O usłudze
Nagranie spotkania lub webinaru trudno przeszukać, a jego transkrypcję łatwo: znajdziesz, kto co obiecał, zacytujesz prelegenta lub zamienisz sesję w artykuł. Transkrybujemy twoje nagranie z Zoom, Teams lub Meet na podstawie linku, z nazwami firm, produktów i żargonem z briefu zapisanymi poprawnie. Nagrania webinarów otrzymują też zsynchronizowane napisy, by można było opublikować powtórkę z napisami.
Co obejmuje usługa
- Co otrzymujeszTranskrypcja spotkania lub webinaru jako zwykły tekst w akapitach oraz napisy SRT i VTT do publikacji nagrania.
- Tekst do przeszukiwaniaSzybko znajdziesz decyzje i cytaty
- Twój żargon poprawnieProdukty i skróty z twojego briefu
- Napisy do webinarówSRT i VTT do powtórki
- Zoom, Teams lub MeetDowolne nagranie, które możesz udostępnić przez link
Jak to działa
- 1NagranieUdostępniasz link i nazwiska
- 2TranskrypcjaTranskrybujemy i sprawdzamy sesję
- 3WykorzystaniePrzeszukujesz, cytujesz lub publikujesz
Czego potrzebujemy od Ciebie
Link do nagrania (nagranie w chmurze lub plik, który otwiera się bez logowania), język oraz nazwiska uczestników i nazwy firm i produktów, które się pojawiają.
Zapytamy Cię:
- Czy to wewnętrzne spotkanie, czy publiczny webinar?
- W jakim języku się mówi?
- Jakie nazwiska, produkty lub skróty się pojawiają?
Porównaj pakiety
| Pakiety | PodstawowyNagranie do 10 minut11 € | StandardNagranie do 30 minut23 € | PremiumNagranie do 90 minut40 € |
|---|---|---|---|
| Termin | 1 dzień | 2 dni | 3 dni |
| Poprawki | 1 | 2 | 2 |
| Długość nagrania | do 10 minut | do 30 minut | do 90 minut |
| Pliki | SRT, VTT i TXT | SRT, VTT i TXT | SRT, VTT i TXT |
| Zamów Podstawowy | Zamów Standard | Zamów Premium |
Ochrona płatności
Płacisz przy składaniu zamówienia, ale pieniądze są przekazywane tylko za zaakceptowaną pracę.
- Stała cenaCena pakietu nie zmienia się po zapłacie.
- Pieniądze są zarezerwowanePrzy płatności kwota jest tylko rezerwowana. Serwis otrzymuje ją dopiero po akceptacji pracy.
- Sprawdzone przed dostarczeniemKażdy wynik przechodzi kontrolę jakości, zanim do Ciebie trafi, a przed akceptacją widzisz go na stronie zamówienia.
- Bezpłatne poprawkiProś o poprawki w ramach briefu tyle razy, ile przewiduje pakiet.
- Akceptacja po 3 dniachJeśli w ciągu 3 dni od dostarczenia pracy ani jej nie zaakceptujesz, ani nie poprosisz o poprawki, zostanie zaakceptowana automatycznie. Jeśli po dostarczeniu napiszesz na czacie zamówienia, zamówienie czeka; po naszej odpowiedzi możemy ponownie uruchomić odliczanie 3 dni i poinformujemy o tym na czacie.
- Ponowne wykonanie lub pełny zwrot pieniędzyJeśli wynik nie odpowiada Twojemu briefowi, a poprawki tego nie naprawiły, lub praca trwa ponad dwa razy dłużej niż termin, napisz na czacie zamówienia: wykonamy pracę ponownie albo zwrócimy całą płatność.
Pytania i odpowiedzi
Czy piszecie protokół lub podsumowanie spotkania?
Nie, ta usługa obejmuje pełną transkrypcję. Możesz przeszukać ją pod kątem decyzji i zadań albo wykorzystać jako podstawę protokołu.
Czy uczestnicy są wymienieni w transkrypcji?
Nie, tekst nie jest podzielony według mówców. Znaczniki czasu w plikach napisów pomogą ci sprawdzić w nagraniu, kto co powiedział.
Czy link do chmury Zoom wystarczy?
Tak, jeśli otwiera się bez kodu dostępu lub logowania. W przeciwnym razie udostępnij plik z chmury.