À propos de ce service
Les conférences valent davantage après l'événement quand on peut les lire, les citer et y faire des recherches : en article de blog, en support pour l'intervenant ou en sous-titres sur l'enregistrement. Nous transcrivons keynotes, conférences et tables rondes à partir d'un lien, avec les noms des intervenants, des produits et les termes du secteur de votre brief bien orthographiés, et gardons chaque ligne calée sur l'enregistrement. Les tables rondes sont livrées en une transcription continue sans identification des intervenants.
Ce qui est inclus
- Ce que vous recevezUne transcription de conférence ou de table ronde en texte brut découpé en paragraphes, plus des sous-titres SRT et VTT pour publier l'enregistrement.
- Termes du secteurAcronymes et produits bien orthographiés
- Noms des intervenantsTels qu'indiqués dans votre brief
- Sous-titres pour l'enregistrementSRT et VTT
- Transcription lisiblePour blogs et supports
- Option traductionPour les participants internationaux
Comment ça marche
- 1EnregistrementVous envoyez le lien de la conférence et les noms
- 2TranscriptionNous la transcrivons et l'horodatons
- 3PublicationVous publiez les sous-titres et le compte rendu
Ce dont nous avons besoin
Un lien vers l'enregistrement, la langue parlée, les noms des intervenants et modérateurs, les acronymes et noms de produits cités, et si vous avez besoin d'une traduction.
Nous vous demanderons :
- Qui intervient, et quelles sont leurs fonctions ?
- Quels acronymes ou noms de produits seront cités ?
- Est-ce une conférence seule ou une table ronde ?
- Avez-vous besoin d'une traduction de la transcription ?
Comparer les formules
| Formules | EssentielConférence jusqu'à 10 minutes11 € | StandardConférence jusqu'à 30 minutes23 € | PremiumSession jusqu'à 90 minutes40 € |
|---|---|---|---|
| Délai | 1 jour | 2 jours | 3 jours |
| Retouches | 1 | 2 | 2 |
| Durée de la vidéo | jusqu'à 10 minutes | jusqu'à 30 minutes | jusqu'à 90 minutes |
| Fichiers | SRT, VTT et TXT | SRT, VTT et TXT | SRT, VTT et TXT |
| Commander Essentiel | Commander Standard | Commander Premium |
Paiement protégé
Vous payez à la commande, mais l’argent n’est versé que pour un travail validé.
- Prix fixeLe prix de la formule ne change pas après le paiement.
- L’argent est réservéAu paiement, le montant est seulement réservé. Il n’est versé à Dleex qu’une fois le travail validé.
- Vérifié avant livraisonChaque résultat passe un contrôle qualité avant de vous parvenir, et vous le voyez sur la page de la commande avant de le valider.
- Retouches gratuitesDemandez des retouches dans le cadre de votre brief autant de fois que la formule le permet.
- Validation au bout de 3 joursSi, dans les 3 jours suivant la livraison, vous n’avez ni validé le travail ni demandé de retouches, il est validé automatiquement. Si vous écrivez dans le chat de la commande après la livraison, la commande est mise en attente ; après notre réponse, nous pourrons relancer le délai de 3 jours et vous le signalerons dans le chat.
- Travail refait ou remboursement intégralSi le résultat ne correspond pas à votre brief et que les retouches n’y ont rien changé, ou si le travail prend plus du double du délai prévu, écrivez dans le chat de la commande : nous referons le travail ou vous rembourserons intégralement.
Questions et réponses
Les intervenants d'une table ronde sont-ils identifiés ?
Non. La transcription est continue, sans noms devant les lignes ; ajoutez vous-même les noms là où vous citez quelqu'un.
Pouvez-vous transcrire toute une journée de sessions ?
Une commande couvre un enregistrement jusqu'à 90 minutes. Pour plus de sessions, passez une commande par session.
Peut-elle devenir un article de blog ?
La transcription est le texte brut ; sa réécriture en article relève d'une commande de texte séparée.