เกี่ยวกับบริการนี้
แพลตฟอร์มคอร์สและ LMS มักรับคำบรรยายเป็นไฟล์ WebVTT หรือ SRT และแนวทางการเข้าถึงได้คาดหวังให้ทุกวิดีโอบทเรียนมีคำบรรยาย เราทำคำบรรยายที่ตรงกับเวลาในบทเรียนจากลิงก์ โดยสะกดคำศัพท์ในคอร์สและชื่อผลิตภัณฑ์ตามรายละเอียดงาน พร้อมอัปโหลดคู่กับวิดีโอ ข้อความเดียวกันมาเป็นข้อความล้วนที่คุณแนบเป็นทรานสคริปต์ของบทเรียนได้
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ
- สิ่งที่คุณจะได้รับคำบรรยายบทเรียนเป็นไฟล์ VTT พร้อมอัปโหลดไปยังแพลตฟอร์มคอร์ส รวมถึง SRT และทรานสคริปต์ข้อความล้วนสำหรับผู้เรียน
- VTT สำหรับ LMS ของคุณอัปโหลดคู่กับบทเรียน
- คำศัพท์ในคอร์สสะกดตามรายละเอียดงานของคุณ
- การเข้าถึงได้คำบรรยายสำหรับผู้เรียนทุกคน
- ทรานสคริปต์บทเรียนข้อความล้วนสำหรับแนบ
- ตัวเลือกการแปลคำบรรยายสำหรับผู้เรียนต่างชาติ
วิธีการทำงาน
- 1ลิงก์บทเรียนคุณส่งวิดีโอและภาษา
- 2แคปชันเราทำคำบรรยายพร้อมเวลา
- 3อัปโหลดคุณเพิ่ม VTT ลงในบทเรียน
สิ่งที่เราต้องการจากคุณ
ลิงก์วิดีโอบทเรียน (ไม่เป็นสาธารณะหรือไฟล์บนคลาวด์ที่เปิดได้ด้วยลิงก์) ภาษาที่พูด ภาษาของคำบรรยาย และคำศัพท์ในคอร์สหรือชื่อที่ต้องสะกดให้ถูกต้อง
เราจะถามคุณว่า:
- บทเรียนพูดภาษาใด
- คุณต้องการคำบรรยายภาษาใด
- คอร์สอยู่บนแพลตฟอร์มใด
- คำศัพท์หรือชื่อใดที่ต้องสะกดให้ถูกต้อง
เปรียบเทียบแพ็กเกจ
| แพ็กเกจ | เบสิกบทเรียนไม่เกิน 10 นาที฿340 | สแตนดาร์ดบทเรียนไม่เกิน 30 นาที฿680 | พรีเมียมบทเรียนไม่เกิน 90 นาที฿1,326 |
|---|---|---|---|
| กำหนดส่ง | 1 วัน | 2 วัน | 3 วัน |
| การแก้ไข | 1 | 2 | 2 |
| ความยาววิดีโอ | ไม่เกิน 10 นาที | ไม่เกิน 30 นาที | ไม่เกิน 90 นาที |
| ไฟล์ | SRT, VTT และ TXT | SRT, VTT และ TXT | SRT, VTT และ TXT |
| สั่งซื้อ เบสิก | สั่งซื้อ สแตนดาร์ด | สั่งซื้อ พรีเมียม |
การคุ้มครองการชำระเงิน
คุณชำระเงินเมื่อสั่งซื้อ แต่เงินจะถูกโอนเฉพาะสำหรับงานที่ยอมรับแล้วเท่านั้น
- ราคาคงที่ราคาแพ็กเกจจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคุณชำระเงิน
- เงินถูกพักไว้เมื่อคุณชำระเงิน ยอดเงินจะถูกพักไว้เท่านั้น และจะถูกโอนออกเมื่อคุณยอมรับงานแล้ว
- ตรวจสอบก่อนส่งมอบผลงานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบคุณภาพก่อนถึงมือคุณ และคุณจะเห็นผลงานในหน้าคำสั่งซื้อก่อนยอมรับงาน
- แก้ไขฟรีขอแก้ไขภายในขอบเขตรายละเอียดงานของคุณได้ตามจำนวนครั้งที่แพ็กเกจกำหนด
- ยอมรับงานหลัง 3 วันหากภายใน 3 วันหลังส่งมอบ คุณไม่ได้ยอมรับงานหรือขอแก้ไข งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ หากคุณเขียนข้อความในแชทคำสั่งซื้อหลังส่งมอบ คำสั่งซื้อจะรอไว้ก่อน เมื่อเราตอบกลับแล้ว เราอาจเริ่มนับ 3 วันใหม่ และจะแจ้งให้ทราบในแชท
- ทำใหม่หรือคืนเงินเต็มจำนวนหากผลงานไม่ตรงตามรายละเอียดงานและการแก้ไขยังไม่ช่วย หรืองานใช้เวลาเกินกำหนดส่งมากกว่าสองเท่า ให้เขียนแจ้งในแชทคำสั่งซื้อ เราจะทำงานใหม่หรือคืนเงินให้เต็มจำนวน
คำถามและคำตอบ
สั่งคำบรรยายสำหรับทั้งคอร์สได้ไหม
หนึ่งคำสั่งซื้อครอบคลุมวิดีโอหนึ่งรายการผ่านลิงก์ สำหรับทั้งคอร์ส โปรดสั่งซื้อต่อบทเรียน หรือรวมบทเรียนสั้นเป็นไฟล์เดียว
คำบรรยายจะทำให้คอร์สของฉันเข้าถึงได้ไหม
คำบรรยายคือสิ่งที่แนวทางอย่าง WCAG กำหนดสำหรับวิดีโอที่บันทึกไว้ แต่การปฏิบัติตามเป็นการตัดสินของคุณ โปรดอ่านทวนหนึ่งรอบก่อนเผยแพร่
เปิดวิดีโอภายในคอร์สของฉันได้ไหม
ไม่ ไฟล์ที่ต้องล็อกอินเข้าคอร์สเปิดไม่ได้ โปรดใช้วิดีโอแบบไม่เป็นสาธารณะหรือไฟล์บนคลาวด์ที่เปิดได้ด้วยลิงก์