Acerca de este servicio
Redactamos fichas para Bol en neerlandés, Kaufland en alemán, Allegro en polaco y Cdiscount en francés, cada una en el idioma y el tono que esperan sus compradores. Los compradores europeos leen la letra pequeña, así que colocamos sus advertencias de seguridad, los datos del fabricante y las instrucciones de cuidado donde sean fáciles de encontrar. Evitamos afirmaciones ecológicas vagas como "respetuoso con el medio ambiente" a menos que nos facilite el certificado que las respalda.
Qué incluye
- Qué recibePara cada ficha: un título dentro del límite del marketplace, características clave, una descripción y un bloque de seguridad y fabricante, en el idioma del marketplace, listos para pegar.
- Idioma del marketplaceNeerlandés, alemán, polaco, francés u otro idioma de la UE
- Título dentro de los límitesAllegro, por ejemplo, solo permite 75 caracteres
- Características clavePuntos breves en el orden en que comparan los compradores europeos
- Bloque de seguridad y fabricanteSus advertencias y datos de contacto, bien colocados
- Unidades y formatos localesComa decimal, tallas europeas y unidades métricas
Cómo funciona
- 1BriefUsted envía las especificaciones, los datos de seguridad y el marketplace
- 2RedacciónEscribimos en el idioma del marketplace y dentro de sus límites
- 3EntregaRecibe los campos listos para pegar
Qué necesitamos de usted
Especificaciones del producto en inglés o en cualquier idioma, el marketplace y el país, advertencias de seguridad y datos del fabricante, fotos o un enlace al producto.
Le preguntaremos:
- ¿En qué marketplace y país vende?
- ¿Qué advertencias de seguridad y datos del fabricante deben aparecer?
- ¿Tiene certificados para alguna afirmación ecológica o de calidad?
- ¿Necesita el mismo producto para dos marketplaces?
Comparar paquetes
| Paquetes | Básico1 anuncio12 US$ | EstándarHasta 3 anuncios25 US$ | PremiumHasta 4 fichas en 2 idiomas45 US$ |
|---|---|---|---|
| Plazo | 1 día | 2 días | 4 días |
| Cambios | 1 | 2 | 3 |
| Anuncios | 1 | hasta 3 | hasta 4 |
| Extensión por artículo | hasta 1.500 caracteres | hasta 1.500 caracteres | hasta 1.500 caracteres |
| Idiomas | 1 | 1 | 2 |
| Hacer pedido Básico | Hacer pedido Estándar | Hacer pedido Premium |
Protección de pago
Usted paga al hacer el pedido, pero el dinero solo se libera por un trabajo aceptado.
- Precio fijoEl precio del paquete no cambia después del pago.
- El dinero queda reservadoAl pagar, el importe solo queda reservado. Pasa a Dleex cuando usted acepta el trabajo.
- Revisado antes de la entregaCada resultado pasa un control de calidad antes de llegar a usted, y lo ve en la página del pedido antes de aceptarlo.
- Cambios gratuitosSolicite cambios dentro de su brief tantas veces como permita el paquete.
- Aceptación a los 3 díasSi en los 3 días siguientes a la entrega no acepta el trabajo ni solicita cambios, se acepta automáticamente. Si escribe en el chat del pedido después de la entrega, el pedido queda en espera; cuando le respondamos, podremos reiniciar el plazo de 3 días y se lo indicaremos en el chat.
- Rehacer el trabajo o reembolso totalSi el resultado no se ajusta a su brief y los cambios no lo resolvieron, o el trabajo tarda más del doble de su plazo, escriba en el chat del pedido: rehacemos el trabajo o le reembolsamos el pago íntegro.
Preguntas y respuestas
¿Comprueban que mi producto cumple la legislación de la UE?
No. Presentamos con claridad la información de seguridad y del fabricante que nos facilita, pero el cumplimiento es responsabilidad del vendedor.
¿Pueden escribir para Bol en Bélgica?
Sí. Indíquenos si sus compradores están en Flandes y mantendremos un neerlandés neutro para ambos países.
¿Subirán ustedes las fichas?
No, no accedemos a cuentas de vendedor. Usted mismo pega los campos.
¿Puedo pedir cambios?
Sí, dentro de las rondas de cambios de su paquete.