多言語サイトマップrobots.txt・サイトマップ

多言語サイト向けの言語版入りサイトマップ

通常15 分で完成修正対応込み品質チェック
プラン
安心決済詳しく
  • プランの範囲内の修正は無料です。
  • 納品から3日以内にご対応がない場合、自動的に承認されます。

代金はお支払い時にお預かりし、納品を承認した時点ではじめて支払われます。

多言語サイト向けの言語版入りサイトマップ

成果物の例

スタンダードパッケージの例

robots.txtとサイトマップ:アパレル通販サイト

**お客様:**絞り込み機能とサイト内検索があるアパレル通販サイト。 **ご依頼:**数千ある絞り込みページやカートページのクロールを止め、検索エンジンをサイトマップへ案内する。

User-agent: *
Disallow: /cart
Disallow: /checkout
Disallow: /account
Disallow: /search
Disallow: /*?sort=
Disallow: /*?color=
Disallow: /*&size=
Allow: /collections/

Sitemap: https://example.com/sitemap.xml

サイトマップ構成:

ファイル内容ページ数
sitemap.xml下記ファイルの索引
sitemap-collections.xmlカテゴリー64
sitemap-products-1.xml商品1〜5,000
sitemap-products-2.xml商品5,001〜8,300
sitemap-pages.xml会社案内、配送、返品、ブログ41

**理由:**絞り込みページはカテゴリーと同じ内容を繰り返し、クロールを無駄にします。90日以上在庫切れの商品はサイトマップから外しますが、ページ自体は残します。

お客様とすべての情報は架空のものです。

このサービスについて

複数の言語版や国別版があるサイトでは、hreflangをページのコードではなくサイトマップに記述できます。テンプレートごとのheadを編集できないプラットフォームでは、このほうが簡単なことがよくあります。その場合、各URLのエントリーに、自身とx-defaultを含むすべての代替版をxhtml:linkで記載し、すべての版が互いを指し返す必要があります。お客様の言語版についてこれらのエントリーを作成し、ペアが一致しているか、各URLがcanonicalであるかを確認し、1つの言語にしかないページを指摘します。

含まれる内容

  • 納品内容言語版のxhtml:link代替リンクを含む、そのまま追加できるサイトマップのエントリー、欠けているペアや不一致のペアの確認結果、そしてページのコードにすでにあるhreflangとの兼ね合いについてのメモをお届けします。
  • 代替版のエントリーすべての言語版のxhtml:link
  • 相互リンクすべての版が互いを指し返す
  • x-default該当しない訪問者の着地先
  • 不足情報1言語にしかないページ

ご利用の流れ

  1. 1
    バージョン数言語とURLのパターンを挙げていただきます
  2. 2
    項目数代替版を作成し、ペアを照合します
  3. 3
    追加エントリーをサイトマップに追加していただきます

ご用意いただくもの

サイトのリンク、対応している言語や国とそのURLパターン(フォルダ、サブドメイン、ドメイン)、ページのペアの一覧または照合方法、そしてページのコードにすでにhreflangがあるかどうか。

お伺いする内容:

  • サイトにはどの言語や国の版がありますか?
  • URLでは各版をどのように分けていますか?
  • ページのコードにすでにhreflangはありますか?

プランを比較

プランベーシック¥1,860スタンダード¥3,870プレミアム¥6,960
含まれる内容2言語最大4言語最大8言語
納期2日3日5日
修正回数122
言語・地域2最大4最大8
ページグループ最大50最大150最大300
ペアの確認ありありあり
注文する ベーシック注文する スタンダード注文する プレミアム

安心決済

お支払いは注文時ですが、代金が支払われるのは承認された納品に対してのみです。

  • 固定料金お支払い後にプランの料金が変わることはありません。
  • 代金はお預かりお支払い時、代金はお預かりするだけです。納品を承認した時点でサービス側に支払われます。
  • 納品前にチェックすべての成果物はお手元に届く前に品質チェックを受けます。承認前に注文ページで内容を確認できます。
  • 無料の修正依頼内容の範囲内で、プランで定められた回数まで修正を依頼できます。
  • 3日後に自動承認納品から3日以内に承認も修正依頼もない場合、自動的に承認されます。納品後に注文チャットでメッセージを送った場合、注文は保留されます。こちらから回答した後、3日間のカウントを再開することがあり、その際はチャットでお知らせします。
  • やり直しまたは全額返金結果が依頼内容と合わず修正でも解決しなかった場合、または作業に納期の2倍を超える時間がかかった場合は、注文チャットでご連絡ください。作業をやり直すか、代金を全額返金いたします。
詳しい仕組み →

質問と回答

hreflangをサイトマップとページの両方に入れてもよいですか?

動作はしますが、両方がまったく同じ内容である必要があります。通常は一方の方法のほうが正しく保ちやすいので、どちらがよいかをご提案します。

翻訳がないページはどうなりますか?

存在する版だけを記載します。抜けの一覧で、翻訳すべきページや1言語のままにするページがわかります。

ページを翻訳してもらえますか?

いいえ、このサービスは、すでにある版のサイトマップのエントリーを作成するものです。

答えが見つかりませんか?

プラン