À propos de ce service
Nous transformons un texte familier, émotionnel ou bavard en un ton professionnel clair et formel, adapté aux clients, partenaires, administrations ou à la direction. L'argot, les emojis, les contractions et les points d'exclamation disparaissent, des formules de politesse d'ouverture et de clôture sont ajoutées, et les réclamations deviennent fermes mais courtoises. Vos faits, demandes et délais restent exactement tels que vous les avez écrits, simplement formulés de façon à être pris au sérieux.
Ce qui est inclus
- Ce que vous recevezLe texte réécrit dans un ton professionnel formel, un choix d'objets ou de formules d'appel le cas échéant et un court résumé des principales modifications.
- Un vocabulaire soutenuArgot et mots de remplissage remplacés
- Une structure polieFormule d'appel, demande et clôture appropriées
- Ferme, sans être impoliRéclamations et refus exprimés calmement
- Vos faits intactsDates, montants et demandes inchangés
- Propositions d'objetPour les e-mails et les lettres
Comment ça marche
- 1BriefVous collez le texte et indiquez le destinataire
- 2RéécritureNous posons le ton formel et la structure
- 3LivraisonVous recevez la version formelle et un résumé des modifications
Ce dont nous avons besoin
Le texte collé dans le brief ou en photos, son destinataire, l'objectif visé et le degré de formalité du contexte.
Nous vous demanderons :
- Qui recevra le texte ?
- Que doit faire le lecteur après l'avoir lu ?
- Quel degré de formalité ?
- Y a-t-il quelque chose qui doit rester mot pour mot ?
Comparer les formules
| Formules | EssentielJusqu'à 500 mots9 € | StandardJusqu'à 1 500 mots18 € | PremiumJusqu'à 3 500 mots35 € |
|---|---|---|---|
| Délai | 1 jour | 2 jours | 3 jours |
| Retouches | 1 | 2 | 3 |
| Longueur de la source | jusqu'à 500 mots | jusqu'à 1 500 mots | jusqu'à 3 500 mots |
| Résumé des modifications | Oui | Oui | Oui |
| Propositions d'objet ou de formule d'appel | Oui | Oui | Oui |
| Commander Essentiel | Commander Standard | Commander Premium |
Paiement protégé
Vous payez à la commande, mais l’argent n’est versé que pour un travail validé.
- Prix fixeLe prix de la formule ne change pas après le paiement.
- L’argent est réservéAu paiement, le montant est seulement réservé. Il n’est versé à Dleex qu’une fois le travail validé.
- Vérifié avant livraisonChaque résultat passe un contrôle qualité avant de vous parvenir, et vous le voyez sur la page de la commande avant de le valider.
- Retouches gratuitesDemandez des retouches dans le cadre de votre brief autant de fois que la formule le permet.
- Validation au bout de 3 joursSi, dans les 3 jours suivant la livraison, vous n’avez ni validé le travail ni demandé de retouches, il est validé automatiquement. Si vous écrivez dans le chat de la commande après la livraison, la commande est mise en attente ; après notre réponse, nous pourrons relancer le délai de 3 jours et vous le signalerons dans le chat.
- Travail refait ou remboursement intégralSi le résultat ne correspond pas à votre brief et que les retouches n’y ont rien changé, ou si le travail prend plus du double du délai prévu, écrivez dans le chat de la commande : nous referons le travail ou vous rembourserons intégralement.
Questions et réponses
Le texte paraîtra-t-il froid ?
Formel ne veut pas dire distant. Dites-nous si vous voulez garder une certaine chaleur, et nous trouvons l'équilibre.
Pouvez-vous rédiger une réclamation officielle ?
Oui, à partir de votre brouillon : les faits, ce que vous demandez et dans quel délai. Ce n'est pas un conseil juridique.
Pouvez-vous réécrire un texte en russe ou dans d'autres langues ?
Oui, dans la langue de votre texte, selon les usages professionnels de cette langue.
Puis-je demander des modifications ?
Oui, dans la limite des retouches de votre formule.