寫作
成果範例
Lecture transcript: a 28-minute macroeconomics lesson
Rules used
- Clean verbatim: filler words and repeated starts removed, the lecturer's wording kept
- A timestamp at the start of every section, a slide reference wherever she points at the screen: [Slide 5]
- Terms and formulas spelled as in the course textbook
- Unclear spots marked [inaudible 00:19:05] and checked with the lecturer
Transcript (excerpt)
[00:06:12] Demand-pull inflation
Let's start with the simplest case. Imagine everyone in a small town gets a 20% raise on the same day, but the bakery still bakes the same 500 loaves. What happens to the price of bread? [Slide 5] Exactly, it goes up. Too much money chasing too few goods: that is demand-pull inflation.
[00:08:47] Cost-push inflation
Now let's flip it. Wages stay the same, but after a bad harvest the price of flour doubles. The baker has to raise prices even though nobody is buying more bread.
Delivered
| File | Contents |
|---|---|
| TXT / DOCX | 4,350 words, 9 sections with headings |
| SRT and VTT | 612 cues, up to 2 lines of 42 characters |
| Glossary | 14 terms with the timestamp where each is explained |
Students can search the text for a term and jump straight to that minute of the video.
Client: Dr Anna Weller, an economics lecturer recording an online course on inflation Task: a clean transcript of "Lecture 7: Why prices rise" (28 min 40 s) with headings and timestamps, plus subtitle files for the course platform
客戶與所有細節皆為虛構。
關於此服務
學生從能閱讀、能搜尋的講課內容中學得更快,許多課程平台也要求提供無障礙字幕。我們依連結謄寫您的講課或教學影片,學科術語、口述的公式與人名依您的需求說明正確拼寫。您會收到分段文字,可用於筆記或講義,另有時間軸字幕可上傳至課程平台。
包含內容
- 您會收到分段整理的講課純文字逐字稿,以及供課程平台使用的 SRT 與 VTT 字幕。
- 學科術語依您的術語表拼寫
- 易讀的段落適合製作筆記與講義
- 課程字幕適用於 Moodle、Teachable 等平台的 SRT 與 VTT
- 無障礙幫助聽障或重聽的學生
- 翻譯選項為國際學生提供字幕
服務流程
- 1提供講課內容您傳送連結和術語表
- 2逐字稿我們謄寫並檢查講課內容
- 3上傳您將文字與字幕加到課程中
需要您提供的資料
無需登入即可開啟的講課影片或音訊連結、語言、學科,以及關鍵術語與人名清單。
我們會詢問您:
- 講課的學科是什麼?
- 會出現哪些關鍵術語和人名?
- 您需要哪種語言的字幕?
比較方案
付款保障
下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。
- 固定價格付款後,方案價格不會變動。
- 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
- 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
- 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
- 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
- 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
常見問題
公式會寫成符號嗎?
公式會依口述的方式書寫。若希望使用特定寫法,請將它們加到您的術語表中。
可以謄寫含學生提問的現場課堂錄音嗎?
可以。現場的提問只要在錄音中聽得清楚,就會一併謄寫。
如果有術語聽錯了怎麼辦?
請退回修改並指出需要修正之處。方案範圍內的修改免費。
沒有找到您要的答案?


