كلمات أغانٍ بالهندية أو بأسلوب بوليوود

المقطع 1

صيف ستةٍ وتسعين، في ساحة المهرجان، رمى سامي الحلقات فأخطأ كل مكان، ضحكت رُبى ورمت حلقةً من بعيد، فربحت سمكةً ذهبيةً بثمنٍ زهيد. قال: "يبدو أني مدينٌ لكِ برقصة"، قالت: "إن أحسنتَ القيادة فهذي فرصة"، ولم يكن لقلبيهما أي مهرب، فرقصا حتى غاب آخر كوكب.

اللازمة

ثلاثون عامًا وما زلتما تدوران كدولاب الضوء فوق ذاك المهرجان، ثلاثون عامًا والأنوار مضاءة، رُبى وسامي، حكاية وفاء.

المقطع 2

ثم بيتٌ مستأجرٌ وسقفٌ يدلف بالمطر، ومهدٌ لوّنتماه بأيديكما عند الممر، ثلاثة أطفالٍ يركضون شهودًا على الخبر: أن سمكةً ذهبيةً كانت بداية العمر. مناوباتُ ليلٍ، ومشاوير مدرسة، وكعكُ أعياد، فطورُ الجمعة وزخّاتُ مطرٍ على البلاد، ومهما أعطت الأيام أو أخذت من زاد، وجدتما يدَ بعضكما من جديد بلا ابتعاد.

اللازمة

ثلاثون عامًا وما زلتما تدوران كدولاب الضوء فوق ذاك المهرجان، ثلاثون عامًا والأنوار مضاءة، رُبى وسامي، حكاية وفاء.

الجسر

وإن تباطأت الموسيقى يومًا ما، وإن خفتت الأضواء وصار الليل معتمًا، نعرف كيف تمضي الحكاية دومًا: سيمسك يدها ويقود الخطى كما كان قِدمًا.

المقطع 3

الليلة أضواء الحديقة تلمع في السهر، والأحفاد يتراكضون حول الشجر، أبي يلوم الريح على دمعٍ انهمر، وأمي تغمز لي عبر المائدة وتبتسم في سرّ.

اللازمة الأخيرة (×2)

ثلاثون عامًا وما زلتما تدوران كدولاب الضوء فوق ذاك المهرجان، ثلاثون عامًا والأنوار مضاءة، رُبى وسامي، حكاية وفاء.

ملاحظة للأداء: اللازمة مصممة ليغنيها الحضور معًا؛ ويمكن تكرار السطر الأخير ببطء دون موسيقى في الختام.