Sintesi in linguaggio sempliceRicerche e analisi

Articolo di ricerca spiegato in linguaggio semplice per un blog o una newsletter

Di solito pronto in 15 minutiRevisioni incluseControllo di qualità
Pacchetti
Pagamento protettoDettagli
  • Le revisioni previste dal pacchetto sono gratuite.
  • Se non risponde entro 3 giorni dalla consegna, il lavoro viene accettato automaticamente.

Il denaro viene riservato al momento del pagamento e sbloccato solo quando accetta il lavoro.

Articolo di ricerca spiegato in linguaggio semplice per un blog o una newsletter

Esempio di risultato

Esempio per il pacchetto Standard

Articolo scientifico spiegato semplice: uno studio sul sonno per una newsletter di salute

Titolo e attacco

Si può recuperare il sonno nel weekend? Un nuovo studio risponde: in parte I ricercatori hanno seguito 3,800 adulti per 10 anni. Chi in settimana dormiva meno di 6 ore, ma nel weekend 1–2 ore in più, aveva un rischio di malattie cardiache inferiore del 19% rispetto a chi non recuperava mai. Ma il debito di sonno non spariva del tutto.

«Cosa hanno fatto» (estratto)

Immagina un diario molto lungo. Ogni anno i partecipanti portavano al polso un tracker per una settimana, e i medici annotavano il loro stato di salute. Poi gli scienziati hanno confrontato gruppi con abitudini di sonno diverse.

Lo studio in una tabella

Chi3,800 adulti tra i 35 e i 65 anni
Per quanto tempo10 anni
Tipo di studioOsservazionale: mostra un legame, non una causa
Risultato principaleRischio inferiore del 19% recuperando sonno nel weekend

Cosa lo studio non dice

  • Non dimostra che dormire di più nel weekend migliori la salute del cuore
  • Dormire moltissimo nel weekend (più di 3 ore in più) non è risultato legato ad alcun beneficio

Note

  • Nessun termine senza spiegazione: «hazard ratio» è diventato semplicemente «rischio»
  • Link all'articolo originale; il riassunto è stato verificato sul testo completo, non sul comunicato stampa

Cliente: una newsletter di salute con 42,000 iscritti, scritta per lettori senza formazione medica Compito: spiegare in un articolo di 600 parole un nuovo studio sul recupero del sonno nel weekend: cosa è stato fatto, cosa è emerso, cosa significa e cosa no

Il cliente e tutti i dati sono inventati.

Informazioni sul servizio

Un articolo di ricerca scritto per i revisori perde la maggior parte dei lettori entro il secondo paragrafo, e un post di blog o una newsletter che ne parla deve partire dal perché al lettore dovrebbe interessare e restare accurato senza gergo tecnico. Ci invii l'articolo come PDF con testo selezionabile o file Word, e ci dica chi legge il suo blog o la sua newsletter, e scriviamo un testo in linguaggio semplice: un titolo chiaro, cosa si sono chiesti e cosa hanno trovato i ricercatori, come lo hanno scoperto, cosa significa e cosa non significa, e i limiti in un paragrafo onesto. I numeri sono spiegati in termini quotidiani, e non si afferma nulla che l'articolo non supporti.

Cosa è incluso

  • Cosa riceveUn articolo in linguaggio semplice come file Word con titolo, riga di sintesi e testo completo, più il riferimento all'articolo originale. Dallo Standard, anche una breve versione per la newsletter; nel Premium, anche tre post per i social media.
  • Perché è importanteL'apertura parla al suo lettore
  • Risultati senza gergoTermini spiegati o sostituiti
  • Numeri chiariRischi ed effetti in termini quotidiani
  • Limiti dichiaratiCosa lo studio non può dirci
  • Versioni extraNewsletter e post social nei livelli superiori

Come funziona

  1. 1
    PaperLei lo carica e descrive i lettori
  2. 2
    ScritturaTraduciamo i risultati in linguaggio semplice
  3. 3
    ConsegnaRiceve l'articolo come file Word

Cosa ci serve da lei

L'articolo in PDF con testo selezionabile o Word (un articolo, fino a circa 40.000 parole), chi sono i suoi lettori e cosa sanno già, la lunghezza desiderata, il tono del suo blog o della sua newsletter e se lei è uno degli autori.

Le chiederemo:

  • Chi legge il suo blog o la sua newsletter?
  • Quanto deve essere lungo l'articolo?
  • È uno degli autori dell'articolo?
  • Quale tono usa la sua pubblicazione?

Confronto dei pacchetti

PacchettiBase11 €Standard23 €Premium40 €
Cosa è inclusoArticolo fino a 600 paroleFino a 1.000 parole più newsletterFino a 1.500 parole con post social
Tempi di consegna1 giorno2 giorni3 giorni
Revisioni123
Lunghezza dell'articolofino a 600 parolefino a 1.000 parolefino a 1.500 parole
Versione per la newsletterNoSìSì
Post socialnessunanessuna3
Ordina BaseOrdina StandardOrdina Premium

Pagamento protetto

Paga al momento dell'ordine, ma il denaro viene sbloccato solo per un lavoro accettato.

  • Prezzo fissoIl prezzo del pacchetto non cambia dopo il pagamento.
  • Il denaro viene riservatoAl pagamento, l'importo viene solo riservato. Passa a Dleex quando accetta il lavoro.
  • Verificato prima della consegnaOgni risultato passa un controllo di qualità prima di arrivare a lei, e lo vede nella pagina dell'ordine prima di accettarlo.
  • Revisioni gratuiteRichieda revisioni nell'ambito del suo brief tante volte quante ne prevede il pacchetto.
  • Accettazione dopo 3 giorniSe entro 3 giorni dalla consegna non accetta il lavoro né richiede una revisione, il lavoro viene accettato automaticamente. Se scrive nella chat dell'ordine dopo la consegna, l'ordine resta in attesa; dopo la nostra risposta potremmo far ripartire i 3 giorni e glielo indicheremo nella chat.
  • Rifacimento o rimborso totaleSe il risultato non corrisponde al suo brief e le revisioni non hanno risolto il problema, oppure il lavoro richiede più del doppio dei tempi di consegna previsti, scriva nella chat dell'ordine: rifaremo il lavoro o le rimborseremo l'intero pagamento.
Come funziona →

Domande e risposte

La sintesi sarà accurata?

Ci atteniamo a ciò che riporta l'articolo ed evitiamo di forzarne le affermazioni. Se non è uno degli autori, valuti di chiedere a uno di loro di verificare il testo prima della pubblicazione.

Posso pubblicarlo con il mio nome?

Sì, il testo è suo e può pubblicarlo. Citi sempre l'articolo originale e inserisca il link.

Potete includere le figure dell'articolo?

No, il file contiene solo testo. Può aggiungere le figure in autonomia se la licenza dell'articolo lo consente.

Non hai trovato la risposta?

Pacchetti