Shopeeは説明文とハッシュタグが中心です。
タイ語やベトナム語で書けますか?
はい。依頼内容で言語をお知らせください。1出品は1つの言語で書きます。
セール中に商品が上位に表示されますか?
順位はお約束できません。価格、クーポン、評価、広告にも左右されます。商品ページをわかりやすく、検索されやすくします。
修正を依頼できますか?
はい、プランに含まれる修正回数の範囲内で可能です。
答えが見つかりませんか?


