商業
成果範例
Excel to Google Sheets: a catering company's quoting workbook
What changed and what didn't
| In Excel | In Google Sheets | What we did |
|---|---|---|
XLOOKUP for menu prices | Works the same | Nothing |
FILTER and SORT (dynamic arrays) | Work the same | Nothing |
| Links to a separate price-list file | IMPORTRANGE | Price list moved to its own sheet, linked once |
| Power Query for the supplier list | No equivalent | Replaced with QUERY on an imported tab |
| Macro "Create PDF quote" (VBA) | No VBA | Rewritten in Apps Script, button on the sheet |
| Macro "Clear form" (VBA) | No VBA | Rewritten in Apps Script |
CELL("filename") in the header | Not supported | Replaced with the quote number |
Example formula change
Excel: =SUM(Prices.xlsx!Menu[Cost]*C5:C40)
Google Sheets: =SUMPRODUCT(IMPORTRANGE("price-list-id","Menu!D2:D37"),C5:C40)
How we checked
- 30 old quotes recalculated in both versions; all totals matched to the cent
- 14 of the 2,300 formulas needed changes; the full list is in the "Changes" tab
- Edit rights: sales staff can fill in quotes but cannot change the price list
Steps for the team
A one-page guide: where to find the "New quote" button, how to share a quote as PDF, and who to call if a price is missing.
Client: Fresh Table Catering, 12 staff; a 7-tab Excel quoting workbook with about 2,300 formulas and 2 macros Task: move it to Google Sheets so 4 sales staff can quote at the same time, with every result matching the Excel version
客戶與所有細節皆為虛構。
關於此服務
多數活頁簿上傳後就能在 Google 試算表中使用,但有些東西會悄悄失效:Power Query、資料表、某些函數、外部連結,以及所有 VBA 巨集。請附上活頁簿並貼上其使用的公式與巨集,我們會列出哪些內容可以順利移轉、哪些需要 Google 試算表的對應功能(例如 QUERY、IMPORTRANGE 或 ARRAYFORMULA),以及移轉的先後順序。進階版還會將一個 VBA 巨集改寫為 Apps Script。
包含內容
- 您會收到一份以文字呈現的移轉計畫:可順利移轉的內容、Excel 公式與 Google 試算表對應公式的對照表、逐步說明,進階版另提供一個改寫為 Apps Script 的巨集及設定步驟。所有內容皆以文字呈現在訂單頁面;我們不會提供現成的試算表檔案。
- 可順利移轉的內容可直接運作的工作表與公式
- 公式對照Excel 函數及其試算表對應版本
- 容易出問題之處Power Query、連結、資料表、巨集
- 移轉步驟依序進行,每步後附檢查
- Apps Script進階版:改寫一個巨集
服務流程
- 1上傳您附上活頁簿與程式碼
- 2對應我們對應公式與巨集
- 3修正若在您的資料上出現問題,我們會在方案範圍內修正
需要您提供的資料
Excel 活頁簿(已移除個人資料)、您仰賴的公式(貼上或以截圖呈現)、貼在需求說明中的任何 VBA 程式碼,以及誰會使用 Google 版本。
我們會詢問您:
- 為什麼要移轉到 Google 試算表?
- 活頁簿是否使用巨集、Power Query 或指向其他檔案的連結?
- 哪些公式最重要?
- 移轉後還會繼續使用 Excel 檔案嗎?
比較方案
付款保障
下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。
- 固定價格付款後,方案價格不會變動。
- 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
- 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
- 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
- 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
- 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
常見問題
你們看得到檔案中的公式嗎?
從 Excel 檔案,我們讀取工作表名稱與儲存格的值;公式、顏色、下拉選單與巨集不會被讀取。請將關鍵公式貼在需求說明中,或附上顯示公式的截圖(公式 > 顯示公式)。
你們會把檔案移到我的 Google 雲端硬碟嗎?
不會,我們不會存取您的帳號。請依照我們的步驟操作;上傳通常只需幾分鐘。
我所有的巨集都能改寫嗎?
進階版包含一個巨集。如需更多,請連同其餘程式碼訂購我們的 Apps Script 服務。
沒有找到您要的答案?


