Über diese Leistung
Wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, ist Ihr Text vielleicht verständlich, klingt für geübte Leser aber trotzdem „schief“: fehlende Artikel, falsche Präpositionen, wörtlich übertragene Wendungen aus Ihrer Sprache. Wir beheben diese Muster und lassen das Englisch natürlich klingen, während Bedeutung, Ideen und Förmlichkeit erhalten bleiben. Eine kurze Notiz erklärt Ihre häufigsten Fehler, damit Ihr nächster Text weniger Korrekturen braucht.
Was enthalten ist
- Das bekommen SieDer überarbeitete Text, eine Liste der Änderungen und eine kurze Notiz zu Ihren wiederkehrenden Fehlern mit Beispielen und der richtigen Form.
- Artikel und PräpositionenDie häufigsten Fehler von Nicht-Muttersprachlern
- Natürliche FormulierungenWörtliche Übertragungen durch echtes Englisch ersetzt
- Ihre Bedeutung bleibtKeine neuen Ideen hinzugefügt, nichts gestrichen
- Einheitlicher StilEine Schreibvariante und ein Ton durchgehend
- LernnotizIhre häufigsten wiederkehrenden Fehler erklärt
So funktioniert es
- 1BriefingSie fügen den Text ein und nennen Ihre Muttersprache
- 2FeinschliffWir beheben Fehler und unnatürliche Formulierungen
- 3LieferungSie erhalten den Text, die Änderungen und eine Lernnotiz
Was wir von Ihnen brauchen
Der Text, ins Briefing eingefügt oder als Fotos, Ihre Muttersprache, wofür der Text ist und wer ihn liest.
Wir fragen Sie:
- Was ist Ihre Muttersprache?
- Wofür ist der Text gedacht?
- Amerikanisches, britisches oder internationales Englisch?
- Wie stark dürfen wir Ihre Sätze ändern?
Pakete vergleichen
| Pakete | BasisBis zu 1.000 Wörter11 € | StandardBis zu 2.500 Wörter23 € | PremiumBis zu 5.000 Wörter40 € |
|---|---|---|---|
| Lieferzeit | 1 Tag | 2 Tage | 3 Tage |
| Überarbeitungen | 1 | 2 | 3 |
| Länge | bis 1.000 Wörter | bis 2.500 Wörter | bis 5.000 Wörter |
| Liste der Änderungen | Ja | Ja | Ja |
| Notiz zu wiederkehrenden Fehlern | Ja | Ja | Ja |
| Bestellen Basis | Bestellen Standard | Bestellen Premium |
Zahlungsschutz
Sie bezahlen bei der Bestellung, aber das Geld wird nur für abgenommene Arbeit freigegeben.
- FestpreisDer Paketpreis ändert sich nach der Zahlung nicht mehr.
- Das Geld wird reserviertBei der Zahlung wird der Betrag nur reserviert. Freigegeben wird er erst, wenn Sie die Arbeit abnehmen.
- Vor der Lieferung geprüftJedes Ergebnis durchläuft eine Qualitätsprüfung, bevor es Sie erreicht, und Sie sehen es auf der Bestellseite, bevor Sie es abnehmen.
- Kostenlose ÜberarbeitungenFordern Sie Überarbeitungen im Rahmen Ihres Briefings so oft an, wie das Paket es erlaubt.
- Abnahme nach 3 TagenWenn Sie die Arbeit innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung weder abnehmen noch eine Überarbeitung anfordern, gilt sie automatisch als abgenommen. Schreiben Sie nach der Lieferung im Bestell-Chat, wartet die Bestellung; sobald wir antworten, können wir die 3 Tage neu starten und teilen das im Chat mit.
- Neuanfertigung oder volle RückerstattungWenn das Ergebnis nicht Ihrem Briefing entspricht und die Überarbeitungen das nicht behoben haben oder die Arbeit mehr als doppelt so lange dauert wie die Frist, schreiben Sie im Bestell-Chat: Wir erstellen die Arbeit neu oder erstatten die Zahlung vollständig.
Fragen und Antworten
Was unterscheidet das vom Korrektorat?
Ein Korrektorat behebt nur Fehler. Hier formulieren wir auch Sätze um, die korrekt sind, aber unnatürlich klingen.
Klingt mein Text noch nach mir?
Ja. Wir behalten Ihre Ideen, Struktur und Ihren Ton und ändern nur, was fremd klingt.
Können Sie wissenschaftliche Texte überarbeiten?
Ja, solange Sie nur sprachliche Änderungen wünschen und keine an Ihrer Argumentation.
Kann ich Änderungen wünschen?
Ja, im Rahmen der Überarbeitungen Ihres Pakets.