Sitemap multilingüeRobots y sitemap

Sitemap con versiones de idioma para un sitio multilingüe

Suele estar listo en 15 minutosCambios incluidosControl de calidad
Paquetes
Protección de pagoDetalles
  • Los cambios dentro del paquete son gratuitos.
  • Si no responde en los 3 días siguientes a la entrega, el trabajo se acepta automáticamente.

El dinero queda reservado al pagar y solo se libera cuando usted acepta el trabajo.

Sitemap con versiones de idioma para un sitio multilingüe

Ejemplo de resultado

Ejemplo del paquete Estándar

robots.txt y sitemap: una tienda de ropa en línea

Cliente: una tienda de ropa en línea con filtros y buscador interno. Tarea: evitar que los buscadores rastreen miles de páginas de filtros y carrito, e indicarles el sitemap.

User-agent: *
Disallow: /cart
Disallow: /checkout
Disallow: /account
Disallow: /search
Disallow: /*?sort=
Disallow: /*?color=
Disallow: /*&size=
Allow: /collections/

Sitemap: https://example.com/sitemap.xml

Plan del sitemap:

ArchivoQué incluyePáginas
sitemap.xmlíndice de los archivos siguientes
sitemap-collections.xmlcategorías64
sitemap-products-1.xmlproductos1–5.000
sitemap-products-2.xmlproductos5.001–8.300
sitemap-pages.xmlquiénes somos, envíos, devoluciones, blog41

Por qué: las páginas de filtros repiten las categorías y gastan rastreo. Los productos agotados más de 90 días salen del sitemap, pero conservan su página.

El cliente y todos los datos son ficticios.

Acerca de este servicio

En un sitio con varias versiones de idioma o país, hreflang puede ir en el sitemap en lugar del código de la página, lo que a menudo resulta más fácil en plataformas donde no puede tocar el head de cada plantilla. Cada entrada de URL lista entonces todas sus alternativas con xhtml:link, incluida ella misma y un x-default, y cada versión debe apuntar de vuelta a las demás. Construimos esas entradas para sus versiones de idioma, comprobamos que los pares coincidan y que cada URL sea la canónica, y señalamos las páginas que existen en un solo idioma.

Qué incluye

  • Qué recibeEntradas de sitemap con alternativas xhtml:link para sus versiones de idioma, listas para añadir, una revisión de los pares que faltan o no coinciden y notas sobre cómo encaja esto con el hreflang que ya tenga en el código de sus páginas.
  • Entradas alternativasxhtml:link para cada versión de idioma
  • Enlaces de retornoCada versión apunta de vuelta
  • x-defaultA dónde deben llegar los visitantes sin coincidencia
  • FaltantesPáginas en un solo idioma

Cómo funciona

  1. 1
    VersionesUsted indica los idiomas y los patrones de URL
  2. 2
    EntradasConstruimos y emparejamos las alternativas
  3. 3
    AñadirUsted añade las entradas al sitemap

Qué necesitamos de usted

El enlace del sitio, los idiomas o países que tiene con su patrón de URL (carpetas, subdominios o dominios), la lista de pares de páginas o una forma de emparejarlas, y si hreflang ya está en el código de sus páginas.

Le preguntaremos:

  • ¿Qué idiomas o países tiene el sitio?
  • ¿Cómo se organizan las versiones en la URL?
  • ¿Ya hay hreflang en el código de sus páginas?

Comparar paquetes

PaquetesBásico12 US$Estándar25 US$Premium45 US$
Qué incluye2 idiomasHasta 4 idiomasHasta 8 idiomas
Plazo2 días3 días5 días
Cambios122
Idiomas o regiones2hasta 4hasta 8
Grupos de páginashasta 50hasta 150hasta 300
Revisión de paresSíSíSí
Hacer pedido BásicoHacer pedido EstándarHacer pedido Premium

Protección de pago

Usted paga al hacer el pedido, pero el dinero solo se libera por un trabajo aceptado.

  • Precio fijoEl precio del paquete no cambia después del pago.
  • El dinero queda reservadoAl pagar, el importe solo queda reservado. Pasa a Dleex cuando usted acepta el trabajo.
  • Revisado antes de la entregaCada resultado pasa un control de calidad antes de llegar a usted, y lo ve en la página del pedido antes de aceptarlo.
  • Cambios gratuitosSolicite cambios dentro de su brief tantas veces como permita el paquete.
  • Aceptación a los 3 díasSi en los 3 días siguientes a la entrega no acepta el trabajo ni solicita cambios, se acepta automáticamente. Si escribe en el chat del pedido después de la entrega, el pedido queda en espera; cuando le respondamos, podremos reiniciar el plazo de 3 días y se lo indicaremos en el chat.
  • Rehacer el trabajo o reembolso totalSi el resultado no se ajusta a su brief y los cambios no lo resolvieron, o el trabajo tarda más del doble de su plazo, escriba en el chat del pedido: rehacemos el trabajo o le reembolsamos el pago íntegro.
Cómo funciona →

Preguntas y respuestas

¿Puedo tener hreflang tanto en el sitemap como en las páginas?

Funciona, pero ambos deben decir exactamente lo mismo. Por lo general, un solo método es más fácil de mantener correcto, y le sugerimos cuál.

¿Y si una página no tiene traducción?

Liste solo las versiones que existen. La lista de huecos muestra las páginas que traducir o dejar en un solo idioma.

¿Traducen mis páginas?

No, este servicio construye las entradas de sitemap para las versiones que ya tiene.

¿No encontró su respuesta?

Paquetes