O usłudze
Zsynchronizowany tekst pokazuje każdy wers w chwili, gdy jest śpiewany: w lyric video, podkładzie do karaoke lub odtwarzaczu, który przewija słowa. Na podstawie linku do twojej piosenki synchronizujemy tekst wers po wersie w formatach SRT i VTT, a następnie poprawiamy źle usłyszane wersy na podstawie tekstu wklejonego do briefu. Jeśli twoja platforma wymaga formatu LRC, darmowy konwerter SRT do LRC zmieni plik w kilka sekund, a czasy pozostaną takie same.
Co obejmuje usługa
- Co otrzymujeszTekst twojej piosenki zsynchronizowany wers po wersie w plikach SRT i VTT oraz tekst jako zwykły tekst.
- Synchronizacja wers po wersieKażdy wers, gdy jest śpiewany
- Twoja pisowniaSprawdzone z twoim tekstem
- SRT i VTTDo lyric video i odtwarzaczy
- Zwykły tekst piosenkiDo opisów i sklepów
- Opcja tłumaczeniaZsynchronizowany tekst w innym języku
Jak to działa
- 1UtwórPrzesyłasz link i swój tekst
- 2SynchronizacjaSynchronizujemy każdy wers
- 3WykorzystanieDodajesz go do filmu lub konwertujesz
Czego potrzebujemy od Ciebie
Link do utworu (pliku w chmurze lub publicznego filmu otwieranego przez link), język, w którym jest śpiewany, oraz tekst piosenki, jeśli go masz, aby każde słowo było zapisane dokładnie.
Zapytamy Cię:
- W jakim języku śpiewana jest piosenka?
- Czy masz spisany tekst piosenki?
- Gdzie będzie używany zsynchronizowany tekst?
Porównaj pakiety
| Pakiety | PodstawowyUtwór do 10 minut9 € | StandardNagranie do 30 minut18 € | PremiumNagranie do 90 minut35 € |
|---|---|---|---|
| Termin | 1 dzień | 2 dni | 3 dni |
| Poprawki | 1 | 2 | 2 |
| Długość nagrania | do 10 minut | do 30 minut | do 90 minut |
| Pliki | SRT, VTT i TXT | SRT, VTT i TXT | SRT, VTT i TXT |
| Zamów Podstawowy | Zamów Standard | Zamów Premium |
Ochrona płatności
Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.
- Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
- Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
- Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
- Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
- Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
- Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Pytania i odpowiedzi
Czy dostarczacie plik LRC?
Nie, pliki są w formatach SRT i VTT. Darmowy konwerter SRT do LRC zmieni format w kilka sekund, a czasy pozostaną takie same.
Czy śpiewane słowa zostaną poprawnie usłyszane?
Śpiew przy głośnej muzyce trudniej zrozumieć niż mowę. Wklej tekst piosenki do briefu, a każdy błędny wers możesz odesłać do poprawki w ramach pakietu.
Czy mogę użyć go jako tekstu w Spotify lub Apple Music?
Te serwisy przyjmują zsynchronizowane teksty przez własnych partnerów i dystrybutorów, więc najpierw sprawdź, co akceptuje twój dystrybutor.