Ochrona płatnościSzczegóły
- Poprawki w ramach pakietu są bezpłatne.
- Jeśli nie odpowiesz w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy, zostanie ona zaakceptowana automatycznie.
Pieniądze są rezerwowane w chwili płatności i przekazywane dopiero po akceptacji pracy.
Przykładowy rezultat
Tekst piosenki: "Hania i Staś" na 30. rocznicę ślubu
Zwrotka 1
Lato dziewięćdziesiąt sześć, festyn nad rzeką, Staś rzucał kółka, pudłował raz za razem. Hania rzuciła jedno, śmiejąc się z daleka, i wygrała złotą rybkę za jednym razem. Powiedział: "Jestem ci winien taniec chyba", ona na to: "Jeśli umiesz mnie prowadzić." I już przepadli, jak w sieci złota rybka, tańczyli do świtu, nic nie mogło przeszkodzić.
Refren
Trzydzieści lat, a wciąż się kręcicie jak tamto koło nad festynem, trzydzieści lat, a światło wciąż świeci, Hania i Staś – jednym rytmem.
Zwrotka 2
Potem wynajęty dom i dach, co przeciekał, łóżeczko malowane nocą w przedpokoju, troje dzieci w biegu – dowód, że czekał cały ten świat na rybkę w małym słoju. Nocne zmiany, szkoła, urodzinowe torty, w sobotę naleśniki, w niedzielę deszcz, cokolwiek los zabierał, cokolwiek dał z powrotem, znajdowaliście swoje dłonie też.
Refren
Trzydzieści lat, a wciąż się kręcicie jak tamto koło nad festynem, trzydzieści lat, a światło wciąż świeci, Hania i Staś – jednym rytmem.
Bridge
A gdy muzyka kiedyś zwolni, gdy światła zgasną, przyjdzie zmrok, wiemy, co zrobi on, spokojny: poda jej dłoń i poprowadzi krok.
Zwrotka 3
Dziś w ogrodzie świecą lampki, wnuki gonią się wokół drzew, tata mówi, że łzy to od wiatru, a mama puszcza do mnie oko – wie.
Refren końcowy (×2)
Trzydzieści lat, a wciąż się kręcicie jak tamto koło nad festynem, trzydzieści lat, a światło wciąż świeci, Hania i Staś – jednym rytmem.
Uwaga wykonawcza: refren dobrze sprawdzi się do wspólnego śpiewania; ostatni wers można na koniec powtórzyć powoli a cappella.
Klientka: Ewa, która zamawia piosenkę na przyjęcie z okazji 30. rocznicy ślubu rodziców. Szczegóły od niej: poznali się na festynie w 1996 roku, Hania wygrała złotą rybkę w rzucie kółkami, gdy Staś spudłował każdy rzut, mają trójkę dzieci, a Staś zawsze płacze na rodzinnych uroczystościach i zwala to na wiatr.
Gatunek: ciepły pop z nutą country, średnie tempo, ok. 100 BPM. Struktura: zwrotka – refren – zwrotka – refren – bridge – zwrotka – refren ×2.
Klient i wszystkie dane są wymyślone.
O usłudze
Piszemy teksty piosenek w hindi lub hinglish w stylu Bollywood i indyjskiego popu: mukhda niosąca hook, antary opowiadające historię i obrazowanie piosenek filmowych, od romansu w porze monsunu po taneczne numery weselne. Słowa o urdyjskim zabarwieniu do piosenek miłosnych lub codzienny hinglish do utworów imprezowych dobieramy do nastroju, a każdy wers piszemy tak, by dobrze leżał na melodii.
Co obejmuje usługa
- Co otrzymujeszOryginalne teksty oznaczone według części (mukhda, antara, hook), zapisane dewanagari z transliteracją łacińską i angielskim znaczeniem.
- Mukhda z hookiemPoczątek, który ludzie zapamiętują
- Historia w antarachZwrotki, które posuwają piosenkę naprzód
- Obrazowanie filmoweDeszcz, księżyc, mehendi i baraat
- Hindi, hinglish lub nuta urduDobór słów pod nastrój
- Dwa alfabetyDewanagari plus transliteracja łacińska
Jak to działa
- 1BriefPodajesz scenę, nastrój i utwór referencyjny
- 2PisaniePiszemy mukhdę i antary
- 3DostarczenieOtrzymujesz tekst w obu alfabetach
Czego potrzebujemy od Ciebie
Okazja lub scena filmowa, nastrój (romantyczny, smutny, taneczny, religijny), hindi, hinglish lub słownictwo bliższe urdu, imiona lub zwroty do uwzględnienia i utwór referencyjny dla rytmu.
Zapytamy Cię:
- Do czego jest piosenka?
- Jaki nastrój i styl?
- Czysty hindi, hinglish czy bliżej urdu?
- Jakie imiona lub zwroty muszą się w niej znaleźć?
Porównaj pakiety
| Pakiety | PodstawowyMukhda i jedna antara11 € | StandardPełna piosenka w hindi23 € | PremiumPełna piosenka w 2 wersjach40 € |
|---|---|---|---|
| Termin | 1 dzień | 2 dni | 3 dni |
| Poprawki | 1 | 2 | 3 |
| Długość | do 16 wersów | do 40 wersów | do 40 wersów każda |
| Warianty | 1 | 1 | 2 |
| Scenariusz | Dewanagari i alfabet łaciński | Dewanagari i alfabet łaciński | Dewanagari i alfabet łaciński |
| Zamów Podstawowy | Zamów Standard | Zamów Premium |
Ochrona płatności
Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.
- Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
- Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
- Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
- Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
- Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
- Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Pytania i odpowiedzi
Czy możecie napisać piosenkę na weselny sangeet?
Tak. Podaj imiona pary, jak się poznali, i rodzinne żarty, a napiszemy wokół nich piosenkę gotową do tańca.
Czy może być po pendżabsku lub w innym języku indyjskim?
Ta oferta dotyczy tekstów w hindi, hinglish i z nutą urdu. Kilka pendżabskich słów dla smaku jest w porządku; jeśli chcesz całą piosenkę w innym języku, wskaż go w briefie, a najpierw to potwierdzimy.
Czy komponujecie melodię?
Nie, piszemy słowa. Ty lub twój kompozytor dopasowujecie je do muzyki.