ScritturaCopywriting e naming su commissione: Pagina 3 di 14
Testi per la sua attività a prezzo fisso e con tempi di consegna definiti: proposte commerciali, nomi e slogan. Ogni testo viene verificato rispetto al suo brief prima che lo riceva.
Servizi
330 servizi
Scrittura
ScritturaDescrizioni prodotto per gadget ed elettronica
ScritturaDescrizioni prodotto per mobili e complementi d'arredo
ScritturaDescrizioni prodotto per brand di alimenti e bevande
ScritturaInserzioni per prodotti digitali, template e stampabili
ScritturaDescrizioni di annunci immobiliari per vendita o affitto
ScritturaTesti per annunci Airbnb e case vacanza
ScritturaDescrizione per App Store e Google Play
ScritturaTraduzione dall'inglese allo spagnolo (o dallo spagnolo all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese al tedesco (o dal tedesco all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese al francese (o dal francese all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese al portoghese (Brasile o Portogallo)
ScritturaTraduzione dall'inglese all'arabo (o dall'arabo all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese al cinese (o dal cinese all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese al giapponese (o dal giapponese all'inglese)
ScritturaTraduzione dall'inglese all'hindi (o dall'hindi all'inglese)
ScritturaLocalizzazione dei testi del sito web per un nuovo mercato
ScritturaTraduzione delle stringhe dell'interfaccia di un'app (JSON, XML, PO)
ScritturaLocalizzazione di dialoghi e testi dell'interfaccia di un videogioco
ScritturaTraduzione di inserzioni per Amazon UE ed Etsy
Scrittura
ScritturaTraduzione di contratti e documenti aziendali (non giurata)
ScritturaTraduzione di file di sottotitoli (SRT) con i tempi mantenuti
ScritturaCorrezione di bozze di una tesi, una dissertazione o un articolo
Cosa può ordinare
Testi con un compito preciso: una proposta commerciale che accompagna il cliente dal problema al prezzo, oppure una serie di nomi e slogan per una nuova azienda o un nuovo prodotto. Ogni servizio ha tre pacchetti con prezzo, volume e tempi di consegna fissi, così conosce il costo totale prima di pagare.
Come funziona un ordine
- Scelga un servizio e un pacchetto. Il prezzo non cambia dopo il pagamento.
- Paghi. L'importo viene bloccato e i tempi di consegna decorrono da quando compila il brief.
- Il testo viene scritto in base al suo brief e verificato prima della consegna: fatti, stile e ogni requisito indicato.
- Riceve il risultato nella pagina dell'ordine. Può accettarlo o chiedere modifiche: le revisioni incluse nel pacchetto sono gratuite.
Il pagamento viene sbloccato solo dopo l'accettazione del lavoro.
Cosa preparare
Basta un breve brief: a cosa serve il testo, chi lo leggerà, il tono desiderato ed esempi che le piacciono. Per una proposta commerciale aggiunga la sua offerta, i suoi prezzi e i dubbi che i clienti hanno di solito. Per il naming descriva il prodotto, il pubblico e i nomi che ha già scartato.
Domande e risposte
Quanto costa un testo?
Ogni servizio ha tre pacchetti con un prezzo fisso indicato nella pagina del servizio. Il prezzo dipende dal volume e non cambia dopo il pagamento.
Posso chiedere modifiche?
Sì. Ogni pacchetto include un numero stabilito di revisioni gratuite nei limiti del brief iniziale; il numero è indicato nel pacchetto. Una richiesta che va oltre il brief viene gestita come un nuovo ordine.
Cosa devo fornire?
Un breve brief da compilare dopo il pagamento: obiettivo del testo, pubblico, tono ed esempi. Bastano un paio di minuti, e i tempi di consegna decorrono dal suo invio.
E se il testo non corrisponde al mio brief?
Richieda una revisione con un commento nella pagina dell'ordine. Se le revisioni incluse non bastano, scriva nella chat dell'ordine: il lavoro viene rifatto oppure il pagamento viene rimborsato per intero.