Voice-over untuk video dan presentasi: cara menyiapkan naskahnya

Video dengan voice-over yang jelas lebih mudah diikuti daripada video dengan teks di layar: demo produk, video penjelasan untuk website, materi kursus online, atau presentasi yang harus berjalan tanpa Anda. Namun, kualitas suara hanya sebaik teks yang dibacanya. Naskah yang ditulis untuk dibaca dengan mata sering terdengar kaku saat diucapkan. Berikut cara menyiapkan teks yang terdengar alami ketika dibacakan.

Ukur naskah dengan waktu

Suara yang tenang membaca sekitar 130 sampai 150 kata per menit, atau kira-kira 800 sampai 900 karakter. Hitung dulu sebelum menulis sisanya:

• Iklan 30 detik: sekitar 70 kata.
• Video perkenalan atau video produk 1 sampai 2 menit: 150 sampai 280 kata.
• Video penjelasan atau materi kursus 5 menit: sekitar 700 kata.

Jika videonya sudah diedit, ukur durasi setiap adegan dan tulis teks agar pas dengan adegan itu, bukan sebaliknya.

Menulis untuk didengar

Pendengar tidak bisa kembali dan membaca ulang sebuah kalimat, jadi:

• Buat kalimat yang pendek. Satu gagasan per kalimat, paling banyak 15 sampai 20 kata.
• Letakkan kata utama di akhir. "Pesanan tiba dalam dua hari" lebih mudah ditangkap daripada kalimat panjang dengan fakta penting yang terselip di tengah.
• Hindari daftar dalam kurung dan deretan angka yang panjang. Ucapkan "sekitar sepertiga" alih-alih "32,7 persen", kecuali angka pastinya memang penting.
• Bacakan sendiri dengan suara keras. Jika Anda tersendat, suaranya juga akan terdengar tidak alami di bagian itu.

Tandai jeda dan penekanan

Teks polos tidak memberi petunjuk tentang irama. Tambahkan catatan sederhana:

• Paragraf baru untuk jeda yang lebih panjang, misalnya saat gambar berganti.
• Huruf tebal atau kapital pada kata yang perlu ditekankan.
• Catatan tentang tempo: lebih lambat untuk instruksi, lebih bersemangat untuk iklan.

Tuliskan cara mengucapkan nama, angka, dan istilah

Tulis kata yang tidak biasa sesuai cara pengucapannya, dalam kurung atau dalam daftar terpisah: "Crumb (baca: kram)", "SaaS (baca: ses)". Tentukan bagaimana angka harus terdengar: "2026" sebagai "dua ribu dua puluh enam", "$19,90" sebagai "sembilan belas dolar sembilan puluh sen". Lakukan hal yang sama untuk singkatan, alamat web, dan kode produk.

Pilih suara dan suasananya

Pikirkan siapa yang mendengarkan dan di mana:

• Tenang dan jelas untuk tutorial atau kursus.
• Energik untuk iklan atau video media sosial.
• Hangat untuk cerita, ucapan selamat, atau video merek.

Sebutkan bahasanya dan, jika penting, aksennya. Gambarkan suara dari karakternya, bukan dengan menyebut orang terkenal: suara orang sungguhan tidak ditiru.

Menggabungkan dengan musik dan slide

Trek suara yang bersih paling fleksibel: Anda menambahkan musik di editor video dan membuatnya pelan di bawah ucapan. Untuk presentasi, bagi naskah per slide, agar setiap potongan audio dimulai bersama slide-nya. Sisakan satu detik hening di awal dan akhir setiap potongan agar mudah diedit.

Sebelum Anda memublikasikannya

• Dengarkan bersama gambarnya. Pastikan setiap kalimat sesuai dengan apa yang tampil di layar.
• Periksa nama dan angka sekali lagi dengan mendengarkan.
• Sebutkan bahwa suaranya adalah suara sintetis di deskripsi atau kredit, jika suara sintetis digunakan.

Ringkasnya

Naskah voice-over yang baik diukur dengan waktu, ditulis dalam kalimat lisan yang pendek, dan diberi tanda jeda, penekanan, serta pelafalan. Jika Anda ingin teksnya dibacakan untuk Anda, pesan voice-over: Anda menempelkan naskah hingga 1.500, 5.000, atau 15.000 karakter serta menjelaskan suasana dan temponya, lalu menerima file MP3 berisi pembacaan dengan suara sintetis yang alami, ditambah WAV di paket yang lebih besar. Pembayaran baru dicairkan setelah Anda menerima hasil kerja.