Über diese Leistung
Konferenzvorträge sind nach der Veranstaltung mehr wert, wenn man sie lesen, zitieren und durchsuchen kann: als Blogbeitrag, Handout für Sprecher oder Untertitel zur Aufzeichnung. Wir transkribieren Keynotes, Vorträge und Podiumsdiskussionen über einen Link, mit Sprechernamen, Produktnamen und Fachbegriffen aus Ihrem Briefing richtig geschrieben, und halten jede Zeile auf die Aufzeichnung getimt. Podiumsdiskussionen kommen als durchgehendes Transkript ohne Sprecherkennzeichnung.
Was enthalten ist
- Das bekommen SieEin Transkript des Vortrags oder der Podiumsdiskussion als reiner Text in Absätzen plus SRT- und VTT-Untertitel für die Veröffentlichung der Aufzeichnung.
- FachbegriffeAbkürzungen und Produkte richtig geschrieben
- SprechernamenWie in Ihrem Briefing aufgeführt
- Untertitel für die AufzeichnungSRT und VTT
- Lesbares TranskriptFür Blogs und Handouts
- Option mit ÜbersetzungFür internationale Teilnehmende
So funktioniert es
- 1AufnahmeSie senden den Link zum Vortrag und die Namen
- 2TranskriptWir transkribieren und timen ihn
- 3VeröffentlichungSie veröffentlichen Untertitel und Zusammenfassung
Was wir von Ihnen brauchen
Ein Link zur Aufzeichnung, die gesprochene Sprache, die Namen von Sprechern und Moderatoren, vorkommende Abkürzungen und Produktnamen und ob Sie eine Übersetzung brauchen.
Wir fragen Sie:
- Wer spricht, und welche Titel haben die Personen?
- Welche Abkürzungen oder Produktnamen kommen vor?
- Ist es ein einzelner Vortrag oder eine Podiumsdiskussion?
- Brauchen Sie das Transkript übersetzt?
Pakete vergleichen
| Pakete | BasisVortrag bis 10 Minuten11 € | StandardVortrag bis 30 Minuten23 € | PremiumSession bis 90 Minuten40 € |
|---|---|---|---|
| Lieferzeit | 1 Tag | 2 Tage | 3 Tage |
| Überarbeitungen | 1 | 2 | 2 |
| Videolänge | bis 10 Minuten | bis 30 Minuten | bis 90 Minuten |
| Dateien | SRT, VTT und TXT | SRT, VTT und TXT | SRT, VTT und TXT |
| Bestellen Basis | Bestellen Standard | Bestellen Premium |
Zahlungsschutz
Sie bezahlen bei der Bestellung, aber das Geld wird nur für abgenommene Arbeit freigegeben.
- FestpreisDer Paketpreis ändert sich nach der Zahlung nicht mehr.
- Das Geld wird reserviertBei der Zahlung wird der Betrag nur reserviert. Freigegeben wird er erst, wenn Sie die Arbeit abnehmen.
- Vor der Lieferung geprüftJedes Ergebnis durchläuft eine Qualitätsprüfung, bevor es Sie erreicht, und Sie sehen es auf der Bestellseite, bevor Sie es abnehmen.
- Kostenlose ÜberarbeitungenFordern Sie Überarbeitungen im Rahmen Ihres Briefings so oft an, wie das Paket es erlaubt.
- Abnahme nach 3 TagenWenn Sie die Arbeit innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung weder abnehmen noch eine Überarbeitung anfordern, gilt sie automatisch als abgenommen. Schreiben Sie nach der Lieferung im Bestell-Chat, wartet die Bestellung; sobald wir antworten, können wir die 3 Tage neu starten und teilen das im Chat mit.
- Neuanfertigung oder volle RückerstattungWenn das Ergebnis nicht Ihrem Briefing entspricht und die Überarbeitungen das nicht behoben haben oder die Arbeit mehr als doppelt so lange dauert wie die Frist, schreiben Sie im Bestell-Chat: Wir erstellen die Arbeit neu oder erstatten die Zahlung vollständig.
Fragen und Antworten
Werden die Teilnehmer einer Podiumsdiskussion gekennzeichnet?
Nein. Das Transkript läuft durchgehend ohne Namen vor den Zeilen; ergänzen Sie die Kennzeichnung selbst, wo Sie jemanden zitieren.
Können Sie einen ganzen Tag an Sessions transkribieren?
Eine Bestellung umfasst eine Aufzeichnung bis 90 Minuten. Für mehr Sessions geben Sie pro Session eine Bestellung auf.
Lässt sich daraus ein Blogbeitrag machen?
Das Transkript ist der Rohtext; ihn zu einem Artikel umzuschreiben, ist eine separate Textbestellung.