Barrierefreies WordWord

Word-Dokument barrierefrei gemacht: Überschriften, Listen und Tabellenköpfe

Meist in 15 Minuten fertigÜberarbeitungen inklusiveQualitätsprüfung

Basis11 €~15 Min.Standard23 €~15 Min.Premium40 €~15 Min.

ZahlungsschutzMehr dazu

Überarbeitungen im Rahmen des Pakets sind kostenlos.
Reagieren Sie nicht innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung, gilt die Arbeit automatisch als abgenommen.

Bestellen · 23 €

Das Geld wird bei der Zahlung reserviert und erst freigegeben, wenn Sie die Arbeit abnehmen.

Word-Dokument barrierefrei gemacht: Überschriften, Listen und Tabellenköpfe

Beispielergebnis

Beispiel für das Standard-Paket

PDF zu Word: ein 22-seitiger Mietvertrag als bearbeitbares Dokument

Vorher (Text aus dem PDF kopiert)

4.2 Der Mieter zahlt die Miete monatlich im Vor- aus spätestens am 3. Werktag eines jeden Ka- lendermonats per Überweisung auf das Wohnraummietvertrag v3 Seite 6 von 22 in Anlage 2 genannte Konto. 4.3 Bleibt eine Miete 14 Tage nach Fällig- keit unbezahlt, kann der Vermieter Zinsen

Nachher (im Word-Dokument)

4. Miete und Zahlung (Überschrift 2)

4.2 Der Mieter zahlt die Miete monatlich im Voraus spätestens am 3. Werktag eines jeden Kalendermonats per Überweisung auf das in Anlage 2 genannte Konto.

4.3 Bleibt eine Miete 14 Tage nach Fälligkeit unbezahlt, kann der Vermieter Zinsen in der in Anlage 2 genannten Höhe verlangen.

4.2 und 4.3 sind echte nummerierte Word-Listenelemente: Fügen Sie einen Punkt 4.2a ein, nummeriert sich alles Folgende von selbst neu.

Tabellen

Die Mietübersicht war im PDF auf die Seiten 21 und 22 verteilt. Jetzt ist sie eine einzige Word-Tabelle mit wiederholter Kopfzeile:

Posten	Betrag	Fällig
Monatsmiete	[Betrag]	Bis 3. Werktag des Monats
Mietkaution	[Betrag]	Bei Unterzeichnung
Verzugszinsen	5 Prozentpunkte über Basiszins	Nach 14 Tagen
Schlüsselersatz	[Betrag]	Auf Anfrage

Was gemacht wurde

Text: alle 22 Seiten Wort für Wort übernommen, 6.840 Wörter
Überschriften: 12 Abschnittstitel als Überschrift 2, Dokumenttitel als Überschrift 1, damit der Navigationsbereich funktioniert
Nummerierung: 94 Paragrafen als mehrstufige Liste neu aufgebaut (1, 1.1, 1.1.1)
Bereinigung: 22 Fußzeilen und 214 falsche Zeilenumbrüche entfernt; 38 getrennte Wörter wieder zusammengefügt
Unterschriftenblock: als zweispaltige Tabelle für Vermieter und Mieter neu gesetzt

Was weggelassen wurde

Das eingescannte Logo auf Seite 1 (wie gewünscht)
Der Zierrahmen um Seite 1
Exakte Schriften: Das Dokument nutzt durchgehend Calibri 11

Geprüft: Die Zahl der Paragrafen stimmt mit dem PDF überein (94 von 94), zwischen den Seiten fehlt kein Absatz.

Kunde: kleine Hausverwaltung mit 14 Wohnungen Vorlage: „Wohnraummietvertrag v3.pdf“, 22 Seiten, aus einer alten Vorlage exportiert; die Word-Datei ist verloren Vorgaben: Paragrafennummerierung exakt beibehalten, Mietübersicht als Tabelle erhalten, Fußzeile „Seite X von 22“ und eingescanntes Logo entfernen

Kunde und alle Angaben sind erfunden.

Über diese Leistung

Wer einen Screenreader nutzt, bewegt sich anhand von Überschriften, Listen und Tabellenköpfen durch ein Dokument, und eine Datei, die mit fettem Text, getippten Nummern, Leerzeilen als Abstand und Textfeldern gebaut ist, liefert nur eine Wand aus Wörtern. Hängen Sie Ihre Word-Datei oder ein PDF mit markierbarem Text an, und wir bauen es Wort für Wort neu auf, mit einer sauberen Überschriftenhierarchie ohne übersprungene Ebenen, echten Listen, Tabellen mit markierter Kopfzeile und ohne leere Absätze als Abstand. Bilder werden nicht übernommen; der Hinweis zeigt, wo Sie jedes mit einem von Ihnen geschriebenen Alternativtext wieder einfügen.

Was enthalten ist

Das bekommen SieEin neu aufgebautes Word-Dokument mit sauberer Überschriftenhierarchie, echten Listen und Tabellen mit Kopfzeilen, dazu ein Hinweis, wo Bilder waren und was als Nächstes zu prüfen ist. Geliefert als Word-Datei (.docx) und als dasselbe Dokument im PDF-Format.
ÜberschriftenhierarchieEbenen in Reihenfolge, keine übersprungen
Echte ListenKeine getippten Striche oder Nummern
TabellenkopfzeilenMarkiert, damit sie vorgelesen und wiederholt werden
Keine Layout-TricksKeine Leerzeilen oder Textfelder als Abstand
BildhinweisWo Bilder mit Alternativtext wieder einzufügen sind

So funktioniert es

1
HochladenSie hängen das Dokument an
2
NeuaufbauWir strukturieren es barrierefrei um
3
PrüfungSie fügen Bilder ein und starten die Word-Prüfung

Was wir von Ihnen brauchen

Das Dokument als Word-Datei oder PDF mit markierbarem Text (bis zu 3 Dateien), seine Sprache, wer es lesen wird und welchen Barrierefreiheitsstandard Ihre Organisation befolgt.

Wir fragen Sie:

In welcher Sprache ist das Dokument?
Wer wird es lesen?
Befolgt Ihre Organisation einen Standard?
Gibt es Tabellen, die sich über mehrere Seiten erstrecken?

Pakete vergleichen

Pakete	BasisBis zu 10 Seiten11 €	StandardBis zu 25 Seiten23 €	PremiumBis zu 45 Seiten, einschließlich Tabellen40 €
Lieferzeit	1 Tag	2 Tage	3 Tage
Überarbeitungen	1	2	3
Seiten	bis 10	bis 25	bis zu 45
Dateien	1	bis 2	bis 3
Tabellen	bis 5	bis 15	bis 40
	Bestellen Basis	Bestellen Standard	Bestellen Premium

Zahlungsschutz

Sie bezahlen bei der Bestellung, aber das Geld wird nur für abgenommene Arbeit freigegeben.

FestpreisDer Paketpreis ändert sich nach der Zahlung nicht mehr.
Das Geld wird reserviertBei der Zahlung wird der Betrag nur reserviert. Freigegeben wird er erst, wenn Sie die Arbeit abnehmen.
Vor der Lieferung geprüftJedes Ergebnis durchläuft eine Qualitätsprüfung, bevor es Sie erreicht, und Sie sehen es auf der Bestellseite, bevor Sie es abnehmen.
Kostenlose ÜberarbeitungenFordern Sie Überarbeitungen im Rahmen Ihres Briefings so oft an, wie das Paket es erlaubt.
Abnahme nach 3 TagenWenn Sie die Arbeit innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung weder abnehmen noch eine Überarbeitung anfordern, gilt sie automatisch als abgenommen. Schreiben Sie nach der Lieferung im Bestell-Chat, wartet die Bestellung; sobald wir antworten, können wir die 3 Tage neu starten und teilen das im Chat mit.
Neuanfertigung oder volle RückerstattungWenn das Ergebnis nicht Ihrem Briefing entspricht und die Überarbeitungen das nicht behoben haben oder die Arbeit mehr als doppelt so lange dauert wie die Frist, schreiben Sie im Bestell-Chat: Wir erstellen die Arbeit neu oder erstatten die Zahlung vollständig.

So funktioniert es →

Fragen und Antworten

Besteht das Dokument eine Barrierefreiheitsprüfung?

Wir korrigieren die Struktur: Überschriften, Listen, Tabellenköpfe und Lesereihenfolge. Fügen Sie Bilder mit Alternativtext wieder ein und führen Sie die Barrierefreiheitsprüfung von Word aus; wir bescheinigen keine Konformität mit WCAG oder Section 508.

Schreiben Sie Alternativtexte für die Bilder?

Nein. Bilder werden nicht übernommen, und wir sehen sie nicht. Der Hinweis listet auf, wo sich jedes befand, damit Sie es einfügen und beschreiben können.

Ist auch das PDF barrierefrei?

Das PDF ist eine saubere Kopie zum Lesen. Für ein barrierefreies PDF exportieren Sie es aus der Word-Datei mit aktivierter Option für Dokumentstruktur-Tags.

Keine Antwort gefunden?

Bis zu 25 Seiten23 €

Ein Bericht oder ein Leitfaden.

Seitenbis 25
Dateienbis 2
Tabellenbis 15
Überarbeitungen2

ZahlungsschutzMehr dazu

Überarbeitungen im Rahmen des Pakets sind kostenlos.
Reagieren Sie nicht innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung, gilt die Arbeit automatisch als abgenommen.

Bestellen